Текст и перевод песни Gucci Mane - Maybe It's The Juice

Maybe It's The Juice

"Maybe Its The Juice"
Shhh… don't say nothing
I know you broke, be quiet
Big money talkin' (burr)
Count up
R.I.P Double Dee
Brick Squad
Go!
No breathing
No [?] either mane
Don't hit my line if you ain't gon' buy something
All that gold in your mouth, boy you thugged out
I'm not a maid, but I clean out the gambling house
She said, "Gucci, out, take it out, ouch ouch"
Rich nigga beat your back out on Versace couches
Got my sleeves on, got my top off
Her nails ain't pressed on, her hair ain't snatching out
They say I'm tacky yellow, white jewelry mismatching now
Money bulgin' out my Diesel khakis, yeah, it's bulgin' out
Miss lady say she know me
I'm ballin' like Ginobili
She say I fucked her in east LA, man that's just what she told me
She suck me till my toes curl, I asked her "Whatcha owe me"
Said "Wop don't owe her nothing man, but beat it like I stole it"
Sitting at the Floyd fight, Golden Boy Promotions
Said you signed to Def for what? Man I put that on my Rolly
Got them black All Stars on me, like a OG
Had a black Bentley, now it's red on Forgi's
Maybe it's the juice
Maybe it's the juice
She want to get loose, so I let her drink the juice
Double deuce, double cup, pour a fo' or two
Sliding in the coupe, half a pint in my apple juice
My first gun was a double deuce
Who got the juice? Who got the Juice? I'll throw you off the roof
I'm Gucci Lion rastafari, and I fuck with Snoop
I'm Uncle Gucci, K.O.D. got hoes like Uncle Luke
You in a weak crew nigga making checkers moves
Chess moves, Tim Duncan, nigga vet moves
So many snakes in the grass, bought a mongoose
I camouflaged my Foamposites like some jungle
It's Gucci

Peut-Être Que C'est le Jus

"Peut-Être Que C'est le Jus"
Chut… Ne dis rien
Je sais que t'es fauchée, tais-toi
Le gros argent parle (burr)
Compte
R.I.P Double Dee
Brick Squad
Allez !
Pas de répit
Pas de [?] non plus mec
N'appelle pas si tu ne comptes rien acheter
Tout cet or dans ta bouche, mec t'es vraiment un voyou
Je ne suis pas femme de ménage, mais je fais un ménage dans la maison de jeu
Elle a dit, "Gucci, sors-le, sors-le, aïe aïe"
Un mec riche te défonce le dos sur des canapés Versace
J'ai mes manches, j'ai le torse nu
Ses ongles ne sont pas en plastique, ses cheveux ne s'arrachent pas
Ils disent que je suis d'un jaune criard, bijoux blancs mal assortis maintenant
L'argent déborde de mes pantalons kaki Diesel, ouais, ça déborde
Mademoiselle dit qu'elle me connaît
Je joue comme Ginobili
Elle dit que je l'ai baisée à l'est de LA, c'est ce qu'elle m'a dit
Elle m'a sucé jusqu'à ce que mes orteils se recroquevillent, je lui ai demandé "Qu'est-ce que tu me dois ?"
Elle a dit "Wop ne lui doit rien, mais il l'a défoncée comme si je l'avais volée"
Assis au combat de Floyd, Golden Boy Promotions
T'as signé chez Def pour quoi ? Mec j'ai mis ça sur ma Rolex
J'ai mes All Stars noires, comme un OG
J'avais une Bentley noire, maintenant elle est rouge sur des Forgi
Peut-être que c'est le jus
Peut-être que c'est le jus
Elle veut se lâcher, alors je la laisse boire le jus
Double deux, double verre, verse-en quatre ou deux
Je glisse dans le coupé, une demi-pinte dans mon jus de pomme
Mon premier flingue était un double deux
Qui a le jus ? Qui a le jus ? Je te jette du toit
Je suis Gucci Lion rastafari, et je traîne avec Snoop
Je suis Oncle Gucci, K.O.D. a des meufs comme Oncle Luke
T'es dans un crew de merde, tu fais des coups de dames
Coups d'échecs, Tim Duncan, des coups de vétéran
Tellement de serpents dans l'herbe, j'ai acheté une mangouste
J'ai camouflé mes Foamposites comme dans la jungle
C'est Gucci