Текст и перевод песни Guerilla Maab - Rise

Rise

Maab is on the rise
Ain't nobody holding us down
Maab is on the rise
Ain't nobody stopping us now
Maab is on the rise
Ain't nobody holding us down
Maab is on the rise
Heeeeeyyy-hey

With another one, down for the count
From the nigga that you hoes, all love to hate
Steady be shining these diamonds, all in your face
In a paper chase, in it just to win the race
Gotta be watching my back, and avoid the fakes
Really don't give a damn, what none of you hoes think
How many mo' niggaz, wanna try my skills
Struggling hard, I'm trying to pay my bills
Never really know, who my friend or foes
Watch my friends, and keep my enemies close
All around the world, we may go
Still remain, to be the same old song
You say you be feeling me, but I don't know
You prolly just wanna be, backstage at a show
Telling everybody you know, Guerilla Maab
Riding our dick, must be your big job

Finally we done made our way
Everything that come in the past, came today
I been looking in the future, for a brighter day
Trials and tribulations in life, I learn to evade
The sun is shining, every dog has his bone in time
And it seems to be, that my time is now
I remember, when they said I would be nothing
But now that nothing is something, and I be bringing em down
Sho' I'ma clown, nothing but the skill when I be wrecking
Up out of Texas, with diamonds all over my necklace
I keep they head checking, pass to profession
And can't nobody contest, cause that's the way we are a legend
You better count your blessings, cause I'm sick and tired of this thang
And while I be blowing my Mary Jane, I'm chilling with thugs
Sipping on mud, trying to keep my head long from slugs
Guerilla Maab on the rise, and we keeping it crunk

It was all a dream, other people said I would never be
Nothing, now collecting divid-ends to ride a Benz
Down I-10, dropping the top in the wind
With a friend once again, yelling out fuck friends
Bubble lens, when I be stacking my ends
Trying to see, could you really picture me
S3 with a JVC, 18's in the trunk ready to beat
Chunking deuce to hoes, and burning off on them freaks
I'm a ghetto superstar, and a certified thug
So all you certified scrubs, get certified slugs
Southside till I'm dead, gotta be moving they head
Gotta keep my head up, for my brother in the FED
This is dedicated to niggaz, who be turning they back
Slamming all of they do's, and burning off in they Lac
Since we done made it, they don't really know how to act
Guerilla Maab's on the rise, and stacking platinum placks

All I did was put a buzz
In everybody mutherfucking ear, about the group I'm in
Now look at the candy coupe I'm in
I took a big 600 to the shop, and told em candy blue my Benz
I put a bunch of money in my billfold, cause I'm real cold
When I'm on the microphone
Everybody wanna kill, to get a piece of my mill
But I'ma weigh my skills, better surrender or bite my chrome
Cause I'ma fight my homeboys, write my own bars
When it comes, to the pen and pad
Thinking about the swine I had, and everything I own
Could the shit wasn't bad, but in reality nigga
I was fucked up low life, living in sin
But I was given a chance, to start pimping a pen
Now Blockbuster, Soundwaves and Sam Goody's
Be running out of my product, and re-order again
And certify my self, half a million sold
Guerilla Maab nationwide, nigga all in the stores
A yellow bitch, I'ma put my dick all in a hoe
A nigga wanna plex, put his face all in the flo'
My foot all in the do', and coming in and out my barge
Mazaratti and a Benz, got em in the garage
And put a whole card, and a pool in my backyard
A Guerilla Maab superstar, you can't hold me down

Восхождение

Maab поднимается всё выше,
И никто не в силах нас удержать.
Maab поднимается всё выше,
И никто не остановит нас сейчас.
Maab поднимается всё выше,
И никто не в силах нас удержать.
Maab поднимается всё выше,
Хе-хе-хей!

Ещё один повержен,
От того парня, которого вы, сучки, любите ненавидеть.
Бриллианты сверкают прямо перед твоим носом,
В погоне за деньгами, участвую в гонке, чтобы победить.
Приходится смотреть в оба, чтобы избежать фальшивок,
Мне плевать, что вы там думаете.
Сколько ещё ниггеров хотят испытать меня?
Бьюсь изо всех сил, пытаясь оплатить счета,
Никогда не знаешь наверняка, кто друг, а кто враг.
Слежу за друзьями, но держу врагов ещё ближе.
Мы можем отправиться по всему миру,
Но песня останется прежней.
Ты говоришь, что чувствуешь меня, но я не уверен,
Наверное, просто хочешь попасть за кулисы.
Рассказываешь всем, кого знаешь, о Guerilla Maab,
Висеть у нас на хвосте, должно быть, твоя работа.

Наконец-то мы проложили свой путь,
Всё, что было в прошлом, осталось в прошлом.
Я смотрел в будущее, ожидая светлых дней,
Научился избегать жизненных невзгод.
Солнце светит, у каждой собаки есть своя кость,
И, похоже, сейчас моё время.
Помню, как они говорили, что я буду никем,
Но теперь это "никто" - нечто, и я сбиваю их с ног.
Конечно, я клоун, но когда я в деле, то действую умело.
Прямиком из Техаса, с бриллиантами на шее,
Заставляю их вертеть головами, перехожу от дела к делу.
И никто не может с этим поспорить, потому что мы легенды.
Лучше молись, потому что меня тошнит от всего этого дерьма.
И пока я курю свою дурь, я отдыхаю с братками,
Потягиваю выпивку, стараясь уберечь свою голову от пуль.
Guerilla Maab на подъёме, и мы продолжаем веселиться.

Это была всего лишь мечта, другие говорили, что я никогда не буду никем.
А теперь я получаю дивиденды и катаюсь на "Мерседесе",
Мчусь по I-10, опустив верх, навстречу ветру.
Снова с другом, кричим "К чёрту друзей!",
"Рыбий глаз" на месте, когда я считаю свои деньги.
Только представь:
S3 с магнитолой JVC, 18-дюймовые динамики в багажнике готовы качать.
Показываю средний палец сучкам и сжигаю резину.
Я - суперзвезда гетто и настоящий бандит,
Так что все вы, жалкие неудачники, получите свои пули.
Южная сторона до самой смерти, заставляю их качать головами.
Должен держаться, ради моего брата в тюрьме.
Это посвящается ниггерам, которые поворачиваются спиной,
Бросают всё и уезжают на своих "Кадиллаках".
Теперь, когда мы добились успеха, они не знают, как себя вести.
Guerilla Maab на подъёме, и мы собираем платиновые пластинки.

Всё, что я сделал, это создал шумиху,
Рассказал всем о нашей группе.
Посмотри на мой роскошный автомобиль.
Я отвёз свой 600-й в мастерскую и сказал покрасить его в голубой металлик.
У меня куча денег в бумажнике, ведь я крутой,
Когда беру в руки микрофон.
Все готовы убить, чтобы получить кусок моего пирога,
Но я взвешиваю свои силы, лучше сдайтесь или попробуйте тягаться со мной.
Потому что я буду бороться за своих корешей, писать свои собственные тексты,
Когда дело доходит до ручки и бумаги.
Думаю о том, что у меня было, и о том, чем я владею.
Может быть, всё было не так уж плохо, но на самом деле, детка,
Я был никчемным отбросом общества, погрязшим в грехе.
Но мне дали шанс начать зарабатывать пером.
Теперь Blockbuster, Soundwaves и Sam Goody's
Распродают мой товар и заказывают ещё.
И подтверждаю: полмиллиона продано.
Guerilla Maab по всей стране, ниггер, во всех магазинах.
Белая сучка, я вставлю свой член в тебя.
Ниггер хочет подраться, получит по морде.
Моя нога на педали газа, я вхожу и выхожу из своей тачки.
Maserati и Mercedes стоят в моём гараже,
А ещё у меня есть целая колода карт и бассейн на заднем дворе.
Я - суперзвезда Guerilla Maab, ты не сможешь меня остановить.