Guerrero De Cristo - Maranata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guerrero De Cristo - Maranata




Maranata
Maranata
Voy hacia arriba
Je vais vers le haut
Lo que no sirve mi mente lo esquiba
Ce qui ne sert à rien, mon esprit l'évite
Mi alma esta viva
Mon âme est vivante
Yo ya no soy un barco ala deriba
Je ne suis plus un navire à la dérive
Mi mente se activa
Mon esprit s'active
Y hace que las bendiciones reciba
Et fait que je reçoive les bénédictions
Jesus en mi vida
Jésus dans ma vie
Habre el camino para que lo siga
Ouvrira le chemin pour que je le suive
Tengo tanto que soltar
J'ai tellement de choses à lâcher
Ah
Ah
Yo ya no puedo parar
Je ne peux plus m'arrêter
Ah
Ah
Se me ah dado una misión
Une mission m'a été donnée
Donde sea que pisé poder predicar
que je pose le pied, je peux prêcher
Ah
Ah
Y la palabra llevar
Et porter la parole
Ah
Ah
Pa poder edificar
Pour pouvoir édifier
Ey
Y El templo de jesucristo
Et le temple de Jésus-Christ
Con mi testimonio no hay nada al azar
Avec mon témoignage, il n'y a rien au hasard
Esto no es un juego
Ce n'est pas un jeu
Aqui no valen los choques de ego
Ici, les chocs d'ego ne valent rien
No tengo nada yo todo lo entrego
Je n'ai rien, je donne tout
No jueges con fuego
Ne joue pas avec le feu
Que todo lo que lograste se va como el agua
Car tout ce que tu as accompli s'en va comme l'eau
Corriendo en tus dedos
Courir sur tes doigts
Todo lo vano se acaba si tu no as puesto a
Tout ce qui est vain prend fin si tu n'as pas mis
Dios de primero
Dieu en premier
De que te sirve la fama
À quoi te sert la célébrité
Si no se te aserca nadie sincero
Si personne ne s'approche de toi sincèrement
Titeres guiados por el egoísmo
Des marionnettes guidées par l'égoïsme
Solo van tras tu dinero
Ne suivent que ton argent
Pero cuando dices no
Mais quand tu dis non
Todos se viran pa tras compañero
Tout le monde se retourne en arrière, mon ami
Piensa a quien le dices pana
Réfléchis à qui tu appelles pote
Por eso yo cuento los mios con los dedos
C'est pourquoi je compte les miens sur mes doigts
Gracias a todos aquellos que en los dias
Merci à tous ceux qui, dans les jours
Malos estuvieron aqui
Mauvais ont été
Ey
Y a los que cuando callo la tormenta
Et à ceux qui, quand la tempête s'est calmée
Se alejaron de mi
Se sont éloignés de moi
Ey
Gracias a Dios y a esa familia que yo escoji
Merci à Dieu et à cette famille que j'ai choisie
Ah
Ah
No son de sangre pero su ecencia esta
Ils ne sont pas du sang, mais leur essence est
Conectada a mi
Connecté à moi
Ellos son los que me dan aliento
Ce sont eux qui me donnent du courage
Quien me levanta si estoy cayendo
Qui me relève si je tombe
Yo no anhelo lo que no tengo
Je n'aspire pas à ce que je n'ai pas
Dios me ah quitado ese sufrimiento
Dieu m'a enlevé cette souffrance
A todo le pongo sentimiento
Je mets du sentiment dans tout
Me tiran el beat y sueno violento
Tu me lances le beat et je sonne violemment
Pero de esto Dios es el centro
Mais de tout cela, Dieu est le centre
Ey
Nada de lo que yo diga podra
Rien de ce que je dirai ne pourra
Convencer a los que lastimaron
Convaincre ceux qui m'ont blessé
Solo Dios con su poder les podra
Seul Dieu, avec son pouvoir, pourra
Demostrar que yo fui restaurado
Démontrer que j'ai été restauré
Y los que estan a mi espalda
Et ceux qui sont dans mon dos
Caminan con migo pues fuimos llamados
Marchent avec moi car nous avons été appelés
Para anunciarle al mundo que el
Pour annoncer au monde qu'il
Viene pronto y yo estoy preparado
Vient bientôt et je suis prêt
Maranata
Maranatha





Авторы: Jose Luis Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.