Guf - Добро пожаловать - перевод текста песни на немецкий

Добро пожаловать - Gufперевод на немецкий




Добро пожаловать
Willkommen
Чё, ZM
Tja, ZM
Ну он, конечно, тяжёлый прям
Also, er ist natürlich echt schwierig
В плане, знаешь, вот это вот эмоционально
Ich meine, weißt du, emotional
Он прям, он давит, вот видно
Er ist echt, er drückt, man sieht es
Что он психически нездоров
Dass er psychisch nicht gesund ist
Конечно, вот, он прям, от него тяжёлая щас энергия идёт очень
Natürlich, also, von ihm geht gerade eine sehr schwere Energie aus
Я до сих пор думаю, что это был кошмарный сон
Ich denke immer noch, dass es ein Albtraum war
Я бы забыл о нём, охота рассказать обо всём
Ich würde ihn vergessen, möchte aber alles erzählen
Квадратная голова где-то в Балабаново
Quadratischer Kopf irgendwo in Balabanowo
Я был рад увидеть вас, хотел начать всё заново
Ich war froh, euch zu sehen, wollte alles neu beginnen
Но как это было давно
Aber wie lange ist das her
И после батла я не думал, что всплывёт это говно
Und nach dem Battle dachte ich nicht, dass diese Scheiße wieder hochkommt
Мне казалось, что друг друга поняли, а нет
Ich dachte, wir hätten einander verstanden, aber nein
Чёрный пакет снова улетает на Пхукет
Das schwarze Paket fliegt wieder nach Phuket
Ладно, сейчас я абсолютно о другом
Okay, jetzt rede ich über etwas völlig anderes
И кто бы мог подумать, что я снова увижу Птаху
Und wer hätte gedacht, dass ich Ptacha wiedersehen würde
Добро пожаловать в этот странный, уютный дом
Willkommen in diesem seltsamen, gemütlichen Haus
Где я окончательно потерял своё чувство страха
Wo ich mein Gefühl der Angst endgültig verloren habe
21-е марта 2023
21. März 2023
Я не помню, как попал сюда, но вот я уже внутри
Ich erinnere mich nicht, wie ich hierher kam, aber hier bin ich schon drinnen
Сижу на кухне с двумя непонятными типами
Sitze in der Küche mit zwei unklaren Typen
Говорю, что в пух я и нуждаюсь в понимании
Sage, dass ich am Ende bin und Verständnis brauche
Я почему-то решил, что это были консультанты
Ich dachte irgendwie, das wären Berater
Они всё расскажут старшим и меня отпустят завтра
Sie werden alles den Älteren erzählen und mich morgen freilassen
За мной приедет мама, я про это место забуду
Meine Mutter wird mich abholen, ich werde diesen Ort vergessen
Но сегодня 26-е, подъём, доброе утро
Aber heute ist der 26., aufstehen, guten Morgen
Вы слушаете первый трек с моего мини-альбома
Ihr hört den ersten Track von meinem Mini-Album
Я закончу писать его, как доберусь до дома
Ich werde es fertig schreiben, wenn ich zu Hause ankomme
Одному Богу известно, сколько на нём будет песен
Nur Gott weiß, wie viele Lieder darauf sein werden
И выйдет ли он вообще тоже неизвестно
Und ob es überhaupt veröffentlicht wird, ist auch ungewiss
Сам не понимаю, зачем это палево
Ich verstehe selbst nicht, warum ich das preisgebe
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Aber es wird viel Seltsames geben, wie in Balabanows Filmen
Очередная травма, шестой внеплановый
Ein weiteres Trauma, der sechste außerplanmäßige
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Bericht aus Balabanowo, willkommen
Сам не понимаю, зачем это палево
Ich verstehe selbst nicht, warum ich das preisgebe
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Aber es wird viel Seltsames geben, wie in Balabanows Filmen
Очередная травма, шестой внеплановый
Ein weiteres Trauma, der sechste außerplanmäßige
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Bericht aus Balabanowo, willkommen
Ну чё, старая добрая, двенадцатишаговая
Na, das gute alte Zwölf-Schritte-Programm
Я был много где, но не был в Балабаново
Ich war schon an vielen Orten, aber nicht in Balabanowo
А и с программой я знаком уже 25 лет
Und mit dem Programm bin ich schon seit 25 Jahren vertraut
Чёрный пакет снова улетает на Пхукет
Das schwarze Paket fliegt wieder nach Phuket
На самом деле, всё не так уж и печально
In Wirklichkeit ist alles gar nicht so schlimm
Добротный сруб из дерева, интересная компания
Ein solides Holzhaus, interessante Gesellschaft
Жёсткие правила и строгий распорядок дня
Strenge Regeln und ein strikter Tagesablauf
Как моя сестра сказала, то что нужно для меня
Wie meine Schwester sagte, genau das Richtige für mich
Она решила, что месяц будет вполне достаточно
Sie hat entschieden, dass ein Monat völlig ausreichend ist
Я свой путь прохожу, никуда не сворачивая
Ich gehe meinen Weg, ohne abzuweichen
Плюс, мне, мягко говоря, не привыкать
Außerdem bin ich, gelinde gesagt, daran gewöhnt
И для меня такие места, как для форели горная река
Und für mich sind solche Orte wie für die Forelle der Gebirgsfluss
Я достаточно добрый и очень коммуникабельный
Ich bin ziemlich freundlich und sehr kommunikativ
Я не могу поговорить с мамой, это немного обламывает
Ich kann nicht mit meiner Mutter sprechen, das nervt ein wenig
Я парюсь о том, что где-то парится она
Ich mache mir Sorgen, dass sie sich irgendwo Sorgen macht
И кое-кто ещё парится, но это другая волна
Und jemand anderes macht sich auch Sorgen, aber das ist eine andere Welle
Так вот, я в нужное время в нужном месте
Also, ich bin zur richtigen Zeit am richtigen Ort
Вспоминаю последнюю жену и последнего тестя
Erinnere mich an meine letzte Frau und meinen letzten Schwiegervater
Вспоминаю Таиланд и как она посылала нахуй
Erinnere mich an Thailand und wie sie mich zum Teufel schickte
Я думаю про Олю, я думаю про Птаху
Ich denke an Olja, ich denke an Ptacha
Короче, всё даже лучше, чем хорошо
Kurz gesagt, alles ist sogar besser als gut
И даже Алёша может иногда перепутать порошок
Und sogar Aljoscha kann manchmal das Pulver verwechseln
Ну и ладно, просто наберите маме или папе
Na und, ruft einfach Mama oder Papa an
Кто бы мог подумать, что я снова окажусь в рехабе
Wer hätte gedacht, dass ich wieder in der Reha landen würde
Сам не понимаю, зачем это палево
Ich verstehe selbst nicht, warum ich das preisgebe
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Aber es wird viel Seltsames geben, wie in Balabanows Filmen
Очередная травма, шестой внеплановый
Ein weiteres Trauma, der sechste außerplanmäßige
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Bericht aus Balabanowo, willkommen
Сам не понимаю, зачем это палево
Ich verstehe selbst nicht, warum ich das preisgebe
Но будет много странного, как в фильмах Балабанова
Aber es wird viel Seltsames geben, wie in Balabanows Filmen
Очередная травма, шестой внеплановый
Ein weiteres Trauma, der sechste außerplanmäßige
Репортаж из Балабаново, добро пожаловать
Bericht aus Balabanowo, willkommen





Авторы: Guf, Mordbeats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.