Guerilla Maab - How Could You Do This to Me - перевод текста песни на немецкий

How Could You Do This to Me - Guerilla Maabперевод на немецкий




How Could You Do This to Me
Wie konntest du mir das antun
(*talking*)
(*sprechend*)
[Trae]
[Trae]
Remember me like I was FED time
Erinnere dich an mich, als wäre ich im Knast gewesen
The only thing that I knew, to live my life was doing crime
Das Einzige, was ich kannte, war, mein Leben mit Verbrechen zu verbringen
Even as a young nigga, all I ever wanted was to shine
Schon als junger Nigga wollte ich immer nur glänzen
The rude of people, kept guerillas living like we was blind
Die Unhöflichkeit der Leute ließ Guerillas leben, als wären wir blind
For the cash, for the shine, for the do' we was busting shots
Für das Geld, für den Glanz, für den Stoff haben wir Schüsse abgefeuert
And doing 85 in the hood, running from the cops
Und sind mit 85 durch die Gegend gerast, auf der Flucht vor den Cops
With Lil Shae and Big J, trying to bring the click to the top
Mit Lil Shae und Big J, um die Clique an die Spitze zu bringen
And deep inside, I knew the streets would never let us out
Und tief im Inneren wusste ich, dass die Straße uns niemals rauslassen würde
I don't want no plex, but if you did then I would blast your mind
Ich will keinen Stress, aber wenn du welchen willst, dann puste ich dir das Hirn weg
I don't want no cell, but if I get caught up I'm gon do my time
Ich will keine Zelle, aber wenn ich erwischt werde, werde ich meine Zeit absitzen
A real nigga forever for the good, for the bad never happy, forever sad
Ein echter Nigga für immer, im Guten wie im Schlechten, niemals glücklich, immer traurig
Now we doing twenty acts, so I'm on my pen and my pad
Jetzt machen wir zwanzig Aktionen, also bin ich an meinem Stift und meinem Block
When I look at everything that I've done, trying to live lavage
Wenn ich mir alles ansehe, was ich getan habe, um verschwenderisch zu leben
I'm sick of living life broke on the edge, and trying to manage
Ich habe es satt, pleite am Rande zu leben und zu versuchen, über die Runden zu kommen
You got my brother in the Penn, for three with a L
Du hast meinen Bruder für drei Jahre mit einem L in den Knast gebracht
You happy thinking it was love, but a nigga could never tell, for the money
Du bist glücklich und denkst, es war Liebe, aber ein Nigga konnte es nie sagen, für das Geld
[Hook - 8x]
[Hook - 8x]
How could you, do this to me
Wie konntest du mir das antun
[Dougie D]
[Dougie D]
This is the situation, and everything is looking so crazy
Das ist die Situation, und alles sieht so verrückt aus
And I can't even take it, baby mama play candle my baby tripping
Und ich kann es nicht einmal ertragen, Baby Mama spielt Kerze, mein Baby flippt aus
Acting shady, when she the one that fucked up the family
Tut zwielichtig, obwohl sie diejenige ist, die die Familie ruiniert hat
But since the fact I'm a playa, Dougie slide right through the plex
Aber da ich ein Player bin, gleitet Dougie direkt durch den Plex
And you know what it is, put this on everything I feel
Und du weißt, was es ist, setze das auf alles, was ich fühle
Everything that I love, and everything that I live
Alles, was ich liebe, und alles, wofür ich lebe
Making my feddy want my money, and watching on whammies
Mein Geld verdienen wollen, und auf die Schlampen aufpassen
Can't be tripping with the bullshit, because the bullshit is plenty
Kann mich nicht mit dem Bullshit beschäftigen, weil der Bullshit reichlich ist
I'm rocking this steady, and I deal what I do working jelly
Ich rocke das hier stabil, und ich mache, was ich mache, arbeite hart
Always on my P's and Q's, watching out for the federalies
Achte immer auf meine P's und Q's, passe auf die Bullen auf
Mash for my funds, Dougie D gotta try to get done
Strebe nach meinem Geld, Dougie D muss versuchen, es zu schaffen
If it's hell or the highway fuck it, I'm cooking then bud
Wenn es Hölle oder Highway ist, scheiß drauf, ich koche dann Gras
Constantly on my grind, busting my ass to feed my kid
Ständig am Arbeiten, schufte mir den Arsch ab, um mein Kind zu ernähren
Since them things, that I give my baby mama ain't like a bitch
Seit den Dingen, die ich meiner Baby Mama gebe, ist sie nicht wie eine Schlampe
It's enough I'm dealing with the laws
Es ist genug, dass ich mich mit den Gesetzen herumschlage
And it's enough I'm dealing with the niggaz
Und es ist genug, dass ich mich mit den Niggas herumschlage
Please don't create a mad me, fuck around and have all y'all singing
Bitte mach mich nicht wütend, sonst bringe ich euch alle zum Singen
[Hook - 8x]
[Hook - 8x]
[Z-Ro]
[Z-Ro]
I use to wonder how and why, my life was bad
Ich habe mich immer gefragt, wie und warum mein Leben schlecht war
Wanted to be anything, except like my dad
Wollte alles sein, außer wie mein Vater
My apple fell far from the tree, straight out of the yard
Mein Apfel fiel weit vom Stamm, direkt aus dem Garten
Raising myself among strangers, living on boulevards
Habe mich selbst unter Fremden aufgezogen, lebte auf Boulevards
Gang related, nah just for fortune or fame
Gangbezogen, nein, nur für Glück oder Ruhm
Cause they know me by the Z-Ro, plus they know me by my first name
Weil sie mich als Z-Ro kennen, und sie kennen mich auch bei meinem Vornamen
Picture me rolling in my Dodge in traffic
Stell dir vor, wie ich in meinem Dodge im Verkehr rolle
I got no love for these niggaz, so keep your groupie ass stepping
Ich habe keine Liebe für diese Niggas, also halt deine Groupie-Fresse
I can determine the real and the fake, don't make me ball up a pause
Ich kann das Echte vom Falschen unterscheiden, zwing mich nicht, eine Pause einzulegen
And punch a motherfucker's grill off his face
Und einem Mistkerl das Maul aus dem Gesicht zu schlagen
Case after case but it ain't slowing me down, see y'all
Fall nach Fall, aber es bremst mich nicht, seht ihr
Ain't know me at first, I bet y'all knowing me now
Ihr kanntet mich zuerst nicht, ich wette, ihr kennt mich jetzt
So when my trigga fly a nigga die, I ain't playing no games
Also, wenn meine Kugel fliegt, stirbt ein Nigga, ich spiele keine Spiele
And fuck this North and South shit, cause I ain't stating no claim
Und scheiß auf diesen Nord- und Süd-Scheiß, denn ich erhebe keinen Anspruch
I ain't bring it with me, and I can't take it when I go
Ich habe es nicht mitgebracht, und ich kann es nicht mitnehmen, wenn ich gehe
To the world, listen at what you did to me when I flow
Hör zu, Welt, was du mir angetan hast, wenn ich flowe
[Hook - 16x]
[Hook - 16x]





Авторы: Joseph Wayne Mcvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.