Текст и перевод песни Guesch Patti - Triangle
A
s'arracher
les
glandes
Вырвать
треугольные
железы
Avoir
les
mains
qui
tremblent
Дрожащие
руки
Face
au
parfum
d'éther
перед
лицом
аромата
эфира
On
efface
les
frontières
Стираем
границы
La
fuite
est
un
délire
Бегство
- это
бред
Le
corps
prêt
à
mentir
Тело,
готовое
лгать
Sans
arrondir
les
angles
Без
скругления
углов
C'est
un
vrai
no
man's
land
тобой-настоящая
ничейная
земля
.A
land...
a
land...
a
land
.Земля...
земля...
земля
Étranglé
par
la
sangle
что
задушил
их
ремнем
Qu'on
est
très
bien
ensemble
Что
нам
очень
хорошо
вместе
J'sais
plus
très
bien
pourquoi
больше
не
знаем,
почему
Partagé
dans
l'endroit
Общий
доступ
в
этом
месте
J'ai
l'esprit
macéré
У
меня
затуманенный
разум
Fini
de
te
violer
Хватит
насиловать
тебя
Au
lavabo
qui
tangue
У
раковины,
которая
качается
Sans
se
piquer
la
langue
Не
высовывая
языка
. La
langue...
la
langue
. Язык...
язык
Non
dénoncer
les
maudits
Нет
осуждать
проклятых
Trafiquant
la
maladie...
de
l'ennui...
Торговец
болезнями...
от
скуки...
Non
on
n'en
a
rien
à
faire
Нет,
нам
нечего
с
этим
делать
De
leurs
discours
de
misère.
C'est
clair
От
их
убогих
речей.
Это
ясно
A
ravaler
la
poussière...
de
l'enfer...
Triangle
Глотать
пыль
...
из
ада...
Треугольник
Un
luxe
de
boniment
Приятная
роскошь
Croupi
du
sentiment
Ошеломленный
чувством
Le
temps
que
ça
salisse
До
тех
пор,
пока
это
не
испортится
Couche,
avec
la
malice
спим,
с
озорством
Mentalité
fébrile
лихорадочного
мышления
Vocabulaire
sénile
Старческая
лексика
Suffoqués
par
l'attente
задыхаемся
от
ожидания
Aveuglés
par
la
lampe
Ослепленные
лампой
. La
lampe...
la
lampe
. Лампа...
Лампа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guesch Patti, Jam'ba, V.bruley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.