Текст и перевод песни Guelo Star - Tu Amigo Fiel

Tu Amigo Fiel

Tu amigo fiel
Tu amigo fiel

Siéntese
Y déjeme hablarle
Un sentimiento nuevo
Acaba de nacer en mi

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que se entere

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que te enamores

Como le digo que me gusta
Desde la primera vez que compartí
Como le explico de las cosquillas
Que siento, cuando estoy cerca de ti

Los nervios me traicionan
Cuando me das un beso
Me siento en las nubes
Y el corazón contento

Y ya no aguanto más
Quiero decirle la verdad
De como ando sintiéndome
Que en las noches sueño contigo
Y siempre es amándote

Pero de frente me da miedo
Que esto dañe la amistad
A veces me pregunto si ella
Se sentirá igual

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que se entere

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que te enamores

Perdóneme por lo que le voy a decir
Espero que no se me enojo
Hace tiempo que guardo este secreto
De usted

Vivo enamorado desde que eramos infantes
Tu me hechizaste, con tu amistad
Ella me confiesa que también me amaba
Pero no se atrevía a decirlo

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que se entere

Siempre quise entre tu y yo
Algo más que ser tu amigo fiel
Tantas cosas juntas que me enamore
Ya es necesario que te enamores

Que lindo es crecer
Junto a una persona, que terminas amando
De amigos pasamos a ser mejores amigos
Y coincidimos que estabamos enamorados

Guelo Star
The Movie Man 2
Duran The Coach

Твоя верная подруга

Твоя верная подруга
Твоя верная подруга

Присядь
И позволь мне поговорить с тобой
Новое чувство
Только что родилось во мне

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Мне пора тебе признаться

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Пора тебе тоже влюбиться

Как мне сказать тебе, что ты мне нравишься
С тех самых пор, как мы впервые встретились
Как объяснить тебе мурашки
Которые я чувствую, когда ты рядом

Я так нервничаю
Когда ты целуешь меня
Я чувствую себя на седьмом небе
И мое сердце переполнено радостью

И я больше не могу терпеть
Я хочу сказать тебе правду
О том, как я себя чувствую
Что по ночам я мечтаю о тебе
И что я всегда люблю тебя

Но в лицо я боюсь тебе сказать
Что это может разрушить нашу дружбу
Иногда я спрашиваю себя, чувствуешь ли ты то же самое
Что чувствую я

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Мне пора тебе признаться

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Пора тебе тоже влюбиться

Прости меня за то, что я собираюсь сказать
Я надеюсь, ты не будешь на меня злиться
Я так долго хранила этот секрет
От тебя

Я влюблена в тебя с тех пор, как мы были детьми
Ты околдовала меня своей дружбой
Ты призналась мне, что тоже любишь
Но не решалась сказать об этом

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Мне пора тебе признаться

Я всегда хотела, чтобы между нами было
Нечто большее, чем просто дружба
Так много всего, что я полюбила
Пора тебе тоже влюбиться

Как же прекрасно взрослеть
Рядом с человеком, которого ты в конце концов полюбишь
Из друзей мы превратились в лучших друзей
И мы поняли, что влюбились

Guelo Star
The Movie Man 2
Duran The Coach