Текст и перевод песни Gue' Pequeno feat. Emis Killa - Sul tetto del mondo

Sul tetto del mondo

Ora faccio il cantante
anche se non so cantare
ora faccio il contante
anche se non so contare
e stasera non so se ordinare una tipa oppure una pizza
domani non so se andrò a ballare a Milano, Parigi, New York oppure a Ibiza
A fare mi fotto tutta l’Italia senza preservativo
la gente si arrabbia, è meglio fallito che autocelebrativo
immortaliamo questo momento così diventa immortale
ho assassinato il rap italiano ora vesto di fato al suo funerale (condoglianze)
Questa è tanta roba
frà di nome e di fatto
la tua etichetta ha fatto
la tua etichetta è un pacco
mega collana, il collo mi stacco
moda italiana, francese e gianco
donna cubana, bocce che stacco
torno dal tour, abbraccio il mio babbo
Non mi sono montato la testa,
perché odio le istruzioni
la mia vita deve essere questa,
perché odio le illusioni
e se mi dici venduto
fratè è perché qualcuno ha comprato
tu mi dicevi non siamo in america
io ti rispondo di debiti come una stetica
Sono sul tetto del mondo
e no da qua non scendo nemmeno un secondo
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me
Sono sul tetto del mondo
e no da qua non scendo nemmeno per sogno
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me
Ne ho fatta di strada
se sapessi scolpire mi farei una statua
nell’iphone un cazzo di harem oggi con Laura e domani con Karem
da ragazzino scazzavo coi miei perché volevo la play
oggi che vivo dentro a un videogame
so cos’è avanti col java play 6
apro l’armadio, quante cazzo di scarpe che ho
sopra che metto boh
Gucci o Vuitton, ambaraba cicci còcò
quando rappavo nelle popolari
io avevo l’amore del popolo
e adesso che rappo coi più popolari
i più poveri mi odiano perché non sono più povero
ho un posto riservato anche nel posto più bettinato
tu che non entri con la camicia
io che salto la fila tutto borchiato
prendo una boccia di belvedere
dentro al privè solo i numeri uno
questa davanti che bel vedere, che bel sedere, anzi che bel culo
dice di essere portoricana, c’ha un coglione che le parla da un’ora
arrivo io, me la porto a casa, lui che la chiama, lei che lo ignora
io la ingroppo e poi dormo
mai mi sveglio e buongiorno
ma che tette da sogno
sei sul tetto del mondo
Sono sul tetto del mondo
e no da qua non scendo nemmeno un secondo
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me
Sono sul tetto del mondo
e no da qua non scendo nemmeno per sogno
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me
Resta sul tetto del mondo fratè
e sono così in alto, così vicino al sole, ma non ho paura di bruciarmi,
e ci resto (ahah)
mi stai, bella Emis, la g la u la è
vuoi stare su con me
Sono sul tetto del mondo
sono sul tetto del mondo
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me
sono sul tetto del mondo
sono sul tetto del mondo
vuoi stare su con me
vuoi stare su con me

Sur le toit du monde

Maintenant, je joue les chanteurs
même si je ne sais pas chanter
maintenant, je fais du liquide
même si je ne sais pas compter
et ce soir, je ne sais pas si je dois commander une meuf ou une pizza
demain, je ne sais pas si j’irai danser à Milan, Paris, New York ou à Ibiza
Je me tape toute l’Italie sans préservatif
les gens s’énervent, mieux vaut être ruiné qu’auto-célébré
immortalisons ce moment pour qu’il devienne immortel
j’ai assassiné le rap italien, maintenant je porte le deuil à son enterrement (mes condoléances)
C’est du lourd
frère de nom et de fait
ton label a fait
ton label est un paquet
méga collier, mon cou se détache
mode italienne, française et blanche
femme cubaine, des bouches que je détache
je reviens de tournée, j’embrasse mon père
Je ne me suis pas monté la tête,
parce que je déteste les instructions
ma vie doit être comme ça,
parce que je déteste les illusions
et si tu me dis vendu
frère, c’est parce que quelqu’un a acheté
tu me disais qu’on n’était pas en Amérique
je te réponds, de dettes comme une clinique esthétique
Je suis sur le toit du monde
et non, d’ici, je ne descends pas, même pas une seconde
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi
Je suis sur le toit du monde
et non, d’ici, je ne descends pas, même pas en rêve
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi
J’en ai fait du chemin
si je savais sculpter, je me ferais une statue
dans l’iPhone, un putain de harem, aujourd’hui avec Laura et demain avec Karem
gamin, je me disputais avec mes parents parce que je voulais la play
aujourd’hui, je vis dans un jeu vidéo
je sais ce qu’est avancer avec java play 6
j’ouvre le placard, putain, j’ai tellement de chaussures
au-dessus, qu’est-ce que je mets, boh
Gucci ou Vuitton, ambaraba cicci còcò
quand je rappais dans les quartiers populaires
j’avais l’amour du peuple
et maintenant que je rappe avec les plus populaires
les plus pauvres me détestent parce que je ne suis plus pauvre
j’ai une place réservée même dans l’endroit le plus select
toi qui n’entres pas avec ta chemise
moi qui passe devant tout le monde, tout clouté
je prends une bouteille de belvedere
dans le carré VIP, il n’y a que des numéros un
celle d’en face, quelle beauté, quel joli derrière, enfin quel beau cul
elle dit être portoricaine, elle a un con qui lui parle depuis une heure
j’arrive, je l’emmène à la maison, lui qui l’appelle, elle qui l’ignore
je la prends et ensuite je dors
je ne me réveille jamais et bonjour
mais quels seins de rêve
tu es sur le toit du monde
Je suis sur le toit du monde
et non, d’ici, je ne descends pas, même pas une seconde
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi
Je suis sur le toit du monde
et non, d’ici, je ne descends pas, même pas en rêve
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi
Reste sur le toit du monde, frère
et je suis si haut, si près du soleil, mais je n’ai pas peur de me brûler,
et j’y reste (ahah)
tu assures, belle Emis, la g la u la è
tu veux rester en haut avec moi
Je suis sur le toit du monde
je suis sur le toit du monde
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi
je suis sur le toit du monde
je suis sur le toit du monde
tu veux rester en haut avec moi
tu veux rester en haut avec moi