Текст и перевод песни Guf - Метрополитен

Метрополитен

С легким, но колким порывом ветра
Преодолев сырые подземные километры.
По светлым станциям и холодным туннелям
Лови, метрополитен мэйл.
Шикарное царство размахом поражающее
За копейки приглашает всех желающих
Куда то спешащих и просто гуляющих
Бодрых с утра и вечерами засыпающих
Опаздывающих и уже опоздавших
Местных шарюших и приезжих от своих отставших
И вряд ли я что то приукрашу
Если просто скажу,
Это все наше.
Ну и как сами видите,
Прикиньте.
Ловите вам подарок от души,
Дорогие жители!
И тусуйтесь там суетиться, любуйтесь,
Но будьте бдительны и не сорите.
От края платформы отойдите,
Повышенная опасность вся фигня вы помните.
Мое любимое московское метро,
Вот оно, правильно,
Тема про него.
Быстро, удобно, надежно, всегда тепло
Для нас бесплатно,
Для вас совсем не дорого.
И я тебе сочувствую, если ты не удостоен видеть
Этой небесной красоты.
С легким, но колким порывом ветра
Преодолев сырые подземные километры.
Кстати вот сейчас я хотел бы обратиться,
Послушайте уважаемый гости столицы,
Типа жаждущие культурно продвинуться.
Плиз,
Просто спуститесь вниз.
Сюрприз, вам это не сниться.
Постарайтесь что то впитать и чем то проникнуться.
И прежде чем бежать на выставки и в музей,
Прогуляйтесь по нашему подземелью.
Все новое, сказочные виды,
Дарит горожанам их Атлантида.
Знаете что,
Прошу прощения гости, но эта тема посвящена к сожалению
Тем кто с рождения в этой плоскости
Главным лицам этого андеграунд представления.

Métropolitain

Avec une brise légère mais piquante
Ayant surmonté des kilomètres humides souterrains.
Par des stations claires et des tunnels froids
Attrape, métro mail.
Un royaume magnifique époustouflant par son ampleur
Invite tous ceux qui le souhaitent pour quelques centimes
Qui se pressent quelque part et se promènent simplement
Vifs le matin et qui s'endorment le soir
En retard et déjà en retard
Les habitants qui traînent et les visiteurs laissés pour compte par les leurs
Et je ne vais certainement pas embellir quoi que ce soit
Si je dis simplement,
Tout ça est à nous.
Eh bien, comme vous le voyez,
Imagine.
Voici un cadeau du cœur pour vous,
Chers habitants!
Et amusez-vous là-bas, soyez agités, admirez,
Mais soyez vigilants et ne jetez pas de déchets.
Eloignez-vous du bord du quai,
Le danger accru, c'est de la connerie, tu t'en souviens.
Mon métro moscovite préféré,
Le voilà, c'est ça,
Le sujet le concernant.
Rapide, pratique, fiable, toujours chaud
Gratuit pour nous,
Pas cher du tout pour vous.
Et je te plains si tu n'es pas digne de voir
Cette beauté céleste.
Avec une brise légère mais piquante
Ayant surmonté des kilomètres humides souterrains.
D'ailleurs, maintenant, j'aimerais m'adresser à toi,
Écoute, chers invités de la capitale,
Qui ont soif de s'élever culturellement.
S'il te plaît,
Descendez simplement.
Surprise, ce n'est pas un rêve.
Essayez d'absorber quelque chose et d'être pénétré par quelque chose.
Et avant de courir vers les expositions et le musée,
Promenez-vous dans notre souterrain.
Tout est nouveau, des vues fantastiques,
Donne à ses citoyens leur Atlantide.
Tu sais quoi,
Excuse-moi, mes chers invités, mais ce sujet est malheureusement dédié à
Ceux qui sont nés dans ce plan
Les personnages principaux de cette représentation underground.