Guerrero De Cristo - Si Tu No Estás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guerrero De Cristo - Si Tu No Estás




Si Tu No Estás
Если Тебя Нет Рядом
eres el agua que me da vida
Ты - вода, что дарит мне жизнь,
Intentar vivir sin ti es como un acto suicida
Пытаться жить без тебя словно самоубийство.
Porqué tu eres quien nutre el universo
Ведь ты питаешь вселенную,
Lo que le da vigor fuerza a mis huesos
Даешь силу моим костям.
Cuando estaba seco y desierto
Когда я был сух и опустошен,
Hiciste descender de tu gracia sobre mi cuerpo
Ты ниспослала свою благодать на меня.
No sentía que avanzaba iba a paso lento
Я не чувствовал движения, шел медленно,
Y ahora que ten tengo no me detengo
А теперь, когда ты со мной, я не остановлюсь.
Cuando no veía llover
Когда не видел дождя,
diste de tu gracia y mostraste tu poder
Ты даровала свою милость и показала свою силу.
La vida me enseñó que tenía que caer
Жизнь научила меня падать,
Lecciones de la vida que te enseñan
Уроки жизни, которые учат
Crecer
Расти.
Hoy quiero darte las gracias
Сегодня хочу сказать тебе спасибо,
Por qué mi vida sacias
За то, что наполняешь мою жизнь,
Porque lo que me diste no se compra en la farmacia
Потому что то, что ты мне дала, не купишь в аптеке.
Me diste de tu gozo
Ты дала мне свою радость,
Solo en ti reposo
Только в тебе я нахожу покой,
Para mostrar que solo tu eres el todo poderoso
Чтобы показать, что только ты всемогуща.
Buscaba respuestas pero no salí a buscarte
Искал ответы, но не шел к тебе,
Saliste por y haci me encontraste
Ты вышла ко мне и так нашла меня.
Con tu dulce gracia me arropaste
Своей сладкой благодатью укрыла,
De ese mundo seco me rescataste
Из иссохшего мира спасла.
Si no estás aquí cerca de mi no se si yo pueda seguir
Если тебя нет рядом, не знаю, смогу ли я продолжать,
Es difícil seguir haci
Трудно так жить.
Si no estás aquí cerca de mi no se si yo pueda seguir Es difícil
Если тебя нет рядом, не знаю, смогу ли я продолжать. Трудно
Seguir haci
Так жить.
Yeah yeah
Yeah yeah
Sere como árbol plantado
Я буду как дерево, посаженное
Junto a una corriente de agua
У потока воды,
Daré fruto a su tiempo
Принесу плод в свое время,
Y mi hoja no caerá
И лист мой не опадет.
Sigo firme en mi llamado
Я тверд в своем призвании,
Sonando hasta en tu guagua
Звучу даже в твоей машине,
Por la Gracia del eterno
По милости вечного
Mi voz no callará
Мой голос не утихнет.
Eres la savia que me mantiene vivo
Ты - сок, что поддерживает мою жизнь,
Por ti es que yo sigo activo 100 por ciento positivo
Благодаря тебе я активен, на сто процентов положителен.
Tengo gozo en mi interior que solo en ti se encuentra
Внутри меня радость, которую можно найти только в тебе,
Por la luz que me brindas bendiciones yo recibo
Благодаря свету, что ты даришь, я получаю благословения.
Renovaste quien yo era con tus ríos de agua viva
Ты обновила меня своими реками живой воды,
Tu la vid y yo el fruto que a salido de la espiga
Ты - лоза, а я - плод, что вышел из колоса.
Yo Aveces me pregunto que ubiese sido de mi vida
Я иногда спрашиваю себя, что было бы с моей жизнью,
Ya no me pregunto porque me acompaña todo los días
Больше не спрашиваю, потому что ты со мной каждый день.
Eres el que me cuida
Ты та, кто заботится обо мне,
Pa mi sed la bebida
Утоляешь мою жажду,
Me protege en la avenida
Защищаешь меня на улице,
Metido en el fango
Когда я погряз в грязи.
Lecciones de la vida
Уроки жизни.
Sigo avanzando con la mente positiva
Я продолжаю идти с позитивным настроем,
Y es que solo Me diste tu luz
Ведь только ты дала мне свой свет
En un camino oscuro dónde cargo siempre con mi cruz
На темном пути, где я всегда несу свой крест.
Miraste en mi virtud contigo me siento new
Ты увидела во мне достоинство, с тобой я чувствую себя новым,
Yo quiero que me guíes hacia donde estas
Я хочу, чтобы ты вела меня туда, где ты.
Si no estás aquí cerca de mi no se si yo pueda seguir
Если тебя нет рядом, не знаю, смогу ли я продолжать.
Es difícil
Трудно.
Si no estás aquí cerca de mi no se si yo pueda seguir Es difícil
Если тебя нет рядом, не знаю, смогу ли я продолжать. Трудно.
Si no estás aquí cerca de mi no se si yo pueda seguir
Если тебя нет рядом, не знаю, смогу ли я продолжать.
Es difícil seguir haci
Трудно так жить.
Eftko en el beat
Eftko в бите





Авторы: Luis Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.