Guelo Star - No Tengo Mas Na - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guelo Star - No Tengo Mas Na




No Tengo Mas Na
У меня больше ничего нет
Ahora no tengo mas na
Теперь у меня ничего нет
Se marcho la nena que queria
Ушла девушка, которую я любил
La maldad se ha quedado en mi casa
Зло осталось в моем доме
Ahora yo sufro en la ironia
Теперь я страдаю от иронии
Quien diria se que estan esquivando
Кто бы мог подумать, что они тебя прячут
Que yo te vea
Чтобы я тебя не увидел
Aunque sea un dia entero
Хотя бы один день
Maldita sea los bochincheros
Будьте прокляты, сплетники
Ahora tu pai cree que soy solo un cero
Теперь твой отец думает, что я ничтожество
Que no te quiere conmigo porque soy reggaetonero
Что он не хочет тебя со мной, потому что я исполнитель реггетона
Y no... voy a permitir que nadie te lleve
И я не... позволю никому тебя забрать
Que nadie te aleje de mi que nadie mas la lastime
Никому не позволю отдалить тебя от меня, никому больше не позволю причинить тебе боль
Te llevare donde la gente se aparte donde nadie se
Я увезу тебя туда, где люди не вмешиваются, где никто не
Entromete en lo que nosotros vive (si!)
Вмешивается в то, как мы живем (да!)
Toda mi vida he luchao (oh!)
Всю свою жизнь я боролся (ох!)
Contra el pai y la mai de mi novia (eso es asi!)
Против отца и матери моей девушки (вот так!)
Ahora mi vida a cambiao (que!)
Теперь моя жизнь изменилась (что!)
Se llevaron lejos a mi novia ahora no tengo mas na (ooh!)
Они увезли мою девушку далеко, теперь у меня ничего нет (ох!)
Se marcho la nena que queria (pow!)
Ушла девушка, которую я любил (бах!)
La maldad se ha quedado en mi casa (na!)
Зло осталось в моем доме (нет!)
Ahora yo sufro en la ironia (you!)
Теперь я страдаю от иронии (ты!)
Quien diria me dicen (que!)
Кто бы мог подумать, мне говорят (что!)
Que te quieren cambiar de escuela que es mejor pa ellos
Что хотят перевести тебя в другую школу, что так лучше для них
Que tu haga amistades nuevas
Чтобы ты нашла новых друзей
Colegio privado donde la gente cache
Частная школа, где тусуются богачи
Pa que te enamores de un riquitillo que tal vez...
Чтобы ты влюбилась в какого-нибудь богатея, который, возможно...
Te haga la vida de cuadritos con tal que el dinero cubra
Устроит тебе идеальную жизнь, лишь бы деньги покрывали
Accesorios en diamantes, ___ y poca dulzura
Бриллиантовые украшения, ___ и мало нежности
Poca atencion pobre felicidad tuya se convertira en pesadillas
Мало внимания, твое бедное счастье превратится в кошмары
Y caeras en locura, la misma historia, el mismo triste final
И ты сойдешь с ума, та же история, тот же печальный конец
La misma ganas de quererte mata, la felicidad que no tiene...
То же желание любить тебя убивает, счастье, которого нет...
La misma gente quiere opinar y nada mas por apareciencia dice que no te conviene
Те же люди хотят высказать свое мнение и только по внешности говорят, что я тебе не подхожу
Toda mi vida he luchao (oh!)
Всю свою жизнь я боролся (ох!)
Contra el pai y la mai de mi novia (eso es asi!)
Против отца и матери моей девушки (вот так!)
Ahora mi vida a cambiao (que!)
Теперь моя жизнь изменилась (что!)
Se llevaron lejos a mi novia ahora no tengo mas na (ooh!)
Они увезли мою девушку далеко, теперь у меня ничего нет (ох!)
Se marcho la nena que queria (pow!)
Ушла девушка, которую я любил (бах!)
La maldad se ha quedado en mi casa (na!)
Зло осталось в моем доме (нет!)
Ahora yo sufro en la ironia (you!)
Теперь я страдаю от иронии (ты!)
Quien diria lo que no saben es que el amor puede mas que una palabra
Кто бы мог подумать, они не знают, что любовь сильнее слов
El amor siempre te seguira, siempre
Любовь всегда будет следовать за тобой, всегда
Aunque te traten de esconder de mi (nunca!)
Даже если они попытаются спрятать тебя от меня (никогда!)
Tu sabes que seguimos queriendonos...
Ты знаешь, что мы продолжаем любить друг друга...
Aja a escondidas (sin miedo)
Ага, тайно (без страха)
Asi es la vida!
Такова жизнь!
Guelo Star
Guelo Star
Live Music, Dexter, Mr. Green, D. Gian, Hyde el verdadero quimico
Live Music, Dexter, Mr. Green, D. Gian, Hyde el verdadero quimico
The Movie Man!
The Movie Man!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.