Текст и перевод песни Guf feat. TRAX, KANAMAR & GAZO - ALA
Москва
- Алмата
Moscou
- Almaty
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Мы
взрываем
прямо
в
Panamer'е
On
explose
direct
dans
la
Panamera
Я
не
в
курсе,
какой
день
недели
Je
sais
même
pas
quel
jour
on
est
Time
for
some
action
ебать
connection
Time
for
some
action
putain
de
connexion
Вместе
с
Лешей,
чтоб
вы
ахуели
Avec
Liocha,
pour
vous
choquer
Казахстанское
подземелье
Le
milieu
underground
du
Kazakhstan
Историческое
совпадение
Une
coïncidence
historique
Новая
школа,
это
дохлая
школа
La
nouvelle
école,
c’est
l’école
morte
Хули
там
все
ваши
движения?
C’est
quoi
tous
vos
mouvements
?
Так
что
не
бери
на
себя
много
по
итогу
Alors
ne
fais
pas
trop
le
malin
au
final
Молодой
зеленый
пацан
(строго)
Jeune
branleur
(strictement)
Credibility
собери
понемногу,
а
сейчас
Ta
crédibilité,
tu
la
construis
petit
à
petit,
et
maintenant
Твой
выход
вон
там
(nigga)
Tu
dégages
par
là
(négro)
Время
показало
нам
всем
стопудово
Le
temps
nous
a
montré
à
tous
c’est
clair
Кто
Original
здесь,
кто
хлам
(nigga)
Qui
est
l’Original
ici,
qui
est
de
la
merde
(négro)
Хочешь
движений,
тащи
долбаные
деньги
Tu
veux
du
mouvement,
ramènes
l’oseille
putain
Вот-вот
что
такое
hustle
hard
(Fuck
you
mean)
Voilà
c’est
ça
hustle
hard
(Fuck
you
mean)
По
Аль-фараби
на
панаме
дикой
Sur
Al-Farabi
en
Panamera
sauvage
Катим
так
тихо-тихо
On
roule
tranquillement
На
светофоре
каждая
чика
Au
feu
rouge
chaque
meuf
В
нас
хочет
своим
пальцем
тыкать
Veut
nous
pointer
du
doigt
Эй,
сука,
давай
в
тачку
прыгай
Eh,
salope,
montes
dans
la
caisse
Быстрей
своим
задом
двигай
Bouges
ton
cul
plus
vite
Передавай
по
кругу
my
nigga
Fais
passer
mon
négro
Пока
здесь
наш
amigo
Pendant
que
notre
ami
est
là
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Lu
gang
lu
gang
- на
худе
(Lu
Gang)
Lu
gang
lu
gang
- dans
le
quartier
(Lu
Gang)
Ok,
Ok
- намутим
Ok,
Ok
- on
va
faire
un
truc
Табачим
- и
на
студью
On
fume
- et
on
va
au
studio
Котачить
- трэки
хули
On
déchire
- des
sons
merde
Versace,
чтоб
не
жмурить
(Versace)
Versace,
pour
pas
plisser
(Versace)
Глаза
от
этой
дури
Les
yeux
à
cause
de
cette
merde
Тут
Silent
Hill
в
натуре
C’est
Silent
Hill
pour
de
vrai
Когда
мы
вместе
курим
(Gang)
Quand
on
fume
ensemble
(Gang)
Саламалейкум
нашим,
в
Москвабад
Salamaleykoum
à
nos
frères,
à
Moskova-City
Пасуй
косого
сюда
братик
в
аккурат
Fais
tourner
le
bedo
par
ici
frérot
doucement
Потолок
съебался
- drop
top
Le
plafond
s’est
barré
- drop
top
Хэйтэр
в
ахуе
опять
- как
так
Le
hater
est
en
PLS
encore
- comment
ça
?
У
нас
все
спокойно
- Багдад
Chez
nous
tout
est
calme
- Bagdad
Полная
обойма
- Blowback
Cadence
de
tir
- Blowback
Rollie
на
руке
- тик
так
Rollie
au
poignet
- tic-tac
OG
В
Алмате
- калай
брат
(калай)
OG
à
Almaty
- comment
ça
va
frère
(ça
va)
?
Так
что
отметь
на
карте
наш
город
(A-Town)
Alors
marque
bien
sur
la
carte
notre
ville
(A-Town)
В
котором
сразу,
Дома
и
горы
Où
il
y
a
direct,
maisons
et
montagnes
В
котором
вместе
мы
на
районах
Où
on
est
ensemble
dans
les
quartiers
Разносим
колонки
на
ваших
ведрах
On
explose
les
enceintes
sur
vos
caisses
Сонымен,
такие
дела
Voilà,
c’est
comme
ça
les
choses
Братва,
Let's
get
High
(get
high)
Les
gars,
Let's
get
High
(get
high)
Ну
чо
взорвем
тогда
(давай)
Bon
allez
on
fait
exploser
alors
(vas-y)
Щегемыз
ба
(не)
On
est
chauds
ou
pas
(non)
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Дым
ароматного
плана,
марихуана
Fumée
parfumée,
marijuana
Прямо
из
Казахстана
Direct
du
Kazakhstan
Это
тебе
не
отрава,
из
телеграмма
C’est
pas
du
poison,
venu
de
Telegram
Это
лишь
для
гурмана
C’est
seulement
pour
les
connaisseurs
Прет
ураганом
мечта
растамана
Devant
l’ouragan
le
rêve
du
rasta
В
бронхи
прямо
к
тебе
(Ман)
Dans
les
bronches
direct
chez
toi
(Mec)
Смело
набирай,
бери
пакетом
Appelle
sans
hésiter,
prends
au
paquet
Если
будешь
в
Алмате
(Booya)
Si
tu
passes
à
Almaty
(Booya)
Быстрый
кэш,
черный
Benz
Cash
rapide,
Benz
noire
Свежий
вес,
Puff
Puff
pass
Produit
frais,
Puff
Puff
pass
Не
смеши,
уйди
подросток
Mélange
pas,
barre-toi
le
gamin
RIP,
Джузеппе
Жестко
RIP,
Giuseppe
Dur
Горы
пепла,
незаметно
Montagnes
de
cendres,
discrètement
Курим
тут,
зимой
и
летом
On
fume
ici,
hiver
comme
été
Полу
лежа,
Anti
Social
A
moitié
allongé,
Anti
Social
С
нами
Леша,
уничтожил
Liocha
est
avec
nous,
il
a
tout
défoncé
Люди
разрывают
телефона
батарейку
Les
gens
vident
la
batterie
de
leur
téléphone
Постоянно
мои
деньги
мне
звонят
Mon
argent
m’appelle
tout
le
temps
Хочешь
замутить,
мы
не
ведемся
на
копейки
Si
tu
veux
faire
un
truc,
on
marche
pas
aux
clopinettes
Отдыхай
мазево
проще
говоря
Profite
bien
en
gros
Знаковые
лица
перед
камерой
Des
visages
connus
devant
la
caméra
Дымится
Backwoods,
внутри
конопля
Backwoods
qui
fume,
weed
à
l’intérieur
Хочешь
веселиться,
вместе
с
нами
накуриться
Tu
veux
t’amuser,
fumer
avec
nous
Ха-ха
нет,
нет
нихуя
Aha
non,
pas
du
tout
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Lето
за
окном,
горы
и
дома,
это
не
Москва
C’est
l’été
dehors,
montagnes
et
maisons,
on
n’est
pas
à
Moscou
В
косяке
дымит,
чуйская
трава,
как
и
всегда
Ca
fume
dans
le
joint,
herbe
de
Tchouïa,
comme
toujours
Я
вообще
люблю,
приезжать
сюда,
Салам
Алмата
J’aime
beaucoup
venir
ici,
Salam
Almaty
Чо
там
бар
ма?
Чо
Щегемыз
ба?
Щегемыз
ба?
C’est
comment
? On
est
chauds
ou
pas
? On
est
chauds
ou
pas
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pandora Nightz, алексеев к.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.