Текст и перевод песни Guelo Star - Mala Decision
Mala Decision
Неверное решение
Is
The
movie
man
Это
киногерой
Ya
ni
llama
Она
больше
не
звонит
Que
me
viste
Когда
ты
увидела
Con
tu
amiga
Меня
с
твоей
подругой
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
Un
nuevo
rumbo
Нового
пути
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
No
puede
disculparme
Я
не
могу
извиниться
Decirte
la
situación
Рассказать
тебе
о
ситуации
Explicar
lo
que
vio
no
es
lo
que
es
Объяснить,
что
ты
видела,
это
не
то,
что
есть
на
самом
деле
Nadie
logro
acostarse
Никто
не
лег
в
постель
Solo
fue
un
beso
Это
был
всего
лишь
поцелуй
De
esos
besos
perversos
Один
из
тех
поцелуев,
которые
сводят
с
ума
Y
tu
por
espiarme
А
ты
подсматривала
за
мной
Fue
corazón
Это
твое
сердце
Que
sintió
por
que
ojos
vieron
Которое
почувствовало,
что
глаза
увидели
No
quise
lastimarte
Я
не
хотел
причинять
тебе
боль
Y
derrumbe
ese
mundo
И
разрушать
тот
мир
Que
ahora
me
hundo
В
который
теперь
я
погружаюсь
Ya
no
quiere
no
quiere
saber
mas
de
mi
Она
больше
не
хочет,
не
хочет
знать
обо
мне
Y
yo
quiero
yo
quiero
saber
mas
de
ella
А
я
хочу,
я
хочу
знать
о
ней
больше
Si
regresara
de
nuevo
yo
seria
feliz
Если
бы
она
вернулась
снова,
я
был
бы
счастлив
Y
juro
morir
por
ella
Ya
ni
llama
И
клянусь,
я
умру
ради
нее
Она
больше
не
звонит
Que
me
viste
Когда
ты
увидела
Con
tu
amiga
Меня
с
твоей
подругой
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
Un
nuevo
rumbo
Нового
пути
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
Yo
se
que
no
es
obligación
que
regreses
Я
знаю,
что
ты
не
обязана
возвращаться
Regresaras
me
disculparas
mil
veces
Ты
вернешься,
я
извинись
перед
тобой
тысячу
раз
Que
fue
profunda
la
herida
cometida
Что
рана,
которую
я
нанес,
была
глубокой
Debo
tenerte
pero
muero
por
verte
Что
я
не
должен
иметь
тебя,
но
я
умираю,
чтобы
увидеть
тебя
Me
perdonaras
Простишь
меня
El
pasado
que
daño
todo
lo
que
aviamos
creado
Прошлое,
которое
разрушило
все,
что
мы
создали
Y
si
tu
te
enamorarás
А
если
ты
влюбишься
Y
viraras
y
olvidaras
borraras
que
en
la
película
fui
malo
И
повернешься
и
забудешь
сотрешь,
что
в
фильме
я
был
плохим
Ya
no
quiere
no
quiere
saber
mas
de
mi
Она
больше
не
хочет,
не
хочет
знать
обо
мне
Y
yo
quiero
yo
quiero
saber
mas
de
ella
А
я
хочу,
я
хочу
знать
о
ней
больше
Si
regresara
de
nuevo
yo
seria
feliz
Если
бы
она
вернулась
снова,
я
был
бы
счастлив
Y
juro
morir
por
ella
Ya
ni
llama
И
клянусь,
я
умру
ради
нее
Она
больше
не
звонит
Que
me
viste
Когда
ты
увидела
Con
tu
amiga
Меня
с
твоей
подругой
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
Un
nuevo
rumbo
Нового
пути
Y
no
fue
mi
intención
herir
И
я
не
хотел
причинять
боль
Tu
corazón
no
debe
sufrir
así
Твоему
сердцу
не
нужно
так
страдать
Yo
se
que
cometí
un
error
que
Я
знаю,
что
совершил
ошибку
Dañara
tu
visión
así
mi
Которая
повредила
твое
видение
меня
Tantos
años
enamorado
(muchos.)
Столько
лет
влюбленный
(много.)
Y
por
una
mala
decisión
echamos
todo
a
perder
И
из-за
одного
неправильного
решения
мы
все
испортили
Esto
es
dedicado
para
todas
las
parejas
del
mundo
que
Это
посвящается
всем
парам
мира,
которые
Pierden
el
amor
de
su
vida
por
un
simple
error
Теряют
любовь
всей
своей
жизни
из-за
простой
ошибки
Esto
es
dedicado
para
ti
Это
посвящается
тебе
De
parte
de
la
película
viviente
GUELO
STAR
От
исполнителя
GUELO
STAR
Aha
el
escritor
de
escritores
Эй,
сценарист
писателей
Predicador
romantic
style
old
the
word
(obligao)
Проповедник
романтический
стиль
старый
мир
(обязательно)
Duran
the
coach
Дюран
тренер
Duran
music
estudio
(yeh)
Дюран
музыкальная
студия
(да)
Mucha
música
Много
музыки
Para
el
mundo
entero
Для
всего
мира
De
parte
de
THE
MOVIE
MAN
От
THE
MOVIE
MAN
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Edmundo Delgado, Eduardo Mosquera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.