Guerilla Black - You're The One - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guerilla Black - You're The One




[Mario Winans]
[Марио Винанс]
Oh yeah, oh yeah! ohh baby
О да, о да! о, детка
Oh ohh, oh ohh, oh baby, oh yeah.
О-о-о, о-о-о, детка, о да.
[Verse - Guerilla Black]
[Куплет - Guerilla Black]
I remember when I met you on Crenshaw
Я помню, как встретил тебя на Креншоу
I almost crashed my truck, and spilled my Hen' dawg
Я чуть не разбил свой грузовик и не пролил свою курицу, чувак
Yes you, God blessed you, I was trying to get next to you
Да, ты, Бог благословил тебя, я пытался быть рядом с тобой
Your homegirls was hating, but I didn't care
Твои подружки ненавидели, но мне было все равно
You said you had a man, I was like "where?"
Ты сказала, что у тебя есть мужчина, я такой: "Где?"
It was something so different about you
В тебе было что-то совсем другое
I felt so gifted around you
Рядом с тобой я чувствовала себя такой одаренной
Even though you had a man and all
Даже несмотря на то, что у тебя был мужчина и все такое
I took the chance to call, we held hands at the mall
Я воспользовался шансом позвонить, мы держались за руки в торговом центре
That day was so special to me
Тот день был таким особенным для меня
Your man left you at Mickey D's
Твой мужчина оставил тебя у Микки Ди
You called me, I scooped you up
Ты позвал меня, я подобрал тебя
I seen fear in your eyes, the tears in your eyes
Я видел страх в твоих глазах, слезы в твоих глазах
He can't hug you like I hug you
Он не может обнять тебя так, как я обнимаю тебя
Better yet love you like this thug do
А еще лучше любить тебя так, как это делает этот бандит
[Chorus - Mario Winans]
[Припев - Марио Винанс]
You're so special, you're the one
Ты такая особенная, ты единственная
But you're already ta-ken
Но ты уже та-кен
Oh I can't help the way I'm feeling
О, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую
You're the one, I wish I could replace him
Ты тот самый, я хотел бы заменить его
Cause I know that baby you're the one
Потому что я знаю, что, детка, ты единственная
[Verse - Guerilla Black]
[Куплет - Guerilla Black]
I'm having the time of my life
Я прекрасно провожу время в своей жизни
Felt the world on wheels, you and your homegirl got some skills
Почувствовав мир на колесах, ты и твоя подружка получили кое-какие навыки
Nobody make me feel like you do
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Or better yet real like you, I messed around and killed dude
Или, еще лучше, настоящий, как ты, я облажался и убил чувака
I seen homegirly just flossin, we made eye contact
Я видел, как домоседка просто чистила зубы нитью, мы встретились взглядами
Dude always is flossin, me never
Чувак всегда пользуется зубной нитью, я никогда
You and B-l-a-c-k forever, tattered on my neck in green letters
Ты и Б-л-а-к-к навсегда, вышитые на моей шее зелеными буквами.
Late night eating Haagen-Dazs, watching Uncut
Поздно вечером ем Хааген-Дазс, смотрю необрезанный
And me sitting there, playing wit your butt
А я сижу там и играю с твоей задницей
Took off your clothes, I hit it on the counch
Снял с тебя одежду, я ударил ее по голове.
Even though mom's in the house
Даже несмотря на то, что мама в доме
Nothing could replace this feeling
Ничто не могло заменить это чувство
It's like winning 2 million, our bond closer than Cicilians
Это все равно что выиграть 2 миллиона, наша связь крепче, чем у сицилийцев
I know old boy won't leave you alone
Я знаю, старина не оставит тебя в покое
I know you love him, but our love is strong
Я знаю, ты любишь его, но наша любовь сильна
[Chorus - Mario Winans]
[Припев - Марио Винанс]
You're so special, you're the one
Ты такая особенная, ты единственная
But you're already ta-ken
Но ты уже та-кен
Oh I can't help the way I'm feeling
О, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую
You're the one, I wish I could replace him
Ты тот самый, я хотел бы заменить его
Cause I know that baby you're the one
Потому что я знаю, что, детка, ты единственная
[Verse - Guerilla Black]
[Куплет - Guerilla Black]
I couldn't leave well enough alone
Я не мог достаточно хорошо уйти один
Hell I had to hit ya cell phone
Черт, мне пришлось нажать на твой мобильный
I left you a message, it went like this, "I love you, mmmuah!"
Я оставила тебе сообщение, оно звучало примерно так: люблю тебя, мммуах!"
I guess it's my luck, I goes to the Magic
Я думаю, это моя удача, я иду к Волшебству
Damn, ain't that his truck?
Черт, разве это не его грузовик?
I guess you wit him, screw him
Я думаю, ты с ним, к черту его
If it wasn't for you, I'd have to do him
Если бы не ты, мне пришлось бы заняться им
You seen 'em at Jack In The Box
Ты видел их в "Джеке в коробке"
He was mackin a lot, to some rats in a drop
Он много зарабатывал, на каких-то крысах в капле
Now you call The Beat and The Power, dedicate songs every hour
Теперь вы вызываете Ритм и Мощь, посвящаете песни каждый час
All hell done broke loose
Весь сотворенный ад вырвался на свободу
He got your passcode to your cell and my Nextel shirt too
Он получил твой пароль к мобильному и мою футболку Nextel тоже
I guess it's time for you to decide
Я думаю, тебе пора принять решение
Which one of us you want in your ride?
Кого из нас ты хочешь взять в свою поездку?
[Chorus - Mario Winans]
[Припев - Марио Винанс]
You're so special, you're the one
Ты такая особенная, ты единственная
But you're already ta-ken
Но ты уже та-кен
Oh I can't help the way I'm feeling
О, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую
You're the one, I wish I could replace him
Ты тот самый, я хотел бы заменить его
Cause I know that baby you're the one
Потому что я знаю, что, детка, ты единственная
[Chorus - Mario Winans]
[Припев - Марио Винанс]
You're so special, you're the one
Ты такая особенная, ты единственная
But you're already ta-ken
Но ты уже та-кен
Oh I can't help the way I'm feeling
О, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую
You're the one, I wish I could replace him
Ты тот самый, я хотел бы заменить его
Cause I know that baby you're the one
Потому что я знаю, что, детка, ты единственная





Авторы: Andrea Martin, Tamara Antrice Johnson, Ivan Matias, Cheryl Elizabeth Gamble, Allen, Jr. Pka All Star Gordon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.