Way Up - Beatking , Guch перевод на немецкий

Way Up

I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em
Sorry if ya doubted but I am the best of em
Now that I'm way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I'm never stressing you know Im finessing finessing
Cause I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me now

I pull up like skrt
On all of my haters they all wan be fans now get a whiff of that whew
No Reggie cause all of my hitters smoke loud on the regular
I do this shit on the regular hating me in the past now they love the girl
Heard that they mad I go hard but I'm just a girl what they say in they head when they see the girl
Guess I′m just flexing finessing no stressing run up Smith and Wesson like hello
Go too hard in the paint to fall off
Like dipping in pools in the winter I'm that cold
Diamonds on my chest I′m that froze
Flick of the wrist how ya eyes close
24k magic like I'm Bruno pinky to my lip that be so evil so evil man yeah
Yeah
I know that they see me like Stevie you can′t believe it
But they hated on Jesus and I am next up so believe it you see it
I know that you see it

I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em sorry if you doubted but I am the best of em
Now that I′m way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I'm never stressing you know I′m finessing finessing
Cause I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me now

Pull up on my haters in a foreign they was sleeping snoring I ain't Trippin fuck him tho
I′m been doing a lot a balling they doing a lot a talking
Know they ass ain't doing nothing tho
They call me club Godzilla ain't no nigga triller
Pull up in a fucking Bentley on them swangers
Now I′m way up hoes wanna lay up
Ion trust nobody ride with that banger
Everybody I went to high school with they ain′t shit
And every bitch that every talk down on my click they on my dick
But it don't matter Stevie wonder in my swagger I don′t see a broke bitch
I'm still tipping wood wheel gripping hold up watch the 84′s bitch
I'm coming down and my whip exquisite
Pimping bitches and my wrist is flicking
Niggas talking down but I ain′t tripping
I'm getting too much money to listen

I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em sorry if you doubted but I am the best of em
Now that I'm way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I′m never stressing you know I'm finessing finessing
Cause I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me
Look at me now

Weit Oben

Ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen
Sorry, falls du gezweifelt hast, aber ich bin die Beste von ihnen
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Weit, weit oben
Sieh mich an
Sieh mich jetzt an
Sieh mich an, sieh mich an
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen, fahr vor und protze vor ihnen
Ich weiß, sie werden mich haten, ich mach mir nie Sorgen, weißt du, ich hab Eleganz, Eleganz
Denn ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Sieh mich jetzt an

Ich fahr vor mit skrt
Auf alle meine Hater, sie wollen alle Fans sein jetzt, krieg 'nen Hauch davon, puh
Kein Reggie, denn alle meine Kumpels rauchen laut regelmäßig
Ich mach den Scheiß regelmäßig, mich früher gehasst, jetzt lieben sie das Mädel
Hörte, sie sind sauer, ich geb Gas, aber ich bin nur 'n Mädel, was sie denken wohl im Kopf, wenn sie das Mädel sehen
Schätz ich protze nur, hab' Eleganz, kein Stress, hol die Smith und Wesson raus, wie hallo
Geh zu hart im Game um abzustürzen
Wie in Pools tauchen im Winter, ich bin so kalt
Diamanten auf meiner Brust, ich bin so froren
Fingerklips, wie eure Augen schließen
24k Magie als wär ich Bruno, kleiner Finger zur Lippe, das ist so böse, so böse, Mann, ja
Ja
Ich weiß, dass sie mich sehen wie Stevie, du kannst es kaum glauben
Doch sie haben Jesus gehasst und ich bin der Nächste, also glaub es, du siehst es
Ich weiß, dass du es siehst

Ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen, sorry, falls du gezweifelt hast, aber ich bin die Beste von ihnen
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Weit, weit oben
Sieh mich an
Sieh mich jetzt an
Sieh mich an, sieh mich an
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen, fahr vor und protze vor ihnen
Ich weiß, sie werden mich haten, ich mach mir nie Sorgen, weißt du, ich hab Eleganz, Eleganz
Denn ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Sieh mich jetzt an

Fahr auf meine Hater in 'nem Foreign, sie haben geschlafen, geschnarcht, ich mach kein' Trippin, fuck ihn schon
Ich hab 'ne Menge Balling gemacht, die machen 'ne Menge Labern
Ich weiß, ihr Arsch macht rein gar nichts, krass
Sie nennen mich Club-Godzilla, kein Typen-Triller
Fahr vor mit 'nem verdammten Bentley auf Swangern
Jetzt bin ich weit oben, Schabernack will sich hinlegen
Ich vertrau' niemandem, fahr' mit dem Banger los
Alle, mit denen ich zur High School ging, kein Arsch ist was wert
Und jede Bitch, die jemals schlecht über mein Team redete, der ist ja nun auf meinem Schwanz drauf
Doch egal'n Lacky durchbrochen in meinem Schwung, ich seh' keine brotlose Bitch
Ich griff' noch Holzlenkrad, halte gut, schau dir die 84er-Felgen an, Bitch
Ich komm runter und meine Karre ist exquisit
Pimping Bimbes und mein Handgelenk zuckt
Typen reden schlecht, doch ich bin gar nicht trippin'
Ich mach' zu viel Kohle, um zuzuhören

Ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen, sorry, falls du gezweifelt hast, aber ich bin die Beste von ihnen
Jetzt, wo ich weit, weit, weit, weit, weit, weit oben bin
Weit, weit oben
Sieh mich an
Sieh mich jetzt an
Sieh mich an, sieh mich an
Ich habe Eleganz, Eleganz
Ich fahr vor und protze vor ihnen, fahr vor und protze vor ihnen
Ich weiß, sie werden mich haten, ich mach mir nie Sorgen, weißt du, ich hab Eleganz, Eleganz
Denn ich war schon tief unten und jetzt bin ich oben
So viele sagten, ich sei nicht gut genug
Darum wenn ich vorfahre
Schau ich nur und lächel
Sieh mich an
Sieh mich jetzt an