Текст и перевод песни Guf feat. Rigos - Паразит

Паразит

Я по старинке застелю про самого себя,
Может, упомяну ещё пару ребят.
Время летит, страсти вокруг кипят,
Свои развязки строит Собянин.
Мусора меня палят, глаза перестали краснеть,
Когда я не в хламе - я пребываю во сне.
Я не втираю по десне – я не из тех,
Я против аптеки, за руль не сяду, не взорвав штакетину.
Чту этикет, you know, но водный flow.
На рэпе до упора и скоро ебанёт сорок.
Это здорово, у меня есть ребёнок,
Который фору может дать любому и, по-моему, я хочу второго,
Точнее вторую, хочу крутую малую,
В таком случае буду в натуре счастливым папулей.
И за неё порву я, сука, за неё убью,
Хотя к тому времени Сэм и сам будет всё разруливать.
Да хули там, я накурен в хлам.
Хочешь, дури тебе дам? Слышишь, дурень, иди сюда.
Что, хуево стало, да? Если что, тебе туда.
Сначала попробуй встань, а я ведь предупреждал.
Что тупишь-то, Вань? Суп ешь, давай.
Где же наш товар тот, что из Гаваны?
Палец-ка ему отрежь, братан,
Поддержка тебе там и давай скорей выздоравливай.
Я немного странный, но к этому почти привык.
И помню паспортные данные, как номера барыг.
Могу запастись планом и неделю не вылезать из норы,
А то и полторы недели, если запасся нормально.
Папа, прости меня, прости меня, мама,
За то, что я подолгу занимал вашу ванну.
Я постоянно вас в чём-то обманывал,
Вел себя неправильно, но всё было нормально.
Один мой старый друг на районе до сих пор утверждает,
Что со всей рэп-движухой повезло мне.
Я с ним не спорю, я рад его видеть,
Рад, что он вообще живой. Спрошу, как его здоровье.
У меня в голове проживает паразит,
Он мешает мне притормозить.
Порой он крайне невыносим,
Но, в конце концов, мы всё сделаем красиво.
В голове проживает паразит,
Он мешает мне притормозить.
Порой он крайне невыносим,
Но, в конце концов, мы всё сделаем красиво.
Пропаганда для разинь.
Тем, кто подкован, GFR1,
Пройдет пара лет и пара зим,
Не repeat'e в голове, как паразит, этот ридин.
Жизнь - череда метаморфоз и парадигм,
Подвластная лишь тому, кто нас породил.
Твой район моего побратим.
Столько трёпа за кэш, а мелодий про дым.
Тело - машина для перевозки души,
Привстав на перекур в глуши, двигло не глуши.
Я бываю напряженней сотни сжатых пружин.
Это ментальное рабство - жить без баланса всю жизнь.
Паразиты, тараканы, я себя не отдам им,
В гормоне музыка с фермой от семя Адама.
Этому учит *** и Далай Лама,
Но людей прут катастрофы и война кланов.
Больные мысли рождают драмы. Килограммы под рамой.
Чтоб лавировать в этих водах, надо быть филигранным.
Засим и нужна на плечах голова нам,
Чтоб не идти на поводу у рептилий-варанов.
Но я вам отвечаю, что ситуация под контролем
Пропаганда для разинь.
Тем, кто подкован, GFR1.
Пройдет пара лет и пара зим,
Не repite'e в голове, как паразит, этот ридин,
Жизнь - череда метаморфоз и парадигм,
Подвластная лишь тому, кто нас породил,
Твой район моего побратим.
Столько трёпа за кэш, а мелодий про дым

Parasite

Comme à l’ancienne, je vais rapper sur moi-même,
Et peut-être que je mentionnerai deux ou trois autres gars.
Le temps file, les passions bouillonnent autour,
Sobianine construit ses propres intrigues.
Les flics me reconnaissent, mes yeux ne sont plus rouges,
Quand je ne suis pas défoncé, je suis comme dans un rêve.
Je ne pleure pas sur mon sort, je ne suis pas de ceux-là,
Je suis contre la pharmacie, je ne conduirai pas sans avoir explosé un joint.
Je respecte l’étiquette, tu sais, mais avec un flow aquatique.
À fond dans le rap et bientôt les quarante ans vont frapper.
C'est génial, j'ai un enfant,
Qui peut rivaliser avec n'importe qui et, je crois, j'en veux un deuxième,
Ou plutôt une deuxième, je veux une petite fille cool,
Dans ce cas, je serai vraiment un papa comblé.
Et pour elle, je déchirerai tout, putain, pour elle, je tuerai,
Bien qu'à ce moment-là, Sam pourra tout gérer lui-même.
Mais merde, je suis complètement défoncé.
Tu veux que je te donne de la merde ? Tu m'entends, idiot, viens ici.
C'est devenu nul, hein ? Si c’est le cas, va là-bas.
D'abord, essaie de te lever, je t'avais prévenu.
Qu'est-ce que tu fais, Ivan ? Mange ta soupe, allez.
Où est donc notre marchandise de La Havane ?
Coupe-lui le doigt, mon frère,
On te soutient et remets-toi vite.
Je suis un peu bizarre, mais je m'y suis presque habitué.
Et je me souviens des données de mon passeport, comme des numéros de dealers.
Je peux faire des provisions et ne pas sortir de mon terrier pendant une semaine,
Ou même une semaine et demie, si j'ai bien fait mes réserves.
Papa, pardonne-moi, pardonne-moi, maman,
D'avoir occupé votre salle de bain si longtemps.
Je vous ai constamment menti sur quelque chose,
Je me suis mal comporté, mais tout allait bien.
Un de mes vieux amis du quartier prétend toujours
Que j'ai eu de la chance avec tout ce mouvement rap.
Je ne le contredis pas, je suis content de le voir,
Je suis content qu'il soit en vie. Je vais lui demander comment il va.
J'ai un parasite qui vit dans ma tête,
Il m'empêche de ralentir.
Parfois, il est extrêmement insupportable,
Mais au bout du compte, on fera tout bien.
J'ai un parasite qui vit dans ma tête,
Il m'empêche de ralentir.
Parfois, il est extrêmement insupportable,
Mais au bout du compte, on fera tout bien.
Propagande pour les naïfs.
Pour ceux qui sont au courant, GFR1,
Quelques années et quelques hivers passeront,
Ce riding ne sera plus en repeat dans ta tête, comme un parasite.
La vie est une série de métamorphoses et de paradigmes,
Soumise uniquement à celui qui nous a créés.
Ton quartier est le frère de sang du mien.
Tant de paroles pour de l'argent, et des mélodies sur la fumée.
Le corps est une machine à transporter l'âme,
En faisant une pause clope dans la cambrousse, ne coupe pas le contact.
Je suis plus tendu que des centaines de ressorts comprimés.
C'est de l'esclavage mental que de vivre sans équilibre toute sa vie.
Parasites, cafards, je ne me donnerai pas à eux,
Dans l'hormone, la musique avec la ferme issue de la semence d'Adam.
C'est ce qu'enseignent *** et le Dalaï Lama,
Mais les gens sont attirés par les catastrophes et les guerres de clans.
Les pensées malsaines engendrent des drames. Des kilos sous le cadre.
Pour naviguer dans ces eaux, il faut être un artisan.
C'est pour cela qu'on a une tête sur les épaules,
Pour ne pas suivre les reptiles-varans.
Mais je vous le dis, la situation est sous contrôle.
Propagande pour les naïfs.
Pour ceux qui sont au courant, GFR1.
Quelques années et quelques hivers passeront,
Ce riding ne sera plus en repeat dans ta tête, comme un parasite.
La vie est une série de métamorphoses et de paradigmes,
Soumise uniquement à celui qui nous a créés.
Ton quartier est le frère de sang du mien.
Tant de paroles pour de l'argent, et des mélodies sur la fumée.