Текст и перевод песни Gucci Mane - Picture That

Picture That

Fuckin round with Gucci ain't gon lead to a endrin
Bitches like 3rd period, turn you to hit street
Nigga said he did this but nigga's a mystery
My lady said you found out your favorite rapper's a sissy
This purple shit I'm sippin got them young niggas trippin
He thinkin like he got a cough to get a prescription
You came to Atlanta but they ask bout the big shit
You all didn't know but Muddy walked out with stitches
I'm rich but nighttime I lose my mind with the ballers
And ultrafine but last time he stayed with a model
South president like Jimmy Carter for Georgia
30000$ Charger for that, my headquarters

()
Picture that, picture that, picture that
Nigga picture that, picture that, picture that
Jumpin out the Phantom, talkin real manage shit
While the G's sayin he ain't broke, I can't imagine that
Picture that, picture that, picture that
Nigga picture that, picture that, picture that
Jumpin out the Rrari, lookin really handsome
Brick Squad going broke, I can't even tell em that

()
They say a bird in the hand meets a bird in the bushes
But if the killa in the bushes then your shooters are some pussies
Tryna rob Gucci Mane, right play and wrong nigga
Tryna make it to the ham, got pulled over vila Rica
He go sister a pistol, a kilo of the crystals
A scale, a bail and some seals on
And my money stretch longer than a talahoochy real
If it's turn the key then I'm going to tryna do say
If I know you like I knew you then why I do ya like I do ya
Bitch I flew here and you grew here
I'm not new here, what's it to ya?
I pour 4's and deuces and drinks and juices
Set bails and bricks and blunts and losers

()
Picture that, picture that, picture that
Nigga picture that, picture that, picture that
Jumpin out the Phantom, talkin real manage shit
While the G's sayin he ain't broke, I can't imagine that
Picture that, picture that, picture that
Nigga picture that, picture that, picture that
Jumpin out the Rrari, lookin really handsome
Brick Squad going broke, I can't even tell em that

Imagine ça

Traîner avec Gucci ne va pas mener à une fin
Les filles comme la 3ème période, te font passer en mode hit street
Ce mec a dit qu'il avait fait ça, mais c'est un mystère
Ma chérie a dit que tu as découvert que ton rappeur préféré est une tapette
Cette merde violette que je sirote les rends dingues ces jeunes
Il pense qu'il a une toux pour avoir une ordonnance
Tu es venu à Atlanta, mais ils demandent les grosses affaires
Vous ne le saviez pas, mais Muddy est sorti avec des points de suture
Je suis riche, mais la nuit je perds la tête avec les joueurs
Et ultrafine, mais la dernière fois il est resté avec un mannequin
Président du Sud comme Jimmy Carter pour la Géorgie
30 000$ Charger pour ça, mon quartier général

()
Imagine ça, imagine ça, imagine ça
Mec imagine ça, imagine ça, imagine ça
Sauter du Phantom, parler de vraies affaires de gestion
Alors que les G disent qu'il n'est pas fauché, je n'arrive pas à imaginer ça
Imagine ça, imagine ça, imagine ça
Mec imagine ça, imagine ça, imagine ça
Sauter de la Rrari, vraiment beau
Brick Squad va faire faillite, je ne peux même pas leur dire ça

()
Ils disent qu'un oiseau en main vaut mieux que deux dans le buisson
Mais si le tueur est dans le buisson, alors tes tireurs sont des tapettes
Essayer de voler Gucci Mane, c'est jouer juste et être le mauvais mec
Essayer d'aller au jambon, il s'est fait arrêter à Vila Rica
Il a sa sœur, un pistolet, un kilo de cristaux
Une balance, une caution et des sceaux dessus
Et mon argent s'étend plus longtemps qu'un vrai talahoochy
Si c'est tourner la clé, alors je vais essayer de faire dire
Si je te connais comme je te connaissais, alors pourquoi je te fais comme je te fais
Sûrement je suis venu ici et tu as grandi ici
Je ne suis pas nouveau ici, qu'est-ce que ça te fait?
Je verse des 4 et des deuces, des boissons et des jus
J'installe des cautions et des briques, des blunts et des perdants

()
Imagine ça, imagine ça, imagine ça
Mec imagine ça, imagine ça, imagine ça
Sauter du Phantom, parler de vraies affaires de gestion
Alors que les G disent qu'il n'est pas fauché, je n'arrive pas à imaginer ça
Imagine ça, imagine ça, imagine ça
Mec imagine ça, imagine ça, imagine ça
Sauter de la Rrari, vraiment beau
Brick Squad va faire faillite, je ne peux même pas leur dire ça