Guerilla Maab - In the Mist of Guerillas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guerilla Maab - In the Mist of Guerillas




[Trae]
[Трей]
On the cool a nigga fed up, if I could recall
На крутом ниггер сыт по горло, если я могу вспомнить
Back deep in the day, a nigga doubted us
Давным-давно один ниггер сомневался в нас
Now everybody wanna claim, they down with us
Теперь все хотят заявить, что они с нами
Cause we hard on the mic, and we first to bust
Потому что мы усердно работаем с микрофоном, и мы первые, кто разоряется
You better use your brain, nigga we paid our dues
Тебе лучше пораскинуть мозгами, ниггер, мы заплатили свои долги
We Guerilla Maab 3D2, with nothing to lose
Мы партизаны Maab 3D2, нам нечего терять
And everybody wanna say, it was all a dream
И все хотят сказать, что все это было сном
We popped up on the rise, now we on the scene
Мы появились на подъеме, теперь мы на сцене
I can't take it no more, I gotta release my stress
Я больше не могу этого выносить, я должен избавиться от стресса
Everybody wanna be hating, and bumping that mess
Все хотят ненавидеть и натыкаться на этот бардак
But I do suggest, you don't wanna get put to rest
Но я действительно предполагаю, что ты не хочешь, чтобы тебя отправили на покой
Cause I'm bout to let loose, to cave in your chest
Потому что я собираюсь дать волю чувствам, прогнуться в твоей груди
Resurrection Music Group, we for life
Музыкальная группа Resurrection, мы за жизнь
And a lot of you broads, gonna make us shife
И многие из вас, бабы, собираются заставить нас дерьмово
Trae and Dougie D, forever be on the rise
Трей и Дуги Ди, всегда будьте на подъеме
In the mist of guerillas, don't play with your life
В тумане партизан не играй со своей жизнью
[Hook]
[крюк]
In the mist, of guerillas
В тумане, о партизанах
Better hide, when you hear us
Лучше спрячься, когда услышишь нас
In the mist, of guerillas
В тумане, о партизанах
It's too late, when you see us
Будет слишком поздно, когда ты увидишь нас
[Dougie D]
[Дуги Ди]
In the mist, of some motherfucking guerillas
В тумане каких-то гребаных партизан
You niggaz better be hiding, whenever we riding we put the clip inside you dying
Вам, ниггеры, лучше прятаться, всякий раз, когда мы едем верхом, мы вставляем обойму в вас, умирающих.
You fucking with some niggaz, that'll commit
Ты трахаешься с какими-то ниггерами, это приведет к
A 187 homicide, and slide
Убийство 187-го года, и слайд
And wrap you up, and put you off in the trunk
И укутаю тебя, и положу в багажник
Or when a guerilla come with the effort, to remind that we stomp
Или когда партизан приходит с усилием, чтобы напомнить, что мы топчем
All of my guerillas, are boffers and bump
Все мои партизаны - крутые парни и шишки
It's too late when you see us, so you better turn to it before you dump
Когда ты видишь нас, уже слишком поздно, так что тебе лучше заняться этим, прежде чем бросать
Trying to block I ain't playing no mo' caressing my glock, and I lock and I load
Пытаясь блокировать, я больше не играю, лаская свой "глок", я прицеливаюсь и заряжаю
I ain't no killer, but the label the robe
Я не убийца, но ярлык на халате
Did you look at everything I see you rhyme, and move from my rhyme
Ты смотрела на все, что я вижу, как ты рифмуешь, и отходила от моей рифмы
Prolly, cause I'm bout to explode
Возможно, потому что я вот-вот взорвусь
I don't wanna see different combatters on, bullets when he see cords
Я не хочу видеть разные боевые костюмы, пули, когда он видит шнуры
And C4's, automatic rounds ever you done
И С4, автоматические патроны, которые вы когда-либо делали
Tell mama, I'm bringing the cows home
Скажи маме, что я веду коров домой
Cause in the mist of guerilla, and that's the way we ride what
Потому что в тумане партизанщины, и именно так мы оседлаем то, что
[Trae]
[Трей]
A nigga kinda figured, a lot of y'all would hate us from the jump
Ниггер вроде как решил, что многие из вас возненавидят нас с самого начала
Now give me the pump wanna be done, somebody bout to get dumped
А теперь дай мне насос, хочу покончить с этим, кого-нибудь вот-вот бросят
See I done been through a lot of things, and never gonna be given up
Видишь ли, я через многое прошел, и никогда не собираюсь сдаваться
And niggaz I was down with, I never thought they'd be nothing up
И ниггеры, с которыми мне было плохо, я никогда не думал, что у них ничего не выйдет.
Now money is the root of all evil, and that's for real
Теперь деньги - это корень всего зла, и это по-настоящему
And a lot of these people, don't even wanna wait they turn
И многие из этих людей даже не хотят ждать, пока они повернутся
That's why I steady choose to stick around, and walk with a frown
Вот почему я всегда предпочитаю оставаться поблизости и хожу нахмурившись
And let 'em know, I really don't need nobody to be down
И пусть они знают, мне действительно не нужно, чтобы кто-то был подавлен
And through all controversy, 3D2 is gon be the same
И несмотря на все противоречия, 3D2 останется прежним
Up in the mist of guerillas, and we can make it through all of the pain
Вверху, в тумане партизан, и мы сможем пройти через всю эту боль.
Through thick and thin, when we was stranded in the rain
Несмотря ни на что, когда мы застряли под дождем
We done put our heads together, to straight up conquer the game mayn
Мы собрали наши головы воедино, чтобы прямо победить в игре майн
Leaving negativity, so that we can get paid
Оставляя негатив, чтобы мы могли получать деньги
I ain't got no time to be letting, nobody hold us down
У меня нет времени расслабляться, никто нас не удерживает.
And as far as I'm concerned, nobody ever was being real
И, насколько я понимаю, никто никогда не был настоящим
I think it's bout the time, that we let you know how we feel bitch
Я думаю, сейчас самое время дать тебе знать, что мы чувствуем, сука
[Hook]
[крюк]
[Trae & (Dougie D)]
[Трей и (Дуги Ди)]
Gue-ril-la, (in the mist of guerillas)
Ге-рил-ла, тумане партизан)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (better hide when you hear us)
Гу-рил-ла, (лучше спрячься, когда услышишь нас)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (in the mist of guerillas)
Ге-рил-ла, тумане партизан)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (it's too late when you see us)
Гу-рил-ла, (будет слишком поздно, когда ты увидишь нас)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
[Dougie D]
[Дуги Ди]
I think you better get your mind right, because the world goes round
Я думаю, тебе лучше привести свои мысли в порядок, потому что мир вращается
No matter how bad you want it, it won't slow down
Независимо от того, как сильно вы этого хотите, это не замедлится
In the mind of a guerilla, we looking through bigger pictures
В сознании партизана мы просматриваем более масштабные картины
Stacking up figgas, and busting anybody trying to hold us down
Складываем фиггас и арестовываем всех, кто пытается нас удержать
Take a look, at the world I'm in
Взгляни на мир, в котором я нахожусь
With niggaz killing niggaz, and all those killing niggaz will come to an end
С ниггерами, убивающими ниггеров, и всем этим убийствам ниггеров придет конец.
Everybody talking bout a revolution
Все говорят о революции
But the Maab marching and shooting, before they have our skins
Но Мааб маршируют и стреляют, прежде чем они снимут наши шкуры
Resurrection Music Group, the record label we pushing
Музыкальная группа Resurrection, звукозаписывающий лейбл, который мы продвигаем
So you knuckle head niggaz, gon feel that there
Так что вы, тупоголовые ниггеры, почувствуете, что там
I remember hearing, that we weren't gon be nothing
Я помню, как слышал, что мы не собираемся быть никем
Without us it was over, but I know you all ain't gon be there
Без нас все было бы кончено, но я знаю, что вас всех там не будет.
Now we the ones that put the Maab, and the guerillas
Теперь мы те, кто положил Мааб и партизан
So how do you figure, that you was gonna hide that there
Так как же ты догадался, что собирался спрятать это там
And we Guerilla Maab for life, we got the scars and stripes
И мы, партизаны Мааб, на всю жизнь, у нас есть шрамы и нашивки
We'll get you in the mist, you'll find us there
Мы доставим тебя в туман, ты найдешь нас там
[Hook]
[крюк]
[Trae & (Dougie D)]
[Трей и (Дуги Ди)]
Gue-ril-la, (in the mist of guerillas)
Ге-рил-ла, тумане партизан)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (better hide when you hear us)
Гу-рил-ла, (лучше спрячься, когда услышишь нас)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (in the mist of guerillas)
Ге-рил-ла, тумане партизан)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
Gue-ril-la, (it's too late when you see us)
Гу-рил-ла, (будет слишком поздно, когда ты увидишь нас)
Gue-ril-la
Ге-рил-ла
[Dougie D]
[Дуги Ди]
In the mist of guerillas, yeah
В тумане партизан, да
You better hide, when you hear us oooh-oh
Тебе лучше спрятаться, когда ты услышишь нас, о-о-о
In the mist of guerillas, yeah
В тумане партизан, да
It's too late when you see us, when you see us
Будет слишком поздно, когда ты увидишь нас, когда ты увидишь нас






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.