Guesan - Intro Nuwanda 2020 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Guesan - Intro Nuwanda 2020




Eh, Nuwanda, Vicious, Wild B, Luvre Muzik
Эй, Нуванда, Вишес, Вайлд Би, Лювр Музик
Esce il mio disco, tu facci l'analisi
Выходит мой альбом, ты делай анализ
Chiama quel magazine
Звони тому журналу
Non ho amici di amici
У меня нет друзей друзей
Solo amici fidati,
Только верные друзья, да
La lascio scompigliata
Я оставляю ее растрепанной
Ho preso casa già mobiliata
Я взял квартиру уже с мебелью
Milano-Genova, vagonata
Милан-Генуя, целый вагон
Come mio nonno, dalla Calabria
Как мой дедушка, из Калабрии
Wild Bandana, fossimo uniti sareste a casa
Вайлд Бандана, если бы мы были вместе, ты бы была дома
Ho 10 euro alla settimana
У меня 10 евро в неделю
Corri da un bro, quando e se ti chiama
Беги к брату, когда и если он зовет
E se ti ama ti aspetta come il primo treno all'alba
И если он тебя любит, он будет ждать тебя, как первый поезд на рассвете
Ritorna indietro, sì, come il karma
Возвращается назад, да, как карма
Salto i tornelli come una carpa
Я перепрыгиваю турникеты, как карп
Avevo tutta casa in una scatola
У меня был весь дом в одной коробке
Il cervello di un bambino come elabora
Мозг ребенка, как он обрабатывает
Io non ho mai pensato ad una favola
Я никогда не думал о сказке
Tu sei entrata a filo come il filo dentro l'asola
Ты вошла уверенно, как нить в иголку
Non ho l'album di famiglia, ho solo l'album (Nuwanda)
У меня нет семейного альбома, у меня только альбом (Нуванда)
Coi problemi della vita faccio parkour
С жизненными проблемами я делаю паркур
Mi hanno detto di restare calmo
Мне сказали успокоиться
Ho risposto: "Nuwanda 2020" oppure mai più
Я ответил: "Нуванда 2020" или никогда
Io lo so cosa è meglio per me
Я знаю, что лучше для меня
Infatti a una certa l'ho fatto
На самом деле я это сделал
Il video è low budget
Клип малобюджетный
Perché sta vita è low budget
Потому что эта жизнь малобюджетная
Panno sul micro no Abbey Road
Тряпка на микрофоне, это не Эбби Роуд
Il quadro della situa' non è un Miró
Картина ситуации не Миро
Fai che non ho manco il medico
У меня даже нет врача
So cose vere e non le dirò
Я знаю правду, но я ее не скажу
Io mi sento maledetto, male dentro
Я чувствую себя проклятым, плохо внутри
Me lo chiamano quartiere, ma mi pare ghetto
Они называют это районом, но это, похоже, гетто
Siamo fatti un po' di sangue, un po' di mare e vento
Мы сделаны из крови, моря и ветра
Io non so se le capisci, frate', ma le recco
Я не знаю, понимаешь ли ты их, брат, но я их рассказываю
Di me ti diranno: "Era fortissimo"
Обо мне тебе скажут: "Он был очень сильным"
Volevo soltanto mi capissero
Я просто хочу, чтобы меня поняли
Non so se sto morendo o sto benissimo
Я не знаю, умираю я или отлично себя чувствую
Ho vinto il giorno che mi crocifiggono
Я победил в тот день, когда меня распяли






Авторы: Walter Macrillo, Walter Perfido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.