Текст и перевод песни Gucci Mane - When I Was Water Wippin

When I Was Water Wippin

(Intro)
DJ Scream in the hood, MMG representer
Alongside, my nigga DJ Spinz
And we present to the motherfuckin streets
Gucci Mane, Trap God 2 nigga!

(Verse)
I talk so much shit I wake a dead man up
And I'm the milkman, you better call red man up
I'm bout myself man and yes I rap my bread back up
Ya hell better low, tryina rob a rich bank truck
8 ounces and a crush soda
Last month I damn near smoked the Range Rover
I bought a plank, correct the ceiling, put the strong in it
I'm drinkin raw out the jar, caviar sippin
I might need a new prescription
These young hoes fuckin senior citizens
Damn, yer little sister – granddaddy mistress
Sad, secretary suckin politicians
You mad, you know that Mr. cheatin on his Mrs.
Remember when I could just take a bitch to end this
But now these hoes say they wanna go to Sicily
But bitch you must be silly, wanna go to Piccadilly
Cuz I really feel you think it's hell, I think that we've made it

(Hook)
These hoes, mostly these niggas go broke for these hoes,
Big bad bully bunny be for these hoes
Married 30 years but he sleep with these hoes
Spending all his money, going out to eat
MOB mane, money over bitches
These niggas say they real but they just a bunch of bitches
Fuck the bedroom, point me to the kitchen
Baby girl where you was when I was water wippin?
When I was water wippin, when I was water wippin
Baby girl where you was when I was water wippin?
When I was water wippin, when I was water wippin
Fuck the bedroom, point me to the kitchen

(Verse)
Fuck the bedroom, point me to the kitchen
So many chickens in my kitchen, got my palms itchin
You suckin a rich nigga dick, you in a good position
You say yo baby daddy broke, bitch you really trippin
Wut's wrong wit ya? What kind of life you livin?
You wanna ball? Hit the mall or just eat twice the chicken
Gucci be really pimpin, I need just 30 minutes
And if you cool baby we can fuck every Wednesday
But you must pay attention, baby you got to listen
The first rules, that you cannot have hoes in my business
You know I ball relentless, pull up in Benz and Bentleys
And I don't wanna meet yo daddy, I ain't fuckin friendly
I had 3 hundred 50 thousand, I was on the 20
Yo baby daddy book, I bury his ass in fuckin 20's
Yea I'm a fat nigga but all I want is fuckin skinnies
And I don't wanna fuck that bitch cuz she too fuckin skinny

(Hook)
These hoes, mostly these niggas go broke for these hoes,
Big bad bully bunny be for these hoes
Married 30 years but he sleep with these hoes
Spending all his money, going out to eat
MOB mane, money over bitches
These niggas say they real but they just a bunch of bitches
Fuck the bedroom, point me to the kitchen
Baby girl where you was when I was water wippin?
When I was water wippin, when I was water wippin
Baby girl where you was when I was water wippin?
When I was water wippin, when I was water wippin
Fuck the bedroom, point me to the kitchen

Quand Je Cuisinais Du Crack

(Intro)
DJ Scream dans le quartier, représentant de MMG
Aux côtés de mon pote DJ Spinz
Et on présente à la putain de rue
Gucci Mane, putain de Trap God 2 !

(Couplet)
Je dis tellement de conneries que je réveillerais un mort
Et je suis le laitier, tu ferais mieux d’appeler Red Man
Je ne compte que sur moi-même et ouais je récupère mon fric en rappant
Tu ferais mieux de faire profil bas si t’essaies de braquer un fourgon blindé
250 grammes et un soda au raisin
Le mois dernier j’ai failli fumer toute la Range Rover
J’ai acheté un kilo, j’ai réparé le plafond et j’y ai caché la came
Je bois à la bouteille, je sirote du caviar
J’aurais peut-être besoin d’une nouvelle ordonnance
Ces jeunes meufs baisent des retraités
Putain, ta petite sœur, la maîtresse de ton grand-père
C’est triste, une secrétaire qui suce des politiciens
T’es énervé, tu sais que Monsieur trompe sa femme
Tu te souviens du temps où je pouvais juste me taper une meuf pour en finir
Mais maintenant ces putes disent qu’elles veulent aller en Sicile
Mais salope tu dois être folle, tu veux aller à Piccadilly
Parce que j’ai vraiment l’impression que tu crois que c’est l’enfer, je crois qu’on a réussi

(Refrain)
Ces putes, la plupart de ces mecs se ruinent pour ces putes
Gros dur lapin crétin est à la merci de ces putes
Marié depuis 30 ans mais il couche avec ces putes
Il dépense tout son argent pour les emmener au restaurant
MOB mane, l’argent passe avant les salopes
Ces mecs disent qu’ils sont vrais mais ce ne sont que des salopes
On s’en fout de la chambre, emmène-moi à la cuisine
Bébé où étais-tu quand je cuisinais du crack ?
Quand je cuisinais du crack, quand je cuisinais du crack
Bébé où étais-tu quand je cuisinais du crack ?
Quand je cuisinais du crack, quand je cuisinais du crack
On s’en fout de la chambre, emmène-moi à la cuisine

(Couplet)
On s’en fout de la chambre, emmène-moi à la cuisine
Il y a tellement de poulets dans ma cuisine que ça me démange
Tu suces la bite d’un mec riche, tu es bien placée
Tu dis que le daron de tes gosses est fauché, salope tu débloques
C’est quoi ton problème ? Quel genre de vie tu mènes ?
Tu veux t’éclater ? On va au centre commercial ou on commande deux fois plus de poulet
Gucci est vraiment un maquereau, j’ai besoin de 30 minutes
Et si ça te va bébé on peut baiser tous les mercredis
Mais tu dois être attentive, bébé tu dois écouter
La première règle, c’est que tu ne peux pas ramener des putes dans mes affaires
Tu sais que je roule sur l’or, je débarque en Mercedes et en Bentley
Et je ne veux pas rencontrer ton père, je ne suis pas du genre amical
J’avais 350 000, j’étais dans l’avion
Le daron de tes gosses, je l’enterre avec des billets de 20
Ouais je suis un gros bâtard mais je ne veux que des filles maigres
Et je ne veux pas baiser cette salope parce qu’elle est trop maigre

(Refrain)
Ces putes, la plupart de ces mecs se ruinent pour ces putes
Gros dur lapin crétin est à la merci de ces putes
Marié depuis 30 ans mais il couche avec ces putes
Il dépense tout son argent pour les emmener au restaurant
MOB mane, l’argent passe avant les salopes
Ces mecs disent qu’ils sont vrais mais ce ne sont que des salopes
On s’en fout de la chambre, emmène-moi à la cuisine
Bébé où étais-tu quand je cuisinais du crack ?
Quand je cuisinais du crack, quand je cuisinais du crack
Bébé où étais-tu quand je cuisinais du crack ?
Quand je cuisinais du crack, quand je cuisinais du crack
On s’en fout de la chambre, emmène-moi à la cuisine