Текст и перевод песни Gudium - Паутина

Паутина

Я лежу у тебя в кармане
На телефоне да в Spotify'е
Я (я-я) у тебя в кармане
На телефоне да в Spotify'е (Э-э-эй)
Лежу у тебя в кармане
На телефоне да в Spotify'е (Эй)
А ну ка скорей добеги до WiFi'я
Дабы послушать как я страдаю (я)
Я паучок Ананси
Дирижёр каменных джунглей (И я и я)
Я для тебя запасся
За щекой держу жемчужны (И я)
Цутигумо восьмируким
На штурвале коловрата
Закручу вам бошки мантрой
Санитар запри палату
Ведь тут все арахнофобы
Вас паутина отсылок коробит
Но звездой моей путеводной
Станет блеск моего надгробия
Я в окошке монфокона
Как на ковровой дорожке к трону
Дане машет Кларимонда
Гудиум у микрофона
Публика смотрит народ рукоплещет
И ветер качает нас так зловеще
И публика хочет хлеба и зрелищ
И публика знает репер посмешище
Треки качают башни и клешни
И я так качаюсь качаюсь потешно
На веревке амбиций отец-муж повешен
А вы посмотрите да хлебом заешьте

Этот трек засел в бошку
Крепенько как Беломор
Этот слог льётся протяжно
Медленно как Балтимор
Эти рифмы бородаты
Из поэм как Черномор
Да ты рэпер и звезда ты
Но как человек ты мёртв
Этот трек засел в бошку
Крепенько как Беломор
Этот слог льётся протяжно
Медленно как Балтимор
Эти рифмы бородаты
Из поэм как Черномор
Да ты рэпер и звезда ты
Но как человек ты мёртв

В безумных войнах скандалах
Безвольных нас потаскало
Мы бились волчьим оскалом
Как бьются волны о скалы
И мы бились по лесам
И по мегаполисам
И на бранном поле сам
Я дал сместиться полюсам
Но знает и хочет публика
И стонет и плачет публика
В душе моей дырка от бублика
Публика кинет мне в дырку рубликом
И я выдавлю тридцать два зубика
Из бошки что песенки зубрила
Для того чтоб зашла эта рубрика
Я хоть купюрой свернусь на Рубика

Я страшила паук из России
Плету строк паутину красиво
Ты запуталась в паре отсылок
Подопытной мухой я Сиро Исии
Муза детка не тормози
Я тут главный дед Камази
По моей паутине ползи
У меня тут все на мази
Я страшила паук из России
Плету строк паутину красиво
Ты запуталась в паре отсылок
Подопытной мухой я Сиро Исии
Муза детка не тормози
Я тут главный дед Камази
По моей паутине ползи
У меня тут все на мази

Cobweb

I'm lying in your pocket
On your phone and on Spotify
I (I-I) am in your pocket
On your phone and on Spotify (Eh-eh-ey)
I'm lying in your pocket
On your phone and on Spotify (Hey)
Come on, hurry up to the WiFi
To listen to how I'm suffering (I)
I am the Anansi spider
The conductor of the stone jungle (And I and I)
I've got a stash for you
I'm holding pearls behind my cheek (And I)
The eight-armed Tsuchigumo
At the helm of the wheel of fate
I'll spin your heads with a mantra
The orderly, lock the ward
Because everyone here is arachnophobic
You're repelled by the web of references
But the gleam of my tombstone
Will be my guiding star
I am in the window of the monophonic
As if on a carpet path to the throne
Clarimonda waves to Dane
Gudium at the microphone
The audience is watching, the people are applauding
And the wind rocks us so ominously
And the audience wants bread and spectacles
And the audience knows the rapper is a laughingstock
The tracks are shaking the towers and the claws
And I'm swaying so amusingly
The father-husband hangs on the rope of ambition
And you look and eat bread

This track got stuck in my head
Tightly like Belomorkanal
This syllable flows protractedly
Slowly like Baltimore
These rhymes are bearded
From poems like Black Sea
You're a rapper and a star you are
But as a human, you're dead
This track got stuck in my head
Tightly like Belomorkanal
This syllable flows protractedly
Slowly like Baltimore
These rhymes are bearded
From poems like Black Sea
You're a rapper and a star you are
But as a human, you're dead

In crazy wars and scandals
It dragged us around without wills
We fought with wolfish grins
Like waves beating against the rocks
And we fought in the forests
And in megalopolises
And on the battleground itself
I made the poles shift
But the audience knows and wants
And the audience groans and cries
There's a hole in my soul from a bagel
The audience will throw me a ruble in the hole
And I'll squeeze out thirty-two teeth
From the head that memorized the songs
So that this heading would work
I'll even roll up into a Rubik's cube for a bill

I'm a scarecrow spider from Russia
I weave the web of lines beautifully
You got tangled in a couple of references
I'm Shiro Ishii's experimental fly
Muse, honey, don't stall
I'm the main man here, Grandpa Kamazi
Crawl on my web
I've got everything under control
I'm a scarecrow spider from Russia
I weave the web of lines beautifully
You got tangled in a couple of references
I'm Shiro Ishii's experimental fly
Muse, honey, don't stall
I'm the main man here, Grandpa Kamazi
Crawl on my web
I've got everything under control