Текст и перевод песни Guelo Star feat. Izaack - Me Dices (feat. Izaack)

Me Dices (feat. Izaack)

Yeah
Baby girl
Siempre están las peleas
Un día me dices que me ama
Al otro día me odias
Hoy me dices te amo
Cuando estamos solos tu y yo (solos)
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme una explicación
Me dices te amo
Cuando estamos solos tu y yo (solos)
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme una explicación
Bien que lo hicimos ayer
Tu me decías que yo era tu ser
Y que quería lo nuestro crecer
Que los dos juntos teníamos poder
Pero, veo que hoy todo cambio
Y que prefieres decirme adiós
No te conviene tenerte mi amor
Que hoy ya me odias sin tener razón
Y yo sigo loco tras de ti
Esta vez no voa dejarte perder
Nadie te va amar como te ame yo
Ya que por ti no e dejao de correr
Y tu viviendo de confusión
Gente opinando de la relación
Yo intentando salvar a los dos
Tu ignorando mi preocupación
Hoy me dices te amo
Cuando estamos solos tu y yo (solos)
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme una explicación
Me dices te amo
Cuando estamos solos tu y yo (solos)
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme alguna explicación
Yo le pido a Dios que te haga regresar a mi
Que no me dejes y me transoporte de esta soledad
Te despierte de esa horrible pesadilla
Y si volvieras yo te amaré mas
Yo no dejare que esto se muera
Nuestro amor viene desde la escuela
Desde que nos escapamos solitos pa la playa tu y yo sin que nadie supiera
Lo que siento por ti no tiene palabra
Solo un beso revive la magia
Si te desnudara y te entregaras yo te amara más, te llevaria a la luna si quisieras
Hagamoslo, no me dejes así
Quiero tenerte completa
Hagamoslo, no seré el mismo sin ti girl
Hoy me dices te amo
Cuando estamos solos tu y yo
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme una explicación
Me dices te amo (te amo)
Cuando estamos solos tu y yo (solos)
Luego me dices te odio (odio)
Y sin darme alguna explicación
Yeah!
Que bueno que regresaste a mi
Que difícil seria la vida sin ti
Guelo Star
Izaack

Ты Говоришь Мне (feat. Izaack)

Да
Детка
Ссоры всегда случаются
В один день ты говоришь, что любишь меня
На следующий день ненавидишь
Сегодня ты говоришь, что любишь меня
Когда мы одни, ты и я (одни)
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне объяснений
Ты говоришь, что любишь меня
Когда мы одни, ты и я (одни)
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне объяснений
Мы ведь хорошо провели время вчера
Ты говорила, что я твоя судьба
И что ты хочешь, чтобы наши отношения развивались
Что вместе мы сильны
Но, вижу, сегодня всё изменилось
И ты предпочитаешь сказать мне "прощай"
Тебе не стоит держать меня рядом, любовь моя
Ведь сегодня ты ненавидишь меня без причины
А я всё ещё схожу по тебе с ума
В этот раз я не позволю тебе уйти
Никто не будет любить тебя так, как я
Ведь ради тебя я не переставал бороться
А ты живешь в смятении
Люди судачат о наших отношениях
Я пытаюсь спасти нас обоих
Ты игнорируешь мое беспокойство
Сегодня ты говоришь, что любишь меня
Когда мы одни, ты и я (одни)
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне объяснений
Ты говоришь, что любишь меня
Когда мы одни, ты и я (одни)
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне никаких объяснений
Я молю Бога, чтобы он вернул тебя ко мне
Чтобы ты не оставляла меня в этом одиночестве
Чтобы ты проснулась от этого ужасного кошмара
И если ты вернешься, я буду любить тебя еще сильнее
Я не позволю этому умереть
Наша любовь зародилась еще в школе
С тех пор, как мы сбежали вдвоем на пляж, тайком от всех
То, что я чувствую к тебе, не передать словами
Только поцелуй возрождает магию
Если бы ты разделась и отдалась мне, я любил бы тебя еще сильнее, я бы унес тебя на луну, если бы ты захотела
Давай сделаем это, не оставляй меня так
Я хочу, чтобы ты была моей полностью
Давай сделаем это, я не буду прежним без тебя, детка
Сегодня ты говоришь, что любишь меня
Когда мы одни, ты и я
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне объяснений
Ты говоришь, что любишь меня (любишь меня)
Когда мы одни, ты и я (одни)
Потом ты говоришь, что ненавидишь меня (ненавидишь)
И не давая мне никаких объяснений
Да!
Как хорошо, что ты вернулась ко мне
Как тяжело было бы жить без тебя
Guelo Star
Izaack