Текст и перевод песни Gucci Mane - SportsCenter

SportsCenter

Yeah, Fresh, Gucci
Ball hard, ball smart like its sportscenter you see it
Fresh and gucci, iced up, cash up
Let's go

Yeah, Fresh, Gucci
Ball hard, ball smart like its sportscenter you see it
Fresh and gucci, iced up, cash up
Let's go

Ball player baby you would think I was a draft pick,
Zone 6 brick boy watch me score a hundred,
Call dick vitale cause gucci a diaper dandy,
DT player I bought a blue aston,
Zone season bricks go up through the attic,
If you smoke crack rock then your an addict,
Addicted to ballin, kush and bad bitches,
Dem big rims is just the way I'm livin',
I took a whole mill and I spent it on a crib,
I'm in the hood passin kids hundred dollar bills,
Kids tell you, better tell these pussy niggas what it is,
Before I make cash show these niggas what it is, (cash)

Baby I ball hard I start so call sportscenter
I was averagin' 80 an hour last winter,
Wilt chamberlain ya'll danglin'
Like crystal,
Benchwarmer sit out the next season nigga

Baby I ball hard I start so call sportscenter
I was averagin' 80 an hour last winter,
Wilt chamberlain ya'll danglin'
Like crystal,
Benchwarmer sit out the next season nigga

Magic City monday, 20 grand monday
Same thing next week call that shit a replay,
72' chevy caprice is a slam dunk,
Mausberg sawed off call that bitch a double boom,
Ak-47 make a nigga 360,
Airmax airbubble cost me 150,
Tall money yao ming tall then nowitzki,
Wilt cham. bitch baller of the century,
23 inch davins sittin' on a bentley,
If you don't like it then don't ride with me,
Sportscenter shit made highlight of the century,
Came to the club with a chain worth a milli,
Take it to the paint jump gucci shoot a 3, (I will)
Waitin on gucci you be waitin for a week,
Take it to the paint gucci gucci shoot a 3, (swishy)
I'm so iced out my left wrist on freeze,

Baby I ball hard I start so call sportscenter
I was averagin' 80 an hour last winter,
Wilt chamberlain ya'll danglin'
Like crystal,
Benchwarmer sit out the next season nigga

Baby I ball hard I start so call sportscenter
I was averagin' 80 an hour last winter,
Wilt chamberlain ya'll danglin'
Like crystal,
Benchwarmer sit out the next season nigga

I know ya'll think that I'm just rappin',
I'm vacuum sealin and saran wrappin',
36 O's and the inner tube the baggy,
54 O's that's a brick and a halfy,
So much money put my stacks in a baggy,
So many racks I damn near bust the baggy,
08' bently money taller than nowitzki,
Dikembe mutombo or oprah winfrey,
Like vending machine I keep that coke man
So much powder I can make a snowman,
Like a vendin machine I keep that coke man
So much powder I can make a snowman, (oh man)

Yeah its gucci mane la flare wilt chamberlain shit, sportscenter man,
You tuned in man na-mean, fuck the T.V man watch the street man,
Na-mean, glenwood day Ima murder him, edgewood day Ima murder him,
East atlanta day Ima murder him, swat day Ima murder him, na-mean,
Its gucci mane big boy flexin man so icy entertainment,
We bangin like that chain swangin' like that we rockin like that
Cause I'm stocky like that we poppin like that,
Bags of money na-mean nun' but hundreds
Na-mean, big boy shit bet a million na-mean,
You smoke it I don't want it na-mean yellow purp I smoke
It na-mean, gone man sportscenter holla a $100, 000 rings

SportsCenter

Ouais, Fresh, Gucci
Joue dur, joue intelligemment comme si c'était SportsCenter, tu vois
Frais et Gucci, plein de glace, plein de fric
C'est parti

Ouais, Fresh, Gucci
Joue dur, joue intelligemment comme si c'était SportsCenter, tu vois
Frais et Gucci, plein de glace, plein de fric
C'est parti

Joueur de basket, bébé, tu penserais que j'ai été drafté,
Zone 6, gamin des blocs, regarde-moi marquer cent points,
Appelle Dick Vitale parce que Gucci est un prodige,
Joueur de DT, j'ai acheté une Aston bleue,
Saison des zones, les briques montent jusqu'au grenier,
Si tu fumes du crack, alors t'es un accro,
Accro au basket, à la kush et aux belles femmes,
Ces grosses jantes, c'est juste ma façon de vivre,
J'ai pris un million entier et je l'ai dépensé pour une baraque,
Je suis dans le quartier en train de distribuer des billets de cent dollars aux gamins,
Les gamins te le diront, dis bien à ces salopes ce qu'il en est,
Avant que je fasse du fric, montre à ces salopes ce qu'il en est, (cash)

Bébé, je joue dur, je suis titulaire, alors appelle SportsCenter
Je faisais une moyenne de 80 à l'heure l'hiver dernier,
Wilt Chamberlain, vous êtes tous en train de vous balancer
Comme du cristal,
Remplaçant, reste sur le banc la saison prochaine, négro

Bébé, je joue dur, je suis titulaire, alors appelle SportsCenter
Je faisais une moyenne de 80 à l'heure l'hiver dernier,
Wilt Chamberlain, vous êtes tous en train de vous balancer
Comme du cristal,
Remplaçant, reste sur le banc la saison prochaine, négro

Magic City lundi, 20 000 dollars lundi
La même chose la semaine prochaine, appelle ça une rediffusion,
Chevy Caprice 72, c'est un dunk,
Mousberg scié, appelle ça un double boom,
AK-47, fais faire un 360 à un négro,
La bulle d'air Air Max m'a coûté 150,
Grand argent, Yao Ming grand, puis Nowitzki,
Wilt Cham., putain de basketteur du siècle,
Des Davin de 23 pouces sur une Bentley,
Si ça ne te plaît pas, alors ne monte pas avec moi,
Merde de SportsCenter, on dirait le meilleur moment du siècle,
Je suis venu au club avec une chaîne qui vaut un million,
Vas-y, Gucci, saute et tire à 3 points, (je vais le faire)
En attendant Gucci, tu vas attendre une semaine,
Vas-y, Gucci, Gucci, tire à 3 points, (swishy)
Je suis tellement glacé que mon poignet gauche est gelé,

Bébé, je joue dur, je suis titulaire, alors appelle SportsCenter
Je faisais une moyenne de 80 à l'heure l'hiver dernier,
Wilt Chamberlain, vous êtes tous en train de vous balancer
Comme du cristal,
Remplaçant, reste sur le banc la saison prochaine, négro

Bébé, je joue dur, je suis titulaire, alors appelle SportsCenter
Je faisais une moyenne de 80 à l'heure l'hiver dernier,
Wilt Chamberlain, vous êtes tous en train de vous balancer
Comme du cristal,
Remplaçant, reste sur le banc la saison prochaine, négro

Je sais que vous pensez que je suis juste en train de rapper,
Je suis en train d'emballer sous vide et de filmer,
36 O et la chambre à air dans le sachet,
54 O, c'est une brique et demie,
Tellement d'argent, j'ai mis mes liasses dans un sac,
Tellement de liasses que j'ai failli faire exploser le sac,
Bentley 08, l'argent plus grand que Nowitzki,
Dikembe Mutombo ou Oprah Winfrey,
Comme un distributeur automatique, je garde ce mec de la coke
Tellement de poudre que je peux faire un bonhomme de neige,
Comme un distributeur automatique, je garde ce mec de la coke
Tellement de poudre que je peux faire un bonhomme de neige, (oh mec)

Ouais, c'est Gucci Mane La Flare, merde de Wilt Chamberlain, SportsCenter mec,
Tu es branché mec, tu sais, on s'en fout de la télé, regarde la rue mec,
Tu sais, le jour de Glenwood, je vais le tuer, le jour d'Edgewood, je vais le tuer,
Le jour d'East Atlanta, je vais le tuer, le jour du SWAT, je vais le tuer, tu sais,
C'est Gucci Mane, le grand garçon qui se la joue, mec, So Icy Entertainment,
On déchire comme ça, la chaîne qui se balance comme ça, on assure comme ça
Parce que je suis trapu comme ça, on cartonne comme ça,
Des sacs d'argent, tu sais, rien que des billets de cent
Tu sais, un truc de grand garçon, je parie un million, tu sais,
Tu le fumes, je n'en veux pas, tu sais, de la weed jaune, je la fume
Tu sais, allez mec, SportsCenter, crie des bagues à 100 000 dollars