Текст и перевод песни Guesan feat. Hosawa - Barbari

Barbari

Se il rro-sbi sollecita, solletica, perché so l'etica,
Metti etti d'erba, su campetti, fatti di erba sintetica
Non vorrei ma ci sto dentro fino al collo,
Ma è a lei che ci sto dentro fino al colon, tu che aspetti
Guesan come Godot,
Come godo mi rasserena che pure chi è amico a tutti muore solo
La Simbiosi non è sempre positiva se sto
Male tu stai male chissà se perdo la vita e non
Capisci, ci nutriamo dell'essere tristi,
Un pizzico di male come il sale sopra i cibi
La gabbia non ci piace ma alla finе ti ci abitui,
Siamo ambigui, tradiscì te stesso per piacеre ai tuoi nemici
Da quando ci hanno detto che pensare ci rende meno felici (non lo fai)

Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
Ancora prega e vota la stessa nemica
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
Ancora prega e vota la stessa nemica

Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari

Arrivano i barbari, lame e metallo nel Burberry
Da lassù guardaci, se ci dovesse riuscire buttiamo i coriandoli
Genova-Napoli gemellate, nelle curve e nelle piazze
Storie di vicoli e cellophan, odore di mare e miracoli
Fammi sapere com'è (wo), fallo venire da me
Sappi che tutto ti sfrutta, nessuno ti aiuta
Lo stato ci mastica e sputa (fanculo)
Se il mondo corre fra metti la tuta, lei non potrà mai dimenticarmi
Giù con Guesan wild bandana, fieri figli della strada

Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
Ancora prega e vota la stessa nemica
Mafia e stato fanno ancora Riina, ancora rima
Ho messo una corazza, una barriera e non è corallina
Vengo dall'Italia con la pettorina a pecorina
Ancora prega e vota la stessa nemica

Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, oggi arrivano i barbari, barbari
Oggi arrivano i barbari, barbari, barbari, barbari

Barbares

Si le rro-sbi excite, chatouille, parce que je connais l'éthique,
Mettre des grammes d'herbe, sur des terrains, faits d'herbe synthétique
Je ne voudrais pas mais j'y suis dedans jusqu'au cou,
Mais c'est à elle que je suis dedans jusqu'au colon, qu'est-ce que tu attends
Guesan comme Godot,
Comme je savoure, ça me calme, que même celui qui est ami de tous meurt seul
La symbiose n'est pas toujours positive si je suis
Mal, tu es mal, qui sait si je perds la vie et je ne
Comprends, nous nous nourrissons d'être tristes,
Une pincée de mal comme le sel sur les aliments
La cage ne nous plaît pas mais à la fin tu t'y habitues,
Nous sommes ambigus, je t'ai trahi pour plaire à tes ennemis
Depuis qu'on nous a dit que penser nous rend moins heureux (tu ne le fais pas)

Mafia et état font encore Riina, encore rime
J'ai mis une cuirasse, une barrière et elle n'est pas coralline
Je viens d'Italie avec la petite chemise à bretelles
Encore prie et vote pour la même ennemie
Mafia et état font encore Riina, encore rime
J'ai mis une cuirasse, une barrière et elle n'est pas coralline
Je viens d'Italie avec la petite chemise à bretelles
Encore prie et vote pour la même ennemie

Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, aujourd'hui les barbares arrivent, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, barbares, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, aujourd'hui les barbares arrivent, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, barbares, barbares

Les barbares arrivent, lames et métal dans le Burberry
D'en haut regarde-nous, s'il y arrive on lance des confettis
Gênes-Naples jumelées, dans les virages et les places
Histoires de ruelles et de cellophane, odeur de mer et de miracles
Dis-moi comment c'est (wo), fais-le venir chez moi
Sache que tout te tire parti, personne ne t'aide
L'état nous mastique et recrache (va te faire foutre)
Si le monde court entre mets la tenue, elle ne pourra jamais m'oublier
En bas avec Guesan wild bandana, fiers fils de la rue

Mafia et état font encore Riina, encore rime
J'ai mis une cuirasse, une barrière et elle n'est pas coralline
Je viens d'Italie avec la petite chemise à bretelles
Encore prie et vote pour la même ennemie
Mafia et état font encore Riina, encore rime
J'ai mis une cuirasse, une barrière et elle n'est pas coralline
Je viens d'Italie avec la petite chemise à bretelles
Encore prie et vote pour la même ennemie

Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, aujourd'hui les barbares arrivent, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, barbares, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, aujourd'hui les barbares arrivent, barbares
Aujourd'hui les barbares arrivent, barbares, barbares, barbares