Текст и перевод песни Guf - Трамвайные пути

Трамвайные пути

Эти мутные будни
И эти изученные до жути маршруты
Прут меня лет с пяти
Чуткие органы правосудия тут
Учат всё продумывать
Если вдруг задумал что-то суетить
И тут мне шепнут эти.
Трамвайные пути
На том ли ты пути и стоит ли туда идти
И смогут ли эти люди
Пусть не дойти до сути,
Но хотя бы вникнуть в то,
Что хотим донести
Но пока будет хоть какая студия
Мы там рубить будем, что-то новое мутить
Ведь мы так любим дуть рядом с Путиным
И рэп придумывать о том, как мы любим жить
Но я абсолютно один к этой минуте
Жду, пока, Колька отпустят судьи
И поймут, как он нужен тут, на этой студии
Как ждут его эти трамвайные пути
Пускай здесь ходят, как хотят
Лира переулков наших, марка, Центр
Пускай их топчут, на них глядят
Всю жизнь на свободе прогулки по темным аркам
Но не пропасть им никогда
Пойми, эти стихи будут тут всегда
Будут тут всегда
Эти чистые пруды
Эти грязные банкноты
Эти горящие кропали
Эти идиоты, что считают себя за крутых
Налет на зубах,
Ты пил в стаканах страх
Завтрашнего дня
Надеюсь это обойдет меня
Надеюсь я останусь у руля трамвая
Надеюсь, что моя родня не испытает той боли,
Что появляется, когда ты узнаешь, что твой ребенок болен
И его игра стала реальностью
А она не терпит слабости
Центровые дворы воспитали людей
Новой эры, они видели иные миры
Ну живут еще в этом пока
Жестоком и диком легка походка
Тяжела душа, я
Весомые слова в стихах
Останутся на жестких дисках
После того как мы превратимся в прах
Но наша жизни уже без наших тел будет жить в веках
А пока, трамвайные пути, будут нас вести
И каждому, кто с нами, рано или поздно должно повезти
Себя найти
Себя найти
Себя найти
Пускай здесь ходят, как хотят
Лира переулков наших, марка, Центр
Пускай их топчут, на них глядят
Всю жизнь на свободе прогулки по темным аркам
Но не пропасть им никогда
Пойми, эти стихи будут тут всегда
Будут тут всегда
Сердце посажено, печень нахуй послана
За головой стараюсь ухаживать,
Но походу поздно
И так важно однажды не проснуться взрослым
И так страшно однажды загнуться от цирроза
Да, мне жизненно необходима эта картина за окном
И эта комната, полная дыма пластеина с никотином
И чтобы только мимо проезжала эта
Белая с синей полоской машина
Стабильная маза с ганджубасом
И второй, пожалуй самый сильный альбом Наса
И эти фразы, написанные разными пастами
Чтобы связывались в рассказы, пускай не сразу
Хотя бы две копейки на телефоне
И по две рабочих батарейки, в плеере и диктофоне
Эта замёрзшая рука с бутылкой пива
И твои уши для этого речитатива

Tram Tracks

These hazy weekdays,
And these routes, learned to the point of horror,
Have been pushing me since I was five.
The sensitive organs of justice here
Teach you to think everything through
If you suddenly decide to hustle something.
And here, these whisper to me,
The tram tracks,
Whether you're on the right path and whether you should go there,
And whether these people can,
Even if they don't get to the bottom of it,
At least delve into what
We want to convey.
But as long as there's at least some studio,
We'll be there chopping, stirring up something new.
After all, we love to smoke next to Putin
And invent rap about how we love to live.
But I'm absolutely alone by this minute,
Waiting for the judges to release Kolka,
And understand how much he's needed here, in this studio,
How these tram tracks await him.
Let them walk here as they please,
The lyre of our alleys, the brand, the Center.
Let them trample, let them stare,
A lifetime of freedom, walks through dark arches.
But they'll never disappear,
Understand, these verses will always be here,
Will always be here.
These clean ponds,
These dirty banknotes,
These burning rooftops,
These idiots who think they're cool.
Plaque on your teeth,
You drank fear in glasses
Of tomorrow.
I hope this bypasses me,
I hope I stay at the helm of the tram,
I hope my family doesn't experience the pain,
That comes when you find out your child is sick,
And his game has become reality,
And it doesn't tolerate weakness.
The central courtyards raised people
Of a new era, they saw other worlds,
Well, they still live in this one for now.
Cruel and wild, the gait is light,
The soul is heavy, I
Weighty words in verses
Will remain on hard drives
After we turn to dust,
But our lives, even without our bodies, will live on for centuries.
And for now, the tram tracks will lead us,
And everyone who's with us should get lucky sooner or later,
Find themselves,
Find themselves,
Find themselves.
Let them walk here as they please,
The lyre of our alleys, the brand, the Center.
Let them trample, let them stare,
A lifetime of freedom, walks through dark arches.
But they'll never disappear,
Understand, these verses will always be here,
Will always be here.
Heart's planted, liver's fucked,
Trying to take care of my head,
But it seems it's too late.
And it's so important not to wake up an adult one day,
And it's so scary to croak from cirrhosis one day.
Yes, I vitally need this picture outside the window,
And this room full of smoke, plasticine with nicotine,
And for only this to pass by,
A white car with a blue stripe.
Stable high with ganja,
And the second, perhaps the strongest Nas album,
And these phrases, written with different pens,
To be woven into stories, even if not immediately.
At least two kopecks on the phone,
And two working batteries each, in the player and recorder,
This frozen hand with a bottle of beer,
And your ears for this recitative.