Текст и перевод песни Gucci Mane - Mama We Rich

Mama We Rich

Seen 100 bands, all in one time (I seen it)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (rich, go!)
Seen 100 bands, all in one time (I did)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (go go go go)
Mama had a fit when she seen my money
She say you ain't got no job, you must be up to something
What the hell you doin? Don't get in no trouble
I had to look out for my nephew, he look up to uncle
Mama got a nigga, I ain't like his ass
Tried to make me right to leave and cut the grass
Niggas leanin got no kids, what make you daddy?
If I was 20 years old I'd bust yo ass!
Mama kicked him out and now I'm 21
Bought her Prada, Gucci, Louis, Christian Loubuitton
Mama taught me everything, I'm her day and sun
I had to go get her that Porsche before the summer's gone
(Hook)
Seen 100 bands, all in one time (I seen it)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (rich, go!)
Seen 100 bands, all in one time (I did)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (go go go go)
I was servin junkies out my mama window
I was broke like half a brick, that was '96
Daddy gone so I guess that makes me head hancho
Mama robbed me through my closet, she done found a spliff
She said I raised you better, boy you've got a strong mind
She said I can't believe you serve that to your own kind
I told her mama chill cuz I been broke along time
That's why I'm at the sto and junkies in a long line
I was a runner for my brother, I need my own plug
I feel like 2 Chainz and Lil Wayne, I need my own drugs
First time I set shop on my block I didn't get no luck
200 thousand for a Charger, 6's, no scrub
(Hook)
Seen 100 bands, all in one time (I seen it)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (rich, go!)
Seen 100 bands, all in one time (I did)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich (go go go go)
The Audi, the Mazzi, the Jag white
The Bentley, the house by the lake
Gold on my neck, gold on my wrist
You'll take if I sit on 10 K's
I'm posted with Guwop, I'm strapped up with 2 Glocks
Versace in my bag, I'm feelin like 2 Pac
These one of the hungry, I gave em re-up
Pull up on yo block, Chevrolet 2 top
Finesse the pull for the bags
My wrist is spinnin like Taz
I know that my mama don't spaz
She find out bout all of this cash
But fk it, my nigga we rich
Remember them nicer and licks
Duckin police, jumpin the fence
Now we in lounge, perfect the tint
(Hook)
Seen 100 bands, all in one time (I seen it)
I just blew my mind cuz my mama seen it (fk!)
And she had a fit, yea she had a fit (mama)
I told my mama we rich, told my mama we rich

Мама, мы богаты

Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Богаты, вперёд!)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Вперёд, вперёд, вперёд!)
У мамы был припадок, когда она увидела мои деньги
Она говорит: "У тебя нет работы, ты наверняка что-то задумал"
"Что, чёрт возьми, ты делаешь? Не ввязывайся в неприятности"
Мне нужно было присмотреть за племянником, он равняется на дядю
У мамы был мужик, мне он не нравился
Пытался меня заставить уйти и подстричь газон
Этот лодырь без детей, какой из тебя отец?
Если бы мне было 20, я бы тебе всыпал!
Мама выгнала его, а теперь мне 21
Купил ей Prada, Gucci, Louis, Christian Louboutin
Мама научила меня всему, я её солнце и луна
Мне нужно было купить ей Porsche до конца лета
(Припев)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Богаты, вперёд!)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Вперёд, вперёд, вперёд!)
Я толкал наркоту из окна маминой квартиры
Я был на мели, как пол-кирпича, это был '96-й
Отца нет, так что, думаю, это делает меня главным
Мама обчистила мой шкаф и нашла косяк
Она сказала: "Я воспитала тебя лучше, у тебя сильный ум"
Она сказала: "Не могу поверить, что ты продаешь это своим же"
Я сказал ей, мам, успокойся, я долго был на мели
Вот почему я на точке, а наркоманы стоят в длинной очереди
Я был бегунком для брата, мне нужен свой поставщик
Я чувствую себя как 2 Chainz и Lil Wayne, мне нужны свои наркотики
Первый раз, когда я открыл магазин на своем районе, мне не повезло
200 тысяч за Charger на шестёрках, не хлам какой-то
(Припев)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Богаты, вперёд!)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты (Вперёд, вперёд, вперёд!)
Audi, Mazerati, белый Jaguar
Bentley, дом у озера
Золото на шее, золото на запястье
Ты офигеешь, если я сяду на 10 тысяч долларов
Я тусуюсь с Guwop, у меня два Glock'а
Versace в моей сумке, я чувствую себя как 2Pac
Вот один из голодных, я дал ему добавки
Подкатываю к твоему району на Chevrolet с откидным верхом
Хитростью выманиваю сумки
Моё запястье крутится, как Таз
Я знаю, что моя мама не психует
Если узнает про все эти деньги
Но к чёрту, братан, мы богаты
Помнишь те аферы и ограбления
Убегали от полиции, перепрыгивали через забор
Теперь мы в салоне, идеальная тонировка
(Припев)
Видел сотню косарей разом (Видел!)
У меня крышу снесло, ведь мама тоже видела (Вот чёрт!)
И у неё был припадок, да, у неё был припадок (Мам!)
Я сказал маме, мы богаты, сказал маме, мы богаты