Must Be Me - Gucci Mane перевод на немецкий

Must Be Me

Huh
It must be me
(That's how I know it's a hit, because J. White just produced it)
Me, must be me
Me, must be me (who else could it be?)
Me, must be me (uh)
Me, must be me

Lookin' at the mirror like, "It must be me" (must)
'Cause everybody seeing something that I don't see (I don't see)
I was drinking lean like my name was Pimp C (R.I.P. to Pimp)
I gotta thank God that I never OD'd

I should've kept it clean and probably just did weed
I thought it was a downer, but it must be speed (it must be)
Remember homeboy who had the Jeep Cherokee?
Dropped out in elementary, he still can't read (well, damn)

I sign an artist, if they get locked, they blame me (media)
N- want me to get the pot, resort to plan B (skrrt)
I thank the lord Vicky Jean didn't take the Plan B (mama)
She tried really hard, but she couldn't tame me

I had a good family with real good genes
But f- makin' a ten, we trap for brand-new jeans
I don't f- with what's-his-name, and, yeah, they still green
I'd rather be heard nowadays and not seen

Ten-figure n-, still might catch me in the ghetto
My house so big, I can hear myself echo (hello? Hello?)
It must be me why my b- stay prego (damn)
'Cause I love the way she put this shit together like Legos

I was sellin' dope, same time Crime Mob had made "Stilettos"
And n- still can't get on my motherf-in' level
You just signed to 1017, they say you with the devil
The next chain I'ma get is an iced-out shovel (iced-out shovel)

Me, me
Me-me
Me, me, me, me (go)

Hit a lick for 80Ps, I wish it was 80 kis (kis)
And my band, we rockin' guitars and we rollin' 80 deep
No one shadier than me, no one get shiestier than me (free Shiesty)
Heard the old saying, "Apples, they don't fall far from the tree" (huh?)

Yeah, my left wrist is on freeze (burr), is it cold or is it me? (Or is it me?)
Boy, you ain't no lil' Gucci Mane, your a- a wannabe (a wannabe)
Heard them n- play with you, n- don't never play with me (no)
In the streets, no one is safe no more, no one, not even me (not even me)

If you never took one for the team, you can't get MVP (no)
Stressin' 'bout a court date, it got me losin' sleep
I see n- postin' n- that they never ever met (what?)
But never post me and they know me from up the street (what the f-?)

I was sellin' dope, same time Crime Mob had made "Stilettos"
And n- still can't get on my motherf-in' level
You just signed to 1017, they say you with the devil
The next chain I'ma get is an iced-out shovel

It must be me (must be me)
Just what I am
I can't change for you
'Cause that just ain't
My style

Muss ich sein

Huh
Das muss ich sein
(So weiß ich, dass es ein Hit ist, weil J. White es gerade produziert hat)
Ich, muss ich sein
Ich, muss ich sein (wer sonst könnte es sein?)
Ich, muss ich sein (uh)
Ich, muss ich sein

Ich schaue in den Spiegel und denke: "Das muss ich sein" (muss)
Weil jeder etwas sieht, was ich nicht sehe (ich sehe es nicht)
Ich habe Lean getrunken, als ob ich Pimp C wäre (R.I.P. an Pimp)
Ich muss Gott danken, dass ich nie eine Überdosis hatte

Ich hätte es sauber halten und wahrscheinlich nur Gras rauchen sollen
Ich dachte, es wäre ein Downer, aber es muss Speed sein (es muss)
Erinnerst du dich an den Kumpel, der den Jeep Cherokee hatte?
Hat die Grundschule abgebrochen, er kann immer noch nicht lesen (na, verdammt)

Ich nehme einen Künstler unter Vertrag, wenn sie verhaftet werden, geben sie mir die Schuld (Medien)
N- wollen, dass ich den Pott hole, greifen auf Plan B zurück (skrrt)
Ich danke dem Herrn, dass Vicky Jean nicht die Pille danach genommen hat (Mama)
Sie hat sich wirklich Mühe gegeben, aber sie konnte mich nicht zähmen

Ich hatte eine gute Familie mit wirklich guten Genen
Aber scheiß drauf, zehn zu verdienen, wir dealen für brandneue Jeans
Ich habe nichts mit dem-und-dem zu tun, und, ja, sie sind immer noch grün
Ich werde heutzutage lieber gehört und nicht gesehen

Zehnstelliger N-, vielleicht erwischst du mich noch im Ghetto
Mein Haus ist so groß, ich kann mein eigenes Echo hören (hallo? Hallo?)
Es muss an mir liegen, warum meine Schlampe ständig schwanger ist (verdammt)
Weil ich es liebe, wie sie das Ding zusammensetzt, wie Legosteine

Ich habe Dope verkauft, zur gleichen Zeit, als Crime Mob "Stilettos" gemacht haben
Und N- kommen immer noch nicht auf mein verdammtes Level
Du hast gerade bei 1017 unterschrieben, sie sagen, du bist mit dem Teufel im Bunde
Die nächste Kette, die ich mir hole, ist eine eisgekühlte Schaufel (eisgekühlte Schaufel)

Ich, ich
Ich-ich
Ich, ich, ich, ich (los)

Habe einen Lick für 80 Pfund gemacht, ich wünschte, es wären 80 Kilo (Kilo)
Und meine Band, wir rocken Gitarren und wir rollen 80 tief
Niemand ist zwielichtiger als ich, niemand wird gerissener als ich (befreit Shiesty)
Habe das alte Sprichwort gehört: "Äpfel fallen nicht weit vom Stamm" (huh?)

Ja, mein linkes Handgelenk ist eingefroren (burr), ist es kalt oder liegt es an mir? (Oder liegt es an mir?)
Junge, du bist kein kleiner Gucci Mane, du bist ein Möchtegern (ein Möchtegern)
Habe gehört, dass diese N- mit dir spielen, N- spielen nie mit mir (nein)
Auf der Straße ist niemand mehr sicher, niemand, nicht einmal ich (nicht einmal ich)

Wenn du nie etwas für das Team getan hast, kannst du nicht MVP werden (nein)
Ich stresse mich wegen eines Gerichtstermins, ich kann nicht schlafen
Ich sehe N-, die N- posten, die sie nie getroffen haben (was?)
Aber sie posten mich nie, und sie kennen mich von der Straße (was zum Teufel?)

Ich habe Dope verkauft, zur gleichen Zeit, als Crime Mob "Stilettos" gemacht haben
Und N- kommen immer noch nicht auf mein verdammtes Level
Du hast gerade bei 1017 unterschrieben, sie sagen, du bist mit dem Teufel im Bunde
Die nächste Kette, die ich mir hole, ist eine eisgekühlte Schaufel

Das muss ich sein (muss ich sein)
Einfach was ich bin
Ich kann mich für dich nicht ändern
Weil das einfach nicht
Mein Stil ist