Текст и перевод песни Guesan feat. Zero Vicious - Figlio delle strade

Figlio delle strade

Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no
Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no

Un desiderio non si avvera,
Se non fatichi i polmoni nell'attesa,
Perché pure un cacciatore è un po' una preda
Quindi corro che Milano è sempre nera e non
Mi basterà aspettare un'altra stella cometa
Io ti capisco quando t'isoli,
A 15 anni ho smesso di credere agli idoli, volеvamo essere grandi
Pеrò adesso che mi guardi dimmi non sarebbero bello essere piccoli?
Arrivo dai palazzi alti come il cielo,
Però stanno in disparte no non stanno in centro
Volevo tornare con belle notizie,
Ma ritorno che due rughe in più nelle valigie
E io non voglio fare ciò che no no no,
Però ti voglio dare ciò che no non ho
Non mi chiedere che fare perché non lo so, e non lo so

Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no
Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no

Non puoi dirmi cosa fare
Sono cresciuto coi miei nonni senza un padre
Rimbalzando tra quei bulli e le mie pare
Coi lacrimoni e quella voglia di lasciare
Questo mondo quando sembra non ti voglia
Cerca sempre qualche d' uno per cui valga
La pena di sudare quella maglia
Ho una toppa Luvre che risalta sulla giacca
E non ci torno a Zena senza firma per la banda
Le dico di abbracciarmi e di darmi la mano perché
Dove trovi luce trovi buio ma non il contrario
E non l'ho chiesto io al signore
Ma ho l'orecchio che accordato in La Minore e suona forte il piano
Ho pensato che scappare fosse la via giusta
Ma i problemi son valigie quando ce li hai in testa
Ed ho fatto tanti errori nella vita
Impariamo prima il male come parolacce da una lingua
Io non sono niente
Ma farò di tutto per te
Siamo cattivi solo se messi alle strette
Le ho detto una bugia però non si dovrebbe
Le ho detto che ha le ali ma.

Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no
Non dirmi cosa fare,
Che sono figlio delle strade, questo cielo qua è mio padre
Ma non mi ha dato lui il mio nome no

Fils des rues

Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non
Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non

Un désir ne se réalise pas,
Si tu ne fatigues pas tes poumons dans l'attente,
Parce que même un chasseur est un peu une proie
Alors je cours, Milan est toujours noir et non
Il me suffira d'attendre une autre comète
Je te comprends quand tu t'isoles,
À 15 ans j'ai arrêté de croire aux idoles, on voulait être grands
Mais maintenant que tu me regardes dis-moi, ne serait-il pas beau d'être petits ?
Je viens des bâtiments hauts comme le ciel,
Mais ils sont à l'écart, non, ils ne sont pas au centre
Je voulais revenir avec de bonnes nouvelles,
Mais je reviens avec deux rides de plus dans les bagages
Et je ne veux pas faire ce que non non non,
Mais je veux te donner ce que non non non, je n'ai pas
Ne me demande pas quoi faire parce que je ne sais pas, et je ne sais pas

Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non
Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non

Tu ne peux pas me dire quoi faire
J'ai grandi avec mes grands-parents sans père
Rebondissant entre ces brutes et mes parents
Avec des larmes et cette envie de partir
Ce monde quand il semble ne pas te vouloir
Cherche toujours quelque chose ou quelqu'un pour lequel ça vaut la peine
La peine de transpirer ce maillot
J'ai un patch du Louvre qui ressort sur la veste
Et je ne retourne pas à Gênes sans signature pour le groupe
Je leur dis de me serrer dans leurs bras et de me donner la main parce que
Où tu trouves de la lumière, tu trouves des ténèbres mais pas le contraire
Et je ne l'ai pas demandé au Seigneur
Mais j'ai l'oreille qui est accordée en La mineur et le piano sonne fort
J'ai pensé que s'échapper était la bonne voie
Mais les problèmes sont des valises quand tu les as dans la tête
Et j'ai fait beaucoup d'erreurs dans la vie
On apprend d'abord le mal comme des jurons d'une langue
Je ne suis rien
Mais je ferai tout pour toi
On est méchants seulement si on est mis à l'épreuve
Je t'ai dit un mensonge, mais on ne devrait pas
Je t'ai dit qu'elle a des ailes mais.

Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non
Ne me dis pas quoi faire,
Je suis un fils des rues, ce ciel est mon père
Mais il ne m'a pas donné mon nom, non