Текст и перевод песни Guess Who - Atâta Face - Live
Aprinde
o
tigare
Зажечь
сигарету
Si-n
fumul
care
zboara-n
nori
albastri
ca
un
vis
И
в
дыме,
летящем-в
голубых
облаках,
как
во
сне
Cufunda-te-n
uitare
Погрузись
в
забвение
Si
lasa
gandului
carare
de
abis
И
пусть
мысль
о
бездне
Chiar
daca
tu
nu
vrei,
tot
iesi
Даже
если
ты
не
хочешь,
ты
все
равно
уходишь
Ca
stai
in
casa
sau
iesi,
tre′
sa
te
pregatesti
Как
ты
сидишь
дома
или
уходишь,
готовься
De
cand
iesi
pe
usa,
treci
de
pres,
gasesti
tu
tot
ce-ti
doresti
Так
как
вы
выходите
за
дверь,
вы
проходите
мимо
pres,
вы
находите
все,
что
хотите
N-ai
niciun
deja
vu
si
niciun
flash
У
тебя
нет
дежавю
и
вспышки
Vrei
un
cui
Вы
хотите
гвоздь
Da,
ca,
din
cauza
lui,
ai
fi
in
stare
sa
pui
pariu
ca
altul
nu-i
Да,
из-за
него
вы
могли
бы
поспорить,
что
другой
не
Mai
bun
in
cercul
lui,
cacaturi
au
destui
Лучше
в
его
кругу,
какашек
достаточно
Si
nu
la
pretul
lui,
deci
n-ai
cum
sa
nu
spui
И
не
по
его
цене,
так
что
вы
не
можете
сказать
Hai
sa
facem
unul,
vedem
cum
decurge
drumul
Давайте
сделаем
один,
посмотрим,
как
идет
путь
Inca
unul,
tu
vrei
sa
schimbam
parfumul
Еще
один,
вы
хотите
изменить
аромат
Incontinuu
vrei
sa
vezi
care
pica
primul
Недержание
мочи
вы
хотите
увидеть,
какой
из
них
падает
первым
Care
primul,
esti
blana,
vezi
ca-ti
pica
scrumul
Какой
Первый,
ты
мех,
видишь,
как
ты
испачкаешь
свой
скраб
Unii
ii
zic
joppy,
altii
ii
spun
pai
Некоторые
называют
его
Джоппи,
другие
- пай
N-o
sa
ma
vezi
ca
o
sa
ma
vait,
n-o
ard
aiurea-n
tramvai
Ты
не
увидишь,
как
я
буду,
я
не
сожгу
ее
в
трамвае
Stii,
astea
nu-s
fantezii
Вы
знаете,
это
не
фантазии
Fac
asta
in
fiecare
zi
si
nu
ma
pot
opri
Я
делаю
это
каждый
день
и
не
могу
остановиться
Stii,
cat
dai,
atata
face
Вы
знаете,
сколько
вы
даете,
это
делает
Ca
ce
e
bun
si
lui
Dumnezeu
ii
place
Как
то,
что
хорошо,
и
Бог
любит
Nu
te
face
ca
nu
stii,
hai
Не
делай,
что
не
знаешь,
давай
Spune-mi
daca
vrei
sa
fii
high
Скажи
мне,
если
хочешь
быть
высоким
Stii,
cat
dai,
atata
face
Вы
знаете,
сколько
вы
даете,
это
делает
Ca
ce
e
bun
si
lui
Dumnezeu
ii
place
Как
то,
что
хорошо,
и
Бог
любит
Nu
te
face
ca
nu
stii,
hai
Не
делай,
что
не
знаешь,
давай
Spune-mi
daca
vrei
sa
fii
high
Скажи
мне,
если
хочешь
быть
высоким
Da-i
cu
maglavais
Дайте
ему
маглавайс
Whisky,
Red
Bull,
ice
Виски,
Red
Bull,
лед
Vin
de
shop,
spice
Винный
магазин,
специи
Nu,
colegu',
tais
- Нет,
colegu',
tais
Ice
Age,
nice
Ледниковый
период,
Ницца
Viata
Titan
Ice
Жизнь-Titan-Ice
Sunt
in
Mamaia
Vice
Я
в
Mamaia
Vice
Blana,
Jesus
Christ
Пальто,
Jesus
Christ
B.D.,
umor
si
filme
multe
B.
D.,
юмор
и
многие
фильмы
Fumam
verde
la
mare
si
la
munte
Курю
зеленый
на
море
и
в
горах
Poti
sa
te
duci
unde
vrei
Вы
можете
пойти
туда,
куда
хотите
Dar
nu
acolo
unde
mergi
tu
de
obicei
Но
не
туда,
куда
вы
обычно
идете
Poti
sa-i
dai
cu
pill,
cu
K,
sa
zici
ca
e
OK
Вы
можете
дать
ему
Пилл,
К,
сказать,
что
все
в
порядке
Ca
e
abia
ora
trei
si
ar
cam
merge
un
cocktail
Что
это
только
три
часа,
и
это
как
бы
идет
коктейль
Epic
fail,
vezi
ca
o
iei
pe
ulei
Epic
fail,
смотрите,
как
вы
берете
это
на
масло
Si
dupa
fata
ta
e
clar
ca
tu
nu
stii
ce
bei
И
после
твоего
лица
ясно,
что
ты
не
знаешь,
что
пьешь
Stii,
cat
dai,
atata
face
Вы
знаете,
сколько
вы
даете,
это
делает
Ca
ce
e
bun
si
lui
Dumnezeu
ii
place
Как
то,
что
хорошо,
и
Бог
любит
Nu
te
face
ca
nu
stii,
hai
Не
делай,
что
не
знаешь,
давай
Spune-mi
daca
vrei
sa
fii
high
Скажи
мне,
если
хочешь
быть
высоким
Stii,
cat
dai,
atata
face
Вы
знаете,
сколько
вы
даете,
это
делает
Ca
ce
e
bun
si
lui
Dumnezeu
ii
place
Как
то,
что
хорошо,
и
Бог
любит
Nu
te
face
ca
nu
stii,
hai
Не
делай,
что
не
знаешь,
давай
Spune-mi
daca
vrei
sa
fii
high
Скажи
мне,
если
хочешь
быть
высоким
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurentiu Mocanu, Mihai Ghidarcea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.