Guerilla Maab - World Keep Turnin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guerilla Maab - World Keep Turnin




I'm under suspicion, so I'm forced to move around a lot
Я под подозрением, поэтому вынужден много передвигаться
Using criminal plots, to bleed blocks
Используя преступные заговоры, чтобы обескровить блоки
And decieved cops, keeping my heat cocked
И обманутые копы, держащие меня на взводе
Cause hard knocks, keep a nigga on watch
Наносит сильный удар, держи ниггера начеку.
Thinking every new face that I meet's, just another pair of
Думая, что каждое новое лицо, которое я встречаю, просто еще одна пара
Scandalous eyes on the rise, some niggaz to anxious to say hi
Скандальные взгляды на подъеме, некоторым ниггерам не терпится поздороваться
Some hoes too quick, to come off the thighs
Некоторые мотыги слишком быстры, чтобы оторваться от бедер
It ain't hard for these hatas to hide, so I'm on the grind
Этим хатам нетрудно спрятаться, так что я в деле.
Wondering with a one track mind
Задаваясь вопросом с однонаправленным мышлением
Whether we win or we lose, through the thick and the thin
Независимо от того, выиграем мы или проиграем, несмотря ни на что
I'm one the rise, so I'ma die for mine
Я один на подъеме, так что я умру за свое
Trying to make it to the top, no more ducking the cops
Пытаюсь добраться до вершины, больше не увиливаю от копов
Cause I'm scared to show my I.D
Потому что я боюсь показать свое удостоверение личности.
Nervous when I see them bright lights, blinding me
Нервничаю, когда вижу эти яркие огни, ослепляющие меня
Already noid, since they got behind me
Уже нет, с тех пор как они встали у меня за спиной
Rolling dirty, so I know I'm going to jail
Катаюсь грязно, так что я знаю, что попаду в тюрьму
Cause I smell like a pound, sipping straight crown
Потому что от меня пахнет как от фунта стерлингов, когда я потягиваю "straight crown".
Roll the top down, showing off surround by sound
Опустите крышку, демонстрируя объемный звук
Gauge from the backseat, letting it down
Измеритель с заднего сиденья, опускающий его
But ain't no need to clown, cause we gon hold the final
Но не нужно паясничать, потому что мы проведем финал
We gon ball, till the day we die
Мы будем веселиться до самой смерти.
Witness the world's, most deadliest niggaz
Станьте свидетелем самых смертоносных ниггеров в мире
Trying to gain control, cause it's our time to shine
Пытаемся взять себя в руки, потому что пришло наше время блистать
Look at all the money we earning mayn
Посмотри, сколько денег мы зарабатываем, майн
As the world keep turning mayn
Пока мир продолжает вращаться, майн
Try to do it on the low, but everywhere I go
Стараюсь делать это незаметно, но куда бы я ни пошел
Somebody got a law man, learning names
У кого-то есть юрист, изучающий имена
Nothing but the finest doja, be burning mayn
Ничего, кроме самой прекрасной доджи, гори, майн
As the world keep turning mayn
Пока мир продолжает вращаться, майн
Top of the line, Mary Jane for strain
Лучший в своем роде, Мэри Джейн для штамма
And I'm never caught, slipping in the turning lane
И меня никогда не поймают, когда я поскальзываюсь на поворотной полосе
Peep this, look at all the change
Взгляни на это, посмотри на все изменения
Top of line, Mary Jane for strain
Превосходно, Мэри Джейн для штамма
But a nigga feel wherever I go, somebody got a law man
Но ниггер чувствует, что куда бы я ни пошел, у кого-то есть законник.
Learning names, but it's all in the game
Изучаю имена, но все это в игре
I need to realize, what the deal is
Мне нужно понять, в чем заключается сделка
Where you at, can a nigga come chill
Где ты, может ниггер прийти остыть
Parlay, and smoke some weed at your crib
Сделай ставку и покури немного травки у своей кроватки
And motherfuckers I don't even know, be running up on me
И ублюдки, которых я даже не знаю, подбегают ко мне
Talking bout, nigga I ain't seen you in years
Кстати, ниггер, я не видел тебя много лет.
What type of bullshit that is, they got they hands out
Что это за чушь собачья, они протягивают руки
No doubt, Guerilla Maab steady jamming stacking the clout
Без сомнения, партизанский Мааб постоянно глушит, наращивая влияние
You keep my name out your mouth
Ты держишь мое имя у себя на устах
And ain't no tricking with that, cause they ain't down
И с этим нет никакого обмана, потому что они не подавлены
Cause I be ready to clown, and making em move round
Потому что я готов разыграть клоунаду и заставить их двигаться по кругу.
Whoa now, and in the turning lane
Эй, сейчас, и на поворотной полосе
Where a nigga be wanting to get me
Где может быть ниггер, желающий заполучить меня
But like a banana, my army peeling at em be tripping
Но, как банан, моя армия, очищающая их от кожуры, спотыкается
But on the cool, I act a damn fool
Но в остальном я веду себя как чертов дурак
Look at all the money we gain, and hell if I gotta jack fools
Посмотри на все деньги, которые мы зарабатываем, и черт возьми, если мне придется валять дурака
Everybody wanna see a nigga dead for real
Все хотят увидеть ниггера мертвым по-настоящему
Other niggaz really wanna go, and play my skills
Другие ниггеры действительно хотят пойти и поиграть на моих навыках
So I gotta be quick, to knock drama out of place
Так что я должен действовать быстро, чтобы убрать драму с места
Taking a pitch out a plate, ready to face
Достаю питч из тарелки, готовый к встрече
Any nigga, any broad, anybody that'll wanna
Любой ниггер, любая телка, любой, кто захочет
Take me out of the game, ain't a damn thang changed
Выведи меня из игры, ни черта не изменилось.
I'ma maintain, and keep my composure
Я буду поддерживать и сохранять самообладание
So if you take a wrong step, you better keep on coming
Так что, если ты сделаешь неверный шаг, тебе лучше продолжать идти
And I know, that it ain't gotta be that way
И я знаю, что так не должно быть
But it's too many people, that's steady fucking with Trae
Но слишком много людей постоянно трахаются с Треем
Keeping us stressed with a vest, you better pray to get blessed
Держа нас в напряжении с помощью жилета, вам лучше помолиться, чтобы получить благословение
Cause this negativity, making me the man that I be
Причина этого негатива, делающего меня тем человеком, которым я являюсь
Ain't nobody, gonna be taking me out of the game
Никто не собирается выводить меня из игры
Cause I was blessed, with the mind to maintain
Потому что я был благословлен разумом, способным поддерживать
And gotta think fast, when I'm on my toes
И должен думать быстро, когда я начеку.
Guerilla Maab, haven't you heard we number one
Партизан Мааб, разве ты не слышал, что мы номер один
Since I got too many diamonds glissing
С тех пор, как у меня появилось слишком много сверкающих бриллиантов
They wanna tap my phones, so they can listen in
Они хотят прослушивать мои телефоны, чтобы иметь возможность прослушивать
For differd judification, from conversation
Для другого суждения, из разговора
About divid-ends, living in a world that's fucked up
О разделениях, о жизни в мире, который облажался
White folks, be making these drugs
Белые люди, производите эти наркотики
We killing eachother fo', spilling blood over territory
Мы убиваем друг друга, проливая кровь на территории
We don't own, dumb shit we killing eachother fo'
Мы не владеем, тупое дерьмо, мы убиваем друг друга ради'
Steady telling out Northside, and yelling Southside
Постоянно выговаривая на Северной стороне и крича на Южной.
Every motherfucker, got they mouth wide
У каждого ублюдка широко раскрыт рот
Open, infrared beams be scoping
Открыто, инфракрасные лучи будут охватывать
And monitoring, everybody outside
И наблюдение, все снаружи
My congregation, with a bird's eye view
Моя паства, с высоты птичьего полета
Everybody wanna rap, cause they heard I do
Все хотят читать рэп, потому что они слышали, что я исполняю
Never be another nigga, that'll write a 16 bar
Никогда не стану другим ниггером, который напишет 16 тактов
Using the nouns and verbs, I use
Используя существительные и глаголы, я использую
I choose, to be the nigga that'll be ready for war
Я выбираю быть ниггером, который будет готов к войне
Motherfuckers be bumping they gums
Ублюдки стучат своими деснами
Bout anything, they can get they mind on
О чем угодно, они могут сосредоточиться
I pimp on and grind on, mad cause I got my shine on
Я сутенерствую и продолжаю работать, злясь, потому что у меня есть свой блеск.
A Maab type nigga like myself, that'd never think
Ниггер типа Мааба, вроде меня, который никогда бы не подумал
Or give a damn about, what a bitch wanna lie about
Или наплевать на то, о чем эта сучка хочет солгать
Give a nigga a reason, to dress up in black
Дай ниггеру повод нарядиться в черное
And give a grandmother, something to cry about
И подари бабушке что-нибудь, о чем можно поплакать
Because I'm a G in the game, bringing a tired side of me
Потому что я Ги в игре, проявляющий свою усталую сторону.
Is something, that a motherfucker never gon see in the game
Это то, чего ублюдок никогда не увидит в игре
T.A.Z. he in the game, Trae he in the game, Dougie D in the game
T.A.Z. он в игре, Трей он в игре, Дуги Ди в игре
But certain motherfuckers, shouldn't even be in the game
Но некоторые ублюдки даже не должны быть в игре
Maintain, everybody want attention but I stay blaze Jane
Да, все хотят внимания, но я остаюсь Блейз Джейн
Top of the line, Mary Jane for strain
Лучший в своем роде, Мэри Джейн для штамма
Never caught, slipping in the turning lane
Так и не пойманный, поскользнувшийся на поворотной полосе





Авторы: Thomas Alan Waits, Kathleen Brennan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.