Текст и перевод песни Guf feat. Mari Kraymbreri - 31 fevralya

31 fevralya

Или я — псих
Или это совсем не грех
Или это совсем не грех...
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Я сегодня проснулся помятым
Но тебя уже не было рядом
Я ненавижу, когда ты просыпаешься раньше и по-тихому уезжаешь куда-то
Ну, и ладно, видимо, так надо
Закажу завтрак на дом, допью холодный латте
Приведу башку в порядок, дым от башки сладок
Одно радует — ближе к ночи ты вернешься обратно
Я обожаю эти вечера, когда мы дома
Только мы вдвоем и на душе абсолютно спокойно
Холод за окном, на авиа-режиме телефон
Мы с тобой не дети — ты ведешь себя совсем нескромно
Я навсегда запомню вчерашний ливень
Открыл глаза, спросонья врубил мобильник
Так мило! Я думал мне это приснилось
До вечера! Я тоже тебя очень сильно!
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Я постоянно здесь, ты всегда где-то там
Я уже был везде, во всех этих городах
Что между нами общего я пока не знаю
Я не люблю кальян и не кайфую от Дубая
Я обожаю Израиль, жить не могу без дыма
Пока ты читаешь книги и пьёшь капучино
Я могу поужинать бутылкой джина
Ты вся такая идеальная, я такой нестабильный
Просто спасибо за то, что на связи
Спасибо Apple за Whatsapp
Твои подружки скажут, что я опасен
А я просто люблю с тобой посмеяться
И, кстати, 31-го февраля не бывает!
Бывает максимум — 29-е
Но, так уж и быть, с тобой я погуляю
Только давай до 30-го?
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля
Или я псих, или не грех
Так любить твой веселый смех
Я хочу с тобой гулять
До первого 31-го февраля

February 31st

Either I'm crazy
Or it's not a sin at all
Or it's not a sin at all...
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
I woke up crumpled today
But you were no longer around
I hate it when you wake up earlier and quietly leave somewhere
Well, okay, apparently, it's necessary
I'll order breakfast at home, finish my cold latte
I'll put my head in order, the smoke from my head is sweet
One thing pleases me - you'll be back closer to the night
I adore these evenings when we're home
Just the two of us and my soul is absolutely calm
Cold outside the window, phone on airplane mode
We're not kids - you're acting quite immodestly
I will forever remember yesterday's downpour
Opened my eyes, turned on my phone half asleep
So sweet! I thought I dreamed it
See you tonight! I love you very much too!
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
I'm constantly here, you're always somewhere out there
I've already been everywhere, in all these cities
I don't know yet what we have in common
I don't like hookah and I don't get high from Dubai
I adore Israel, I can't live without smoke
While you read books and drink cappuccino
I can have a bottle of gin for dinner
You're all so perfect, I'm so unstable
Just thanks for staying in touch
Thanks to Apple for Whatsapp
Your girlfriends will say that I'm dangerous
And I just love to laugh with you
And, by the way, there is no February 31st!
There's a maximum of 29th
But, so be it, I'll walk with you
Just let's do it until the 30th?
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st
Either I'm crazy, or it's not a sin
To love your cheerful laughter so much
I want to walk with you
Until the first February 31st