Guf - Александр Лурье - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guf - Александр Лурье




Александр Лурье
Alexander Lurie
По-факту так-то жизнь - душная хуйня, как этот душный бит
In fact, life is just a stuffy piece of shit,
И если все-таки нужно жить не нужно душным быть
And if you have to live, don't be a stuffy one
Тут и так неподъемные движняки,
There are already unbearable movements here,
Ни то ни се, ни то несёт хуйня - паражняки
Neither this nor that, neither this nor that carries bullshit - prison
Вот участковый наш спартак ираклиевич,
Here is our district police officer Spartak Iraklievich,
Хоть и при ксиве, но не склонен фамильярничать
Although he has an ID, he is not inclined to be familiar
Знает каждого по имени и отчеству, паспортные данные
He knows everyone by name, patronymic, and passport data
Потому-что частенько в управу происходило попадалово
Because often there were incidents in the police department
И он без этой душной нахуй не нужной комсомольской ебани,
And without this stuffy, fucking, useless Komsomol bullshit,
Говорил суть решения вопроса и мы уже с бабками вот они
He spoke the essence of the solution to the problem, and now we are here with the money
Надо сказать у спартака был гуманный тариф,
It must be said that Spartak had a humane tariff,
Как говорится, какая каларада, такой и шериф
As they say, what kind of Colorado potato beetle, such is the sheriff
А то начнут варить кисель мол, ты тут бы сел, мол!
Otherwise they will start brewing jelly, they say, you would sit here, they say!
Честность - наше все, мол! мы вам не все!
Honesty is our everything, they say! We are not all of you!
Сразу понятно, что ценник сразу можно множить на три
It is immediately clear that the price can be immediately multiplied by three
И придется тачку продавать чтобы собрать на выкуп
And I'll have to sell the car to raise money for the ransom
Душность это сущность, помноженная на ебанутость
Stiness is an essence multiplied by the idiots who love to eat shit!
Прошитая опизденевшим его любителями хуйню есть!
Sewn into the stuck up lovers of fucked up personal opinions
Душность это ум стухший в холодильнике нахуй не нужных личных мнений
Stuffiness is the mind that has gone bad in the refrigerator of unnecessary personal opinions
Заложенная в нудных комментах эпичной поебенью
Laid down in boring comments about epic bullshit
Зевнул? я тоже! но кто-то должен печь эти вафли,
Yawned? Me too! But someone has to bake these waffles,
Пойми, должно быть дохуя дерьма в твоем стафе,
Understand, there must be a lot of shit in your stuff,
Должно быть дохуя ненужный ебланов на твоей днюхе,
There must be a lot of unnecessary idiots on your birthday,
Причем, самых душных, самых левых,
Moreover, the most stuffy, the most leftist,
самых нахуй ненужных во всей движухе,
The most unnecessary in the whole party,
Должно быть дохуя косточек в жаренном сибасе
There must be a lot of fish bones in fried sea bass
Должно не быть баса в драм-н-басе, воды в бассике
There should be no bass in drum and bass, water in the pool
Должно быть дохуя жил и хрящей в якобы мягком мясе
There should be a lot of veins and cartilage in supposedly soft meat
Должно быть дохуя лишних не выбитых зубов в пиздящей пасти (эй йоу)
There should be a lot of extra un knocked-out teeth in your fucked-up mouth (ey you)
Должен быть перебор по минусам,
There should be an excess of minuses,
Чтобы ты в сравнении был в плюсе сам,
So that you are in the plus in comparison,
Мы становимся круче когда хуйни больше на весах
We become cooler when there is more shit on the scales
Ведь только так пацан вывозит,
That's the only way the boy gets by,
а вафля ебашит жидким по трусам! (васап)
And the waffle fucks up liquid in his pants! (Wassup)
Душность, а нужно ли это понятие, нужно,
Stuffiness, but is this concept necessary, yes,
Ведь даже лучший друг однажды может стать душнятиной!
Because even your best friend can become a pain in the ass one day!
Будь лучшим братка и качайся под этот душный рэп
Be the best, bro, and rock out to this stuffy rap
И выпей от души как нам завещал александр лурье!
And drink to your heart's content, as Alexander Lurie bequeathed to us!
Душность, а нужно ли это понятие, нужно,
Stuffiness, but is this concept necessary, yes,
Ведь даже лучший друг однажды может стать душнятиной!
Because even your best friend can become a pain in the ass one day!
Будь лучшим братка, лучшим и качайся под этот душный рэп
Be the best, bro, the best, and rock out to this stuffy rap
И выпей от души как нам завещал александр лурье
And drink to your heart's content, as Alexander Lurie bequeathed to us!





Авторы: вакуленко василий михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.