Guce - Black Bottles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guce - Black Bottles




Black Bottles
Bouteilles Noires
Black bottles and the gold chains
Bouteilles noires et chaînes en or
Want the half or the whole thing?
Tu veux la moitié ou le tout ?
You goin' hard or you're goin' home?
Tu y vas à fond ou tu rentres chez toi ?
You goin' gold or you ridin' chrome?
Tu choisis l'or ou tu roules en chrome ?
Pussy niggas wanna see you dead
Ces salauds veulent te voir mort
Cause them pussy niggas never see the bread
Parce que ces salauds ne voient jamais le pain
Black bottles and the gold chains
Bouteilles noires et chaînes en or
Ho swallowin' my whole name (Rozay)
Cette pute avale mon nom en entier (Rozay)
I got some niggas that'll slide for me
J'ai des gars qui se feraient tuer pour moi
In other words, niggas there to die for me
En d'autres termes, j'ai des gars prêts à mourir pour moi
Left hand for the styrofoam
Main gauche pour le polystyrène
My right hand keep this Calico
Ma main droite garde ce Calico
I gave my shawty a student loan
J'ai donné un prêt étudiant à ma meuf
That bitch's mouth made the honor roll
La bouche de cette salope a fait honneur à l'école
It's a cold world, meanin' no love
C'est un monde froid, sans amour
Down to do work, nigga, no gloves
Prêt à faire le sale boulot, mec, sans gants
Just got me 2 birds from ol' boy
Je viens de recevoir 2 kilos du vieux
I always look out for ol' boy
Je fais toujours gaffe au vieux
Belaire, my refrigerator
Belaire, mon réfrigérateur
I ate your bitch out on the dinner table
J'ai baisé ta meuf sur la table à manger
Migos! Walkin' out the bando with a 4-5
Migos ! Je sors du bando avec un 45
My mama told me get money and stay alive
Ma mère m'a dit de gagner de l'argent et de rester en vie
I can't make the deal, I think he wearing a wire
Je ne peux pas faire affaire, je pense qu'il porte un micro
Pitch a hard ball and they hit it, call 'em Mark McGwire
J'envoie une balle rapide et ils la frappent, appelez-les Mark McGwire
I'm meeting up with Pele Migo, that's my answer
Je dois rencontrer Pele Migo, c'est ma solution
He ain't ever have a private jet, would work on runways?
Il n'a jamais eu de jet privé, il bossait sur les pistes ?
My wrist cook the magic, Quavo Hardaway
Mon poignet fait la magie, Quavo Hardaway
3, 000 birds in the air, I call it Andre
3 000 kilos en l'air, j'appelle ça Andre
I was nothin', turned into somethin', these bitches want me
J'étais un moins que rien, je suis devenu quelqu'un, ces salopes me veulent
I came from the bando, lot of bags, but no groceries
Je viens du bando, beaucoup de sacs, mais pas de courses
Pull up in the foreign, lift the trunk where the motor be
Je me gare avec la voiture étrangère, j'ouvre le coffre se trouve le moteur
Bottles in that VIP, bring out the camera, Spike Lee
Des bouteilles dans ce carré VIP, sors la caméra, Spike Lee
32 bricks of gold, Karl Malone
32 kilos d'or, Karl Malone
Lookin' at my Breitling, it got VS-1 stones
En regardant ma Breitling, elle a des pierres VS-1
Lately lot of you niggas been rockin' rhinestones
Ces derniers temps, beaucoup d'entre vous portent des strass
Talkin' 'bout you on the block, Macaulay Culkin, home alone
Tu dis que tu es dans le quartier, Macaulay Culkin, seul à la maison
Takin' a trip to go pick up that pack and we pull up in Bentleys
On fait un voyage pour aller chercher ce paquet et on se pointe en Bentley
Walkin' around with that sack, no 6, nigga walking with a 50
Marcher avec ce sac, pas un 6, négro marchant avec un 50
It's Migo gang, QC the label, fuck niggas better get with it
C'est le gang Migo, QC le label, les enculés feraient mieux de s'y mettre
After my show, I'm on top of your ho, nigga autographin' bitches titties
Après mon spectacle, je suis sur ta pute, négro qui autographie les seins des salopes
Travelin' around the globe, I was told not to sell my soul
Voyageant à travers le monde, on m'a dit de ne pas vendre mon âme
For the price of fame and never fold
Pour le prix de la gloire et de ne jamais abandonner
Had to jump behind the internet
J'ai sauter derrière l'Internet
A nigga takin' chains, Debo
Un négro qui prend des chaînes, Debo
24k on my tongue
24 carats sur ma langue
My Maison Margiela's, they rose gold
Mes Maison Margiela, elles sont en or rose
Trappin' and I've been trappin' around, see the snow
Je deale et je deale partout, je vois la neige
Drug deala, gotta keep the 9 milla
Dealer, je dois garder le 9 millimètres
You scary just like "Thriller", thinkin' about buyin' a buildin'
Tu fais peur comme "Thriller", tu penses à acheter un immeuble
Finessin' the plug for the work
J'arnaque le fournisseur pour la marchandise
I toss him over, no dribble
Je le balance, pas de dribble
Sippin' Rose after the day I had a court date
Je sirote du Rosé après ma comparution au tribunal
Tried to fuck lil mama, I don't really like no foreplay
J'ai essayé de baiser la petite maman, je n'aime pas vraiment les préliminaires
Talkin' all that shit, I'll put a price all on your toupee
Tu parles trop, je vais mettre un prix sur ta perruque
I hit him in the mouth, he thought he had a damn toothache
Je l'ai frappé à la bouche, il a cru qu'il avait mal aux dents
Both of you niggas are too fake
Vous êtes tous les deux des faux jetons
They watchin' a nigga like Blu-Ray
Ils me regardent comme un Blu-Ray
You talkin' 'bout that blow but you can't be from in the kitchen
Tu parles de coke mais tu ne peux pas venir de la cuisine
Whippin' up Alicia Keys
En train de préparer Alicia Keys
You say that you got the big money
Tu dis que tu as beaucoup d'argent
But really your money is sesame seeds
Mais en réalité ton argent, ce sont des graines de sésame
I got this bitch named Valerie, she [?] me bricks from Sicily
J'ai cette salope nommée Valerie, elle me [?] des briques de Sicile
My neck is flooded and my double cup is mudded
Mon cou est inondé et ma double coupe est boueuse
The streets made me a villain, out that bowl, I made a million
La rue a fait de moi un voyou, de ce bol, j'ai fait un million
Black bottles and the gold chains
Bouteilles noires et chaînes en or
Wearin' gold from the cocaine
Je porte de l'or grâce à la cocaïne
Boil kilo in the crockpot
Faire bouillir un kilo dans la mijoteuse
'Nother drug dealer on the car lot
Encore un dealer sur le parking






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.