Текст и перевод песни Gucci Mane - Money Scheme

Money Scheme

Yeah my pockets got the mumps like professor Klump
This while I pull up in the front in my fuckin' dump
A lot of racks in my jeans, about 30 grand
I got the battle of the bands in my fuckin' pants
I'm throwin' Hamiltons and Grants like I'm Kev Durant
Comparin' us to them's like elephants to fuckin'...
Well we on fire and nationwide, globalized and verbalized
In Robin jeans and True Religions, don't like suits, don't wear ties
We wise guys with mob ties, shoot more than A.I
We ball harder, you know why
We way smarter than most guys
I'm banked up, like a dope dealer
6s on a four wheeler
We tatted up and grilled out
Brick Squad 1017 thugged out

I'm on a money scheme, on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump
I'm on a money scheme, bitch I'm on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump

He wants me, she said that it might glow
These presidents, they haunt me, they go everywhere I go
I party with the zombies, I'm a monster, that's for sure
Money schemin', catch me speedin' like I gotta get me more
And yeah I'm a cat so I'm crazy with the scratch
Bout that guala, guala, cheese, cheaper nigga callin' back
Hella, all I fuckin' need is some mothafuckin' racks
And a stripper with a booty that know how to make it clap
Cause I can make it rain, I know how to make it back
Money come, money go, but somehow we stay attached
I dunno what's gotten into me, I don't know how act
But I'm back up n my rizzly and I'm 'bout to attack

I'm on a money scheme, on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump
I'm on a money scheme, bitch I'm on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump
I'm on a money scheme, bitch I'm on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump
I'm on a money scheme, on a money scheme
Yeah my pockets got the mumps like professor Klump

Plan Argent

Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue
Pendant que j'me gare devant dans ma putain de caisse
Plein de billets dans mon jean, environ 30 000 balles
J'ai la bataille des fanfares dans mon putain de froc
Je balance des Hamilton et des Grant comme si j'étais Kevin Durant
Nous comparer à eux, c'est comme des éléphants à des putains de...
Eh bien, on est en feu et à l'échelle nationale, mondialisés et verbalisés
En Robin jeans et True Religion, j'aime pas les costumes, j'porte pas de cravate
On est des mecs futés avec des liens avec la mafia, on tire plus qu'Allen Iverson
On assure plus fort, tu sais pourquoi
On est bien plus malins que la plupart des gars
J'ai du fric à la banque, comme un dealer de drogue
Des jantes en 16 pouces sur un quad
On est tatoués et on fait des barbecues
Brick Squad 1017, des voyous

Je suis sur un plan argent, sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue
Je suis sur un plan argent, salope, je suis sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue

Il me veut, elle a dit que ça pourrait briller
Ces présidents, ils me hantent, ils vont partout où je vais
Je fais la fête avec les zombies, je suis un monstre, c'est sûr
Plan argent, chope-moi en excès de vitesse comme si je devais en avoir plus
Et ouais, je suis un chat, donc je suis fou de la caillasse
Pour ces thunes, ces thunes, ce fromage, négro moins cher qui rappelle
Putain, tout ce dont j'ai besoin, c'est de putains de liasses
Et une strip-teaseuse avec un boule qui sait comment le faire claquer
Parce que je peux faire pleuvoir l'argent, je sais comment le récupérer
L'argent vient, l'argent part, mais d'une manière ou d'une autre, on reste attachés
Je sais pas ce qui m'a pris, je sais pas comment agir
Mais je suis de retour dans ma folie et je suis sur le point d'attaquer

Je suis sur un plan argent, sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue
Je suis sur un plan argent, salope, je suis sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue
Je suis sur un plan argent, salope, je suis sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue
Je suis sur un plan argent, sur un plan argent
Ouais, mes poches ont les oreillons comme le professeur Foldingue