Текст и перевод песни Guckkasten - Stranger

Stranger

낯선 이 곳에 흐린 안개처럼 떠다니는
낯선 숨결에 서린 유리에 비친 그림자

긴 이 밤 잠을 깨워버린 노크 소리
그 누가 아무런 말 없이 찾아와
덮어둔 날 펼치네

음 어디에서 왔나요
음 이름은 무언가요
음 누굴 찾아 왔나요
음 오오오

낯선 우우우 수 많은 사람들 틈에서 숨어있는
낯선 우우우 목소리가 들려도 어딘지 모르는
낯선 꿈 속에서도 단 한 번도 본 적 없는
낯선 우우우 누구도 믿지 않는 그 곳으로 나를 꺼내줘

긴 이 밤 마지막 숨을 참고 있는 밤
그 누가 덧없이 틀어 놓은
허무한 시간들을 멈춰줘
음 문을 닫지 말아요 (이 안은 답답해요)
음 우리 이제 나가요 (저 밖은 어떤가요)
음 목이 너무 말라요 (나를 흘려 주세요)
음 오오오

낯선 우우우 수 많은 사람들 틈에서 숨어있는
낯선 우우우 목소리가 들려도 어딘지 모르는
낯선 우우우 꿈 속에서도 단 한 번도 본 적 없는
낯선 우우우 누구도 믿지 않는 거기 그곳으로
날 꺼내줘
우우우우우

이 곳 어딘가에 떨어진 날 꺼내줘

Незнакомка

В этом чужом месте, как туман, ты паришь,
Твой незнакомый вздох, как отражение в запотевшем стекле.

Стук в дверь разбудил меня этой долгой ночью,
Кто-то пришел без слов,
Открывая страницы моего прошлого.

Ммм, откуда ты пришла?
Ммм, как твое имя?
Ммм, кого ты ищешь?
Ммм, оооо

Незнакомая, уууу, ты скрываешься среди толпы,
Незнакомый, уууу, голос зовет, но я не знаю откуда,
Незнакомая, уууу, даже во сне я тебя не видел,
Незнакомая, уууу, вытащи меня туда, где никто не верит.

Долгая ночь, я задерживаю последний вздох,
Кто-то бездумно запустил
Эти бессмысленные часы, останови их.
Ммм, не закрывай дверь (здесь так душно),
Ммм, давай уйдем (что там снаружи?),
Ммм, я так хочу пить (дай мне утолить жажду),
Ммм, оооо

Незнакомая, уууу, ты скрываешься среди толпы,
Незнакомый, уууу, голос зовет, но я не знаю откуда,
Незнакомая, уууу, даже во сне я тебя не видел,
Незнакомая, уууу, туда, где никто не верит,
Вытащи меня,
Уууууу

Вытащи меня отсюда, где я потерян.