Текст и перевод песни Guess Who - Somn Ușor

Somn Ușor

Si iar n-am pic de somn
Ma uit aiurea-n telefon
Lasati mesajul dupa ton
Somn usor, somn usor, somn usor
Imi fac un joint sa zbor
De acolo nu vreau sa cobor
De dimineata pic din nori
Somn usor, somn usor, somn usor
Sa ma prefac nu e usor, nu
Ca nu-s actor si nu e vreun rol, nu
Ce e real e mai nasol
Somn usor, somn usor, somn usor
Ajung la mal, dupa o sticla de alcool
Amarul meu s-a scufundat ca un vapor
Si nimeni n-a vazut semnalul meu de ajutor
Somn usor, somn usor, somn usor
Nimic nu e intamplator
Ce credeam ca-mi face bine acum e daunator
Trecutul mi-a soptit ce sa nu fac in viitor
Somn usor, somn usor, somn usor
Tic-tac, ceasul merge-n gol
Ziua trece, noaptea n-are pic de somn
Asta-seara nu cred ca o sa ma-ntorc om
Somn usor
Raze de soare, nu lumina de neon
Ea-mi schimba stare, zici ca sunt cameleon
E ora de culcare, cand ne fuge orice somn
Somn usor, somn usor, somn usor
Alt cadru, alt scenariu, alt decor
Astept sa-nceapa episodul urmator
Simt cum ma vindec pe interior

Somn Ușor

And I still can't sleep
I'm staring aimlessly at my phone
Leave a message after the beep
Sleep well, sleep well, sleep well
I'm rolling a joint to fly
I don't want to come down from there
I fall from the clouds in the morning
Sleep well, sleep well, sleep well
It's not easy to pretend, no
Because I'm not an actor, and it's not some kind of role
What is real is worse
Sleep well, sleep well, sleep well
I reach the shore, after a bottle of alcohol
My bitterness has sunk like a ship
And no one has seen my distress signal
Sleep well, sleep well, sleep well
Nothing is a coincidence
What I thought was good for me is now harmful
The past has whispered to me what not to do in the future
Sleep well, sleep well, sleep well
Tick-tock, the clock is running idle
The day passes, the night has no sleep
I don't think I'll be back tonight
Sleep well
Rays of sun, not neon light
It changes my mood, like I'm a chameleon
It's bedtime, when we lose all sleep
Sleep well, sleep well, sleep well
Another frame, another scenario, another setting
I'm waiting for the next episode to start
I feel myself healing on the inside