Gue Pequeno feat. Mahmood - Doppio Whisky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gue Pequeno feat. Mahmood - Doppio Whisky




Scusa
Извинение
Se non sono perfetto come te
Если я не идеален, как ты
Scusa
Извинение
L'ho fatto senza chiedermi perché
Я сделал это, не спрашивая меня, почему
Scusa
Извинение
Non è che sai per caso che ora è?
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ВРЕМЯ?
Scusa
Извинение
La strada per l'uscita sai qual è?
Путь к выходу вы знаете, что это?
Ah
Ах
Non ti dico mai nulla di buono se il mondo è cattivo
Я никогда не говорю вам ничего хорошего, если мир плохой
È per farti abituare a stare in giro (ah ah)
Это для того, чтобы вы привыкли стоять вокруг (ха-ха)
Sono solo e un po' mi odio
Я одинок и немного ненавижу себя
Stiamo assieme per odiarci
Мы вместе ненавидим друг друга
Di meno per scordarci e fare le 3
Меньше, чтобы забыть и сделать три
È il romanzo dei dannati e farabutti
Это роман проклятов и негодяев
Faccio sogni allucinati, segreti che sanno tutti
Я делаю галлюцинированные мечты, секреты, которые знают все
Aspetto il treno per l'inferno, fumo alla fermata
Жду поезд в ад, курю на остановке
Nessuno che mi salva, frate, come una scher-
Никто не спасает меня, брат, как Шер-
Tiè, goditi la serata
Тиэ, наслаждайся вечером
Tutti i miei raga sfilano in strada
Все мои девушки показывают на улице
Che prima li ama, dopo li lama
Что до их любит, после того, как они лезвие
Il diavolo è in Balenciaga
Дьявол находится в Balenciaga
Angeli con le corna, io demone con l'aureola
Ангелы с рогами, я демон с нимбом
Morire non passa di moda
Умереть не выходит из моды
Il sesso e la droga sono sempre in voga
Секс и наркотики всегда в моде
E tu dici che
А ты говоришь, что
Che fine farai seduto sul divano
Что ты будешь делать, сидя на диване
Con un doppio whisky in mano
С двойным виски в руке
Resti fermo a guardare
Оставайтесь там стоять и смотреть
Questa guerra senza lottare
Эта война без боя
Yeah
Да.
Chiodi nella mano
Гвозди в руке
Sto per fare un gesto insano
Я собираюсь сделать безумный жест
Io drogato di attenzione
Я наркоман внимания
La mia vita è in eclissi
Моя жизнь в затмении
E la tipa che mi lascia via SMS
И та, кто оставляет мне СМС
Ma do voce a più di una generazione
Но я даю голос более одного поколения
Degenerato, amato nella cenere
Дегенерат, любимый в пепел
Ma non posso risorgere, no, come una fenice (no)
Но я не могу воскреснуть, нет, как феникс (нет)
Bevi questo whisky, vuoi competere?
Выпьешь этот виски, хочешь посоревноваться?
Ho annusato tanto etere che mi sono bruciato la narice
Я понюхал столько эфира, что сжег ноздри
Ho contato tanti soldi che manco ci stanno più in calcolatrice
Я насчитал столько денег, что, разумеется, больше всего в калькуляторе
Ma finché muoio mai sarò felice
Но пока я никогда не умру, я буду счастлив
Bottiglie mezze piene dei miei sbagli, non ti piaccio
Бутылки полны моих ошибок. я тебе не нравлюсь.
Io non rilascio dichiarazioni mentre bevo Scotch in ghiaccio
Я не делаю никаких заявлений, пока я пью скотч на льду
Il mondo va a fuoco
Мир в огне
Io canto e resto loco anche con una Glock alla tempia
Я пою, и я остаюсь на месте с Глоком к виску
Vuoi la mia fama? Tienla
Хочешь мою известность? Держи ее.
Io preferisco che il vuoto si riempia (sì)
Я предпочитаю, чтобы пустота заполнялась (да)
La mia parola è sacra, è una leggenda (ah)
Мое слово святое, это легенда (ах)
Che fine farai seduto sul divano
Что ты будешь делать, сидя на диване
Con un doppio whisky in mano
С двойным виски в руке
Resti fermo a guardare
Оставайтесь там стоять и смотреть
Questa guerra senza lottare
Эта война без боя
Guardo cieli neri cercando nell'universo
Я смотрю на небеса черные круги во Вселенной
Le parole giuste per sentirmi grande
Правильные слова, чтобы чувствовать себя прекрасно
Uno come me (uno come me)
Один, как я (один, как я)
Ha poco da pretendere
Ему нечего требовать
Ho chiesto quasi tutto a questa vita
Я почти все спросил об этой жизни
Uno come me (uno come me)
Один, как я (один, как я)
Aspetta il tram a mezzanotte per
Ждите трамвая в полночь, чтобы
Sfiorare le stelle con le dita
Коснитесь звезд пальцами
Uno come me prega
Один, как я молиться
Uno come me nega
Такой, как я, отрицает
Uno come me corre, corre, corre e se ne frega
Такой, как я, бежит, бежит, бежит и волнует
Che fine farai seduto sul divano
Что ты будешь делать, сидя на диване
(Seduto sul divano)
(Сидя на диване)
Con un doppio whisky in mano
С двойным виски в руке
(Doppio whisky in mano)
(Двойной виски в руке)
Resti fermo a guardare
Оставайтесь там стоять и смотреть
Questa guerra senza lottare
Эта война без боя
Scusa
Извинение
Se non sono perfetto come te
Если я не идеален, как ты
Scusa
Извинение
L'ho fatto senza chiedermi perché
Я сделал это, не спрашивая меня, почему
Scusa
Извинение
Non è che sai per caso che ora è?
Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ВРЕМЯ?
Scusa
Извинение
La strada per l'uscita sai qual è?
Путь к выходу вы знаете, что это?





Авторы: COSIMO FINI, STEFANO TOGNINI, ALESSANDRO MAHMOUD, ALESSANDRO PULGA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.