Текст и перевод песни Gucci Mane - Party Animal (Hudson Mohawke remix)

Party Animal (Hudson Mohawke remix)

Тусовщик (ремикс Hudson Mohawke)

[Intro]

[Вступление]

Yeah...

Ага...

Wasted...

Навеселе...

Party...

Тусовка...

Its Gucci...

Это Gucci...

[Chorus]

[Припев]

Double dueces on the back, 21's on the front

Сдвоенные двойки сзади, спереди 21-е диски

Got the engine in the back, and the trunk is in the front (vroom)

Двигатель сзади, а багажник спереди (вуууум)

In the back of the club, now I'm smoking on a blunt (wow)

В глубине клуба, сейчас курю косяк (вау)

Club packed to capacity, I'm parked right in the front (its Gucci)

Клуб забит до отказа, я припарковался прямо у входа (это Gucci)

From the front to the back, like a zoo (Party Animal) (Wasted)

Спереди до сзади, как в зоопарке (Тусовщик) (Навеселе)

Wanna ball with me baby, what it do (Party Animal) (Yeaah)

Хочешь потусить со мной, детка, что скажешь? (Тусовщик) (Агааа)

Shes a man eater, baby girls a cannibal (Party Animal) (Party [4x])

Она пожирательница мужчин, детка - каннибал (Тусовщик) (Тусовка [4x])

I'm a party animal, shes a party animal (Gucci)

Я тусовщик, она тусовщица (Gucci)

[Verse 1]

[Куплет 1]

I'm a party animal, used to be a trafficker

Я тусовщик, раньше был барыгой

Bricks tucked on the bus, call me the road manager (skirt, skirt)

Кирпичи спрятаны в автобусе, зови меня дорожным менеджером (жжжж)

200 thousand cash, I'm might put that in a challenger (wow)

200 тысяч наличными, может, положу их в Challenger (вау)

To only ride on moreland, cause thats my east atlanta car (damn)

Чтобы кататься только по Морленду, ведь это моя машина для Восточной Атланты (чёрт)

See first I brought you Juiceman, then I brought you Flocka Flame (yeah)

Сначала я привёл тебе Juiceman, потом Flocka Flame (ага)

Gucci Mane the boss mane, but you call call me ice mane (burrr [5x])

Gucci Mane - главный, но ты можешь звать меня Ледяной (брррр [5x])

My automall's an animal, true religion?

Мой автосалон - зверь, True Religion?

95 air max, I just bought them from south dekalb

95 Air Max, я только что купил их в Южном ДеKalb

Baby crazy looking at me cause I got a stupid bag (stupid)

Детка сходит с ума, глядя на меня, ведь у меня безумный свэг (безумный)

Bet mamas a cannibal, know she want a louie bag

Спорим, её мама - каннибал, знаю, она хочет сумку Louis

I wipe my sweat with gucci rags, blow my nose with stupid stacks

Я вытираю пот тряпками Gucci, сморкаюсь в кучу бабла

80 for a show so I wipe my ass with 50 racks

80 штук за шоу, так что я подтираюсь 50 тысячами

[Chorus]

[Припев]

Double dueces on the back, 21's on the front

Сдвоенные двойки сзади, спереди 21-е диски

Got the engine in the back, and the trunk is in the front (vroom)

Двигатель сзади, а багажник спереди (вуууум)

In the back of the club, now I'm smoking on a blunt (wow)

В глубине клуба, сейчас курю косяк (вау)

Club packed to capacity, I'm parked right in the front (its Gucci)

Клуб забит до отказа, я припарковался прямо у входа (это Gucci)

From the front to the back, like a zoo (Party Animal) (Wasted)

Спереди до сзади, как в зоопарке (Тусовщик) (Навеселе)

Wanna ball with me baby, what it do (Party Animal) (Yeaah)

Хочешь потусить со мной, детка, что скажешь? (Тусовщик) (Агааа)

Shes a man eater, baby girls a cannibal (Party Animal) (Party [4x])

Она пожирательница мужчин, детка - каннибал (Тусовщик) (Тусовка [4x])

I'm a party animal, shes a party animal (Gucci)

Я тусовщик, она тусовщица (Gucci)

[Verse 2]

[Куплет 2]

I'm riding through the EA, smoking on a Elway

Я катаюсь по EA, курю Elway

I fuck with them the long way, but I don't ride with passengers

Я дружу с ними давно, но не катаюсь с пассажирами

2 seater, road eater, my car is a cannibal

Двухместный, пожиратель дорог, моя машина - каннибал

Just ate up the parking lot, car show I'm the champion

Только что съела парковку, на автошоу я чемпион

Drop my top for Eazy E, Pimp C, B.I.G.

Снимаю крышу для Eazy E, Pimp C, B.I.G.

Left Eye, Souja Slim, 2pac, Rest in peace

Left Eye, Souja Slim, 2pac, Покойтесь с миром

But I'm a pop a bottle for my niggas doin calendars

Но я открою бутылку для моих ниг, которые мотают сроки

Roll a bag of cannibus, they got this shit from Canada

Скручу косяк из каннабиса, они достали эту траву из Канады

Shawty got her nose up, like she Ms. America

Малышка задрала нос, как будто она Мисс Америка

I don't like siddity bitches, I like party animals (Tramp)

Я не люблю высокомерных сучек, я люблю тусовщиц (Шлюха)

Fuck her like a dog, yeah I freak her like a animal

Трахну её как собаку, да, я оторвусь на ней как зверь

She eat me like a cannibal, she such a party animal

Она съест меня как каннибал, она такая тусовщица

[Chorus]

[Припев]

Double dueces on the back, 21's on the front

Сдвоенные двойки сзади, спереди 21-е диски

Got the engine in the back, and the trunk is in the front (vroom)

Двигатель сзади, а багажник спереди (вуууум)

In the back of the club, now I'm smoking on a blunt (wow)

В глубине клуба, сейчас курю косяк (вау)

Club packed to capacity, I'm parked right in the front (its Gucci)

Клуб забит до отказа, я припарковался прямо у входа (это Gucci)

From the front to the back, like a zoo (Party Animal) (Wasted)

Спереди до сзади, как в зоопарке (Тусовщик) (Навеселе)

Wanna ball with me baby, what it do (Party Animal) (Yeaah)

Хочешь потусить со мной, детка, что скажешь? (Тусовщик) (Агааа)

Shes a man eater, baby girls a cannibal (Party Animal) (Party [4x])

Она пожирательница мужчин, детка - каннибал (Тусовщик) (Тусовка [4x])

I'm a party animal, shes a party animal (Gucci)

Я тусовщик, она тусовщица (Gucci)

[Verse 3]

[Куплет 3]

I'm still buying cases, roll it up baby

Я всё ещё покупаю ящики, скрути это, детка

They poppin pills crazy, whole club faded

Они глотают таблетки как сумасшедшие, весь клуб укурен

Party, party, party, lets all get wasted

Тусовка, тусовка, тусовка, давайте все напьёмся

Iced out shawty, real retarded ass bracelets

Обвешанная бриллиантами малышка, реально отбитые браслеты

I just wanna ball hard, she just wanna taste it

Я просто хочу отрываться по полной, она просто хочет попробовать

Lady tryna take dick, baby you will rape this

Мадам пытается взять член, детка, ты его изнасилуешь

I'm African-American, my girlfriend is Italian

Я афроамериканец, моя девушка итальянка

458 Italia, the engines in the asset

458 Italia, двигатель - это актив

[Chorus]

[Припев]

Double dueces on the back, 21's on the front

Сдвоенные двойки сзади, спереди 21-е диски

Got the engine in the back, and the trunk is in the front (vroom)

Двигатель сзади, а багажник спереди (вуууум)

In the back of the club, now I'm smoking on a blunt (wow)

В глубине клуба, сейчас курю косяк (вау)

Club packed to capacity, I'm parked right in the front (its Gucci)

Клуб забит до отказа, я припарковался прямо у входа (это Gucci)

From the front to the back, like a zoo (Party Animal) (Wasted)

Спереди до сзади, как в зоопарке (Тусовщик) (Навеселе)

Wanna ball with me baby, what it do (Party Animal) (Yeaah)

Хочешь потусить со мной, детка, что скажешь? (Тусовщик) (Агааа)

Shes a man eater, baby girls a cannibal (Party Animal) (Party [4x])

Она пожирательница мужчин, детка - каннибал (Тусовщик) (Тусовка [4x])

I'm a party animal, shes a party animal (Gucci)

Я тусовщик, она тусовщица (Gucci)

[Bridge]

[Переход]

Party Party Party, Party, Party, Party [3x]

Тусовка Тусовка Тусовка, Тусовка, Тусовка, Тусовка [3x]

I'm a Party Animal, Shes a Party Animal

Я Тусовщик, Она Тусовщица

I'm a Party Animal, Shes a Party Animal

Я Тусовщик, Она Тусовщица

Оцените перевод

Авторы: Radric Davis, Ladamon T Douglas

Альбом

Sinden Presents: Free Gucci 2: The Burrrtish Edition

1 Dollar Sign (These New Puritans remix)
2 What It’s Gonna Be (Scratcha DVA remix) (dub)
3 Missing (Melé remix)
4 Dollar Sign (Duke Dumont remix)
5 Party Animal (Hudson Mohawke remix)
6 O Dog (Mosca remix feat. Trigganom)
7 Brand New (Rustie remix)
8 Trap Talk (Toddla T remix feat. Slick Don)

Еще альбомы