Текст и перевод песни Guf feat. Rigos - Pali ZHk

Pali ZHk

Вы бы видели, как раньше вёл себя на гастролях:
Горы травы плюс море алкоголя.
После концерта всей толпой айда в мой номер,
И на следующий день в другом городе выступать с перепоя.
Сейчас люди не понимают, что это такое
Когда я отказываюсь от дудки, он чё гонит?
Я вам открою секрет, это не сила воли,
Я, так сказать, пересел на кое-что другое.
Так что моя милиция может спать спокойно,
Лёша больше не курит, вообще, внатуре!
Лучше дайте мне чайник с горячей водой,
Или давайте я сам, просто покажите, где здесь кулер.
И хули, теперь у меня в чемодане ничего запрещенного
Только добрый запас чая.
И когда я прилетаю в другие города,
Мне нужна только розетка, вода пока была всегда.
Это ведь не наркота, он же не прёт? Ну да
Но чай бывает разным, есть опасные сорта.
Я составил тройку лидеров из каких-то соображений
И решил провести некоторые параллели.
Пуэр я могу сравнить с амфитамином,
Я не пью его часто, но разгоняет меня слишком сильно.
Я завариваю термос и беру с собой в машину
И понемногу в течение дня, день бывает длинным.
На втором месте у меня Те Гуань Инь, он как планчик
Идёт как надо, за стаканчиком стаканчик.
Он так по-доброму, мягко колпачит,
Его можно даже девочкам, но лучше в присутствии мальчика.
Итак, первую строчку моего хит-парада
Я смело отдаю большому красному халату.
Вот что мне по нраву, так это - Да Хун Пао,
Чайный пьяница здесь, Вася, доставай отраву.
Люблю чай, как панда любит бамбук
Также как любит Le Truk дуть траву.
В чайной прухе без обмана, нет, это не трюк
Поставь чайник на плиту.
При себе всегда имею десяток граммуль,
Доверься стафу из моих рук и кипятку
Расфасованный вес или спрессованный круг
Это чайный пьяница.
Ну чё, Васяня, присядем?
Есть малёха Да Хун Пао, пуэрчика и шуйсяня.
Куришь? Не куришь? Красава, я тоже бросаю.
Шучу. Просто ... в ларек, да и вставило не слабо.
Сколько по стране развелось чайной пьяни
Заваривается стафф и и без гайваней.
На какой-нибудь прибитой хате
Плитка, кастрюлька, заряд и по полной бухать.
Нашего брата не очень любят на пищевых точках,
Официантка, родная, можно графинчик кипяточка?
Ещё кипяточка, ещё кипяточка
Заказывать что-нибудь будете? Нет, просто кипяточка.
Прохожу досмотр в аэропорту,
Ваш рюкзак, так, что у вас тут?
Понятые, досмотр, короче весь замут,
Капитан по рации рапортует: Нашли наркоту.
Вся эта история собирает толпу,
Капитан извлекает из рюкзака траву,
А там, прикинь, ТГшка, пуэрчик, да хун
И мне нечего сказать этому лоху.
(Марихуана) Я чувствую: тону,
Хочешь, курни, я отсыплю и отломлю
Я этой отравы тебе сам забью в папиросу,
Просто курни капитан, к чему вопросы?
Он не разделил моё настроение,
И мы проследовали в линейное отделение.
Там собрался целый консилиум
Нюхают, жуют, хотят закрыть Василия.
Да растёт, да сушит, да фасует,
Для употребления используют специальную посуду.
Хотите сделать это дело подсудным?
Статья 228 по специальным чайным подпунктом.
Конфискация яда, яда и бурга,
Слава Богу, там есть люди, намутили пресс круга.
В Москве по прилету я в линейную управу,
Ну чё капитан, продегустировали отраву?
А он на лёгком сушнячке,
Глаза как будто целый день курил Ташкент.
Я насчет чая, точнее насчет его возврата,
А он мне шёпотом: Чая нету, делся куда-то.
Люблю чай, как панда любит бамбук,
Также как любит Le Truk дуть траву.
В чайной прухе без обмана, нет, это не трюк!
Поставь чайник на плиту.
При себе всегда имею десяток граммуль,
Доверься стафу из моих рук и кипятку
Расфасованный вес или спрессованный круг,
Это чайный пьяница, имей ввиду!
Люблю чай, как панда любит бамбук,
Также как любит Le Truk дуть траву.
В чайной прухе без обмана, нет, это не трюк!
Поставь чайник на плиту.
При себе всегда имею десяток граммуль,
Доверься стафу из моих рук и кипятку
Расфасованный вес или спрессованный круг,
Это чайный пьяница, имей ввиду!

Tea Junkie

You should've seen how I used to behave on tour:
Mountains of weed plus a sea of alcohol.
After the concert, the whole crowd would come to my room,
And the next day, perform in another city with a hangover.
Now people don't understand what it's like
When I refuse a joint, they think I'm playing around?
I'll let you in on a secret, it's not willpower,
Let's just say, I've switched to something else.
So my police can sleep soundly,
Lyosha doesn't smoke anymore, seriously, for real!
Just give me a kettle with hot water,
Or I'll do it myself, just show me where the cooler is.
And what the hell, now I have nothing forbidden in my suitcase
Just a good supply of tea.
And when I fly to other cities,
All I need is a socket, water has always been available.
This isn't drugs, it doesn't get you high, right? Well, yeah
But tea can be different, there are dangerous varieties.
I made a top three list based on some considerations
And decided to draw some parallels.
I can compare Pu-erh to amphetamine,
I don't drink it often, but it speeds me up too much.
I brew a thermos and take it with me in the car
And sip it throughout the day, the day can be long.
In second place, I have Tieguanyin, it's like hash
Goes down smoothly, cup after cup.
It gives you a nice, gentle buzz,
It's even okay for girls, but preferably in the presence of a boy.
So, the top spot on my hit parade
I confidently give to the big red robe.
This is what I like - Da Hong Pao,
The tea drunkard is here, Vasya, get the poison.
I love tea like a panda loves bamboo
Just like Le Truk loves to smoke weed.
In tea intoxication there's no deception, no, it's not a trick
Put the kettle on the stove.
I always have a dozen grams with me,
Trust the stuff from my hands and boiling water
Loose leaf or pressed cake
This is the tea drunkard.
Well, Vasyanya, shall we sit down?
I have some Da Hong Pao, Pu-erh, and Narcissus.
Do you smoke? You don't? Good for you, I'm quitting too.
Just kidding. I just... went to the kiosk, and it hit me pretty hard.
How many tea drunkards have appeared across the country
Brewing their stuff even without gaiwans.
In some random beat-up apartment
A stove, a pot, a lighter, and getting wasted to the fullest.
Our kind is not very popular in restaurants,
Waitress, dear, could we get a carafe of boiling water?
More boiling water, more boiling water
Will you be ordering anything? No, just boiling water.
Going through security at the airport,
Your backpack, so, what do you have here?
Witnesses, inspection, the whole mess in short,
The captain reports over the radio: Found drugs.
This whole story gathers a crowd,
The captain pulls out the weed from the backpack,
And there, imagine, Tieguanyin, Pu-erh, Da Hong
And I have nothing to say to this idiot.
(Marijuana) I feel like I'm drowning,
If you want, have a smoke, I'll share some and break it off
I'll pack this poison for you myself into a cigarette,
Just smoke, captain, why the questions?
He didn't share my mood,
And we proceeded to the police station.
A whole council gathered there
Sniffing, chewing, wanting to lock up Vasily.
Yes, he grows, dries, and packs,
Uses special utensils for consumption.
Do you want to make this a criminal case?
Article 228 under a special tea subclause.
Confiscation of poison, poison and bong,
Thank God, there are people there, they stirred up a pressed cake.
Upon arrival in Moscow, I went to the police department,
Well, captain, did you try the poison?
And he's slightly dehydrated,
Eyes like he's been smoking Tashkent all day.
I'm here about the tea, or rather, about its return,
And he whispers to me: There's no tea, it's gone somewhere.
I love tea like a panda loves bamboo,
Just like Le Truk loves to smoke weed.
In tea intoxication there's no deception, no, it's not a trick!
Put the kettle on the stove.
I always have a dozen grams with me,
Trust the stuff from my hands and boiling water
Loose leaf or pressed cake,
This is the tea drunkard, keep that in mind!
I love tea like a panda loves bamboo,
Just like Le Truk loves to smoke weed.
In tea intoxication there's no deception, no, it's not a trick!
Put the kettle on the stove.
I always have a dozen grams with me,
Trust the stuff from my hands and boiling water
Loose leaf or pressed cake,
This is the tea drunkard, keep that in mind!