Текст и перевод песни Guga Nandes feat. Suel - Reticências - Ao Vivo

Reticências - Ao Vivo

Mais uma vez
Fiquei aqui segurando o sono
Cansado, mas ainda esperando
Sua noite dar errada pra você ligar

Mais uma vez deixei de apostar
Em outras pessoas
Pra gastar minhas fichas na sua boca
Sabendo que esse telefone ia tocar

Dez pras quatro você desce do carro
E vem parar no meu quarto
Mas só algumas horas de você
Tá fazendo mal pra mim a dependência
Eu juro que eu tento pôr um ponto final
Mas o meu coração quer reticências

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem
Do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem
Do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
Eu tinha que te deixar ir

Dez pras quatro você desce do carro
E vem parar no meu quarto
Mas só algumas horas de você
Tá fazendo mal pra mim a dependência
Eu juro que eu tento pôr um ponto final
Mas o meu coração quer reticências

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem
Do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem
Do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem
Do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir (que te deixar ir)
Eu tinha que te deixar ir

Palmas pro Guga, gente
Bate palma aí pro Suel, gente
Que prazer imenso ter você aqui comigo, cara
Prazer é todo meu

Reticences - En direct

Encore une fois
Je suis resté ici à retenir le sommeil
Fatigué, mais j'attends toujours
Que ta soirée tourne mal pour que tu m'appelles

Encore une fois, j'ai arrêté de miser
Sur les autres
Pour dépenser mes jetons sur ta bouche
Sachant que ce téléphone allait sonner

Dix avant quatre, tu descends de la voiture
Et tu viens te retrouver dans ma chambre
Mais seulement quelques heures avec toi
La dépendance me fait du mal
Je jure que j'essaie de mettre un point final
Mais mon cœur veut des points de suspension

Je devais te laisser partir
C'est que de près tu me fais du mal
Si je souffre, c'est ma faute
C'est que c'est plus facile de dire viens
Que de dire au revoir

Je devais te laisser partir
C'est que de près tu me fais du mal
Si je souffre, c'est ma faute
C'est que c'est plus facile de dire viens
Que de dire au revoir

Je devais te laisser partir
Je devais te laisser partir

Dix avant quatre, tu descends de la voiture
Et tu viens te retrouver dans ma chambre
Mais seulement quelques heures avec toi
La dépendance me fait du mal
Je jure que j'essaie de mettre un point final
Mais mon cœur veut des points de suspension

Je devais te laisser partir
C'est que de près tu me fais du mal
Si je souffre, c'est ma faute
C'est que c'est plus facile de dire viens
Que de dire au revoir

Je devais te laisser partir
C'est que de près tu me fais du mal
Si je souffre, c'est ma faute
C'est que c'est plus facile de dire viens
Que de dire au revoir

Je devais te laisser partir
C'est que de près tu me fais du mal
Si je souffre, c'est ma faute
C'est que c'est plus facile de dire viens
Que de dire au revoir

Je devais te laisser partir (que te laisser partir)
Je devais te laisser partir

Des applaudissements pour Guga, les gens
Applaudissez Suel, les gens
Quel plaisir immense de t'avoir ici avec moi, mec
Le plaisir est pour moi