Имеет место - Guf перевод на немецкий

Имеет место

Как только наступит тот день, и я пойму,
Что этот рэп никому не нужен тут - я тихо уйду.
В темноту, оставив кое-какие следы,
и по утру уже наврятли выйду из темноты.

Если вдруг писать мне станет не о чем,
Я обязательно, хорошенько, с парнями, это отмечу.
Будут пустыми оставаться листы,
Значит будут сожжены мосты, будут искры и костры.

По быстрому удалены все плей-листы,
Пустые папки, посты грустные,
Кстати в бошку могут закрасться опасные мысли,
Станут медленно меняться числа, сука, а где смысл?

Но есть проблема этот репчик вставил надолго,
Пожалуй сильней всего, что когда-либо торкало.
И раз уж это продолжает звучать из чужих колонок,
Значит я не одинок, дым под потолок.

Есть Архи и Колёк, есть еще много кого,
Кто не далеко, есть микрофон и строки которых вагон.
Мы в этом целиком и это не прикол,
Подчерк всем знаком, скоро ждите подгон.

Загляните под балкон, мы не сидели без дела,
Зеленая музыка культивировалась и созрела.
Осталось запаковать ее в желтый картон,
Я не о том, пардон... просто музон Гуфон.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Мне и самому интересно сколько это еще может продлиться,
Лет то сам знаешь уже даже не тридцать.
Но ведь еще и не сорок... все ровно, бро!
Но у тебя уже ребенок... Да ладно, добро!

И я пиздец какой счастливый,
Да но, скажи Алексей, какие перспективы?
А это у вас спортивный интерес?
Или вы просто ксиву дома забыли? Слышь, иди кури крапиву.

Нет, лучше понюхай по ноздре пуэра,
Я тебе говорю братуха, он так вставляет покруче первого.
Это нервы наверно, попили чайку и хватит.
сколько можно в себя этот яд заливать?

Откуда я знаю что плохо, а что хорошо?
Но это личное дело, you know, каждому свое.
Не стоит воспринимать все так близко к сердцу,
А перцом иногда называются просто специи.

Правильно, кстати ты когда звонил,
Последний раз матери? блять, слушайте тетя Катя
Вы же знаете они же с батей уже лет пять в Таиланде,
Расслабление, загар и отдых от этих занятий.

Вы к ним летите? Отлично, скажите,
Что я тут в полном поряде, зарплата лежит на Монолите.
Ну вот видите - я могу читать о левом раскладе,
А вы будете гонять это на своих носителях.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Это может быть даже не музыка,
Но это качает из соседнего тазика.
Это имеет место быть,
Можно выключить, но это нельзя удалить.

Hat Bestand

Sobald der Tag kommt und ich verstehe,
dass dieser Rap hier niemandem nützt – werde ich leise gehen.
In die Dunkelheit, einige Spuren hinterlassend,
und am Morgen werde ich wohl kaum aus der Dunkelheit zurückkehren.

Wenn mir plötzlich nichts mehr einfällt, worüber ich schreiben könnte,
werde ich das auf jeden Fall, gründlich, mit den Jungs, feiern.
Werden die Blätter leer bleiben,
dann werden Brücken abgebrochen, es wird Funken und Feuer geben.

Schnell alle Playlists gelöscht,
leere Ordner, traurige Posts,
übrigens könnten gefährliche Gedanken in den Kopf kommen,
die Zahlen werden sich langsam ändern, verdammt, wo ist der Sinn?

Aber es gibt ein Problem, dieser Rap hat mich lange gepackt,
vielleicht stärker als alles, was mich jemals berührt hat.
Und da es weiterhin aus fremden Lautsprechern klingt,
bin ich nicht allein, Rauch unter der Decke.

Es gibt Archi und Koljok, es gibt noch viele andere,
die nicht weit weg sind, es gibt ein Mikrofon und Zeilen, von denen es jede Menge gibt.
Wir sind voll dabei und das ist kein Scherz,
die Handschrift ist allen bekannt, bald gibt es Nachschub.

Schaut unter den Balkon, wir haben nicht untätig herumgesessen,
grüne Musik wurde kultiviert und ist gereift.
Es bleibt nur noch, sie in gelben Karton zu verpacken,
ich rede nicht davon, pardon... einfach Mucke von Gufon.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.

Mich interessiert selbst, wie lange das noch so weitergehen kann,
ich bin ja, wie du weißt, schon über dreißig, meine Süße.
Aber eben noch keine vierzig... alles easy, Kleine!
Aber du hast schon ein Kind... Ach komm, passt schon!

Und ich bin verdammt glücklich,
ja, aber sag mal, Alexej, welche Perspektiven gibt es?
Ist das bei Ihnen sportliches Interesse?
Oder haben Sie einfach Ihren Ausweis zu Hause vergessen? Ey, geh Brennnessel rauchen.

Nein, schnupper lieber eine Prise Pu-Erh,
ich sag dir, meine Holde, das knallt besser als das Erste.
Das sind bestimmt die Nerven, haben wir genug Tee getrunken.
Wie lange kannst du dir dieses Gift noch reinziehen?

Woher soll ich wissen, was schlecht und was gut ist?
Aber das ist Privatsache, you know, jedem das Seine.
Man sollte nicht alles so zu Herzen nehmen,
und mit Pfeffer meint man manchmal einfach nur Gewürze.

Stimmt, wann hast du eigentlich das letzte Mal
deine Mutter angerufen? Verdammt, hör mal, Tante Katja,
Sie wissen doch, dass sie mit Vati schon seit fünf Jahren in Thailand sind,
Entspannung, Sonne und Erholung von diesen Tätigkeiten.

Sie fliegen zu ihnen? Ausgezeichnet, sagen Sie ihnen,
dass bei mir alles in bester Ordnung ist, mein Gehalt liegt auf dem Monolithen.
Na, sehen Sie – ich kann über irgendwelchen Quatsch rappen,
und Sie werden das auf Ihren Geräten abspielen.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.

Das ist vielleicht nicht mal Musik,
aber es wummert aus dem Nachbar-Bass.
Das hat Bestand,
man kann es ausschalten, aber nicht löschen.