Guerilla Maab - Life As Thugs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guerilla Maab - Life As Thugs




Its so haaa-aard
Это так хааа-Аард
Living our life as thugs
Мы живем как бандиты.
I know, I gotta stay strong
Я знаю, я должен оставаться сильным.
Through all the pain, we gotta move on
Несмотря на всю эту боль, мы должны двигаться дальше.
Every day that I live life, a nigga steady be trying
Каждый день, когда я живу, ниггер должен стараться.
To deal with the drama, then the struggle and pain
Чтобы справиться с драмой, потом с борьбой и болью.
Don't wanna go and do the wrong thang, cause a nigga know
Не хочу идти и делать что-то не так, потому что ниггер знает
I gotta keep my mind focused, for my little girl reign
Я должен сосредоточиться на своей маленькой девочке.
My baby mama ain't coming, instead of playing them games
Мама моего ребенка не придет, вместо того чтобы играть в эти игры.
Made them kidnap, there his baby
Заставил их похитить, там его ребенка.
Alisha and Jennifer, Christopher care less
Алише и Дженнифер, Кристоферу все равно.
And y'all gon pay for what you did, yeah yeah
И вы все заплатите за то, что сделали, Да, да.
And I'ma put it in the Lord's hand, and let it be
И я отдам его в руки Господа, и пусть будет так.
And ain't no looking for war, that the Lord can't beat
И никто не ищет войны, которую Господь не может победить.
Child gon see heavenly father, in the sky
Дитя увидит Небесного Отца на небе.
Will you deliver me, from my enemies
Избавишь ли ты меня от врагов моих?
Although my pain burns deep, through my fate struggles
Хотя моя боль горит глубоко, моя судьба борется.
I prayed for these peeps, revelation has been revealed
Я молился за этих людей, откровение было открыто.
That the world is coming to, an end surely
Что мир приближается к концу, несомненно.
Hope you understand, and shorty this is a message from my father
Надеюсь, ты понимаешь, малыш, это послание от моего отца.
Save my soul, don't stress if I'm balling, what is it for
Спаси мою душу, не переживай, если я играю в мяч, зачем это нужно
A lot to gain the world, but to lose a soldier
Много, чтобы завоевать мир, но потерять солдата.
For the love of balling, hoping that you can hear me darling
Ради любви к баллингу, надеюсь, что ты меня слышишь, дорогая.
Dear Lord keep us all here from falling, this is my world
Дорогой Господь, спаси нас всех от падения, это мой мир.
This is my promise, keep me humble to raise my daughter
Это мое обещание: держи меня смиренным, чтобы я вырастил свою дочь.
Fin to make me another nigga feel my pain, stressed out
Фин, чтобы заставить меня еще одного ниггера почувствовать мою боль, нервничать.
Praying in chains, sick of living the game and it'd never be the same
Я молюсь в цепях, мне надоело жить в этой игре, и она уже никогда не будет прежней,
I've been here too much, all of my niggas I love
я слишком часто бываю здесь, я люблю всех своих ниггеров.
Getting locked up, and dropping in the ground too much
Меня запирают, и я слишком много падаю в землю.
I would give my life to see em, smile again
Я бы отдал свою жизнь, чтобы увидеть, как они снова улыбаются.
All of the pain that I feel, fin to run me dry
Вся та боль, которую я чувствую, должна иссушить меня.
Look in the sky, and why my niggas had to die
Посмотри в небо, и почему мои ниггеры должны были умереть
These tears that I cry, can't bring back the time
Эти слезы, которые я плачу, не могут вернуть время назад.
Of life, the time we use to ride together
О жизни, о времени, которое мы проводим вместе.
On the grind, to get us in we gon get this chedda
Мы будем вкалывать, чтобы попасть внутрь, мы получим эту чедду.
And now a nigga write letters, and feeling the rainy weather
А теперь ниггер пишет письма и чувствует дождливую погоду.
To my brother in the penn, praying that its gonna get better
Моему брату в Пенне, молюсь, чтобы все наладилось.
We tougher than leather, never ever will I get bucked
Мы крепче кожи, и я никогда не буду взбрыкивать.
Aggravated in the mind, and about to click up
Обострение в сознании и вот-вот произойдет.
Being broke and my head, I got to keep up
Будучи на мели и с головой, я должен идти в ногу со временем.
Any devil running up, they about to get bust
Любой дьявол, подбегающий сюда, вот-вот будет схвачен.
I put it on my life this world is shife, everybody gon wanna die
Я ставлю это на свою жизнь, этот мир-дерьмо, все хотят умереть.
But I'ma pay that price, before I sell my soul trying to wheel the fast life
Но я заплачу эту цену, прежде чем продам свою душу, пытаясь управлять быстрой жизнью.
You better feel my vibe, and try to get your mind right
Тебе лучше почувствовать мою вибрацию и попытаться привести свои мысли в порядок.
Now this is the sound of a thug's cry, I can't lie
Теперь это крик бандита, я не могу лгать.
Lord please tell me why, when a nigga try to do right
Господи, пожалуйста, скажи мне, почему, когда ниггер пытается поступать правильно
Everything starts to go bad, so I'm begging my Lord to help me fight back
Все начинает идти плохо, поэтому я умоляю Господа помочь мне дать отпор.
I gotta stay strong, a lonely life
Я должен оставаться сильным, одинокая жизнь
And I've been trying, to live my life
И я пытался жить своей жизнью.
I've been struggling, just to live life
Я боролся, просто чтобы жить.
I'm tired, I'm tired of living li-ife
Я устал, я устал жить жизнью.
And I've been struggling, just to live life
И я боролся, просто чтобы жить.
I'm doing my best, to provide for my child
Я делаю все возможное, чтобы обеспечить своего ребенка.
And everyday that I'm living li-ife
И каждый день я живу жизнью.
And I'ma continue to hold it down
И я продолжу удерживать его.
Ye-eah, I gotta hold it down
Да-да, я должен держать его в руках.
And I'ma continue to hold it down
И я продолжу удерживать его.
I'm looking up to my father, in the sky
Я смотрю на своего отца, на небо.
Until he come got me, and give me my props
Пока он не пришел за мной и не отдал мне мой реквизит.
And I don't wanna, let you down
И я не хочу подводить тебя.
But I've been struggling, just to hold it down
Но я изо всех сил стараюсь удержать его.
And I'ma continue to live li-ife
И я продолжу жить ли-Ифе.
I gotta stay focused, and live my life right
Я должен оставаться сосредоточенным и жить своей жизнью правильно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.