Текст и перевод песни Guga Nandes - Boca Favorita

Boca Favorita

Meu sonho pode parecer estranho
Antiquado meio brega
Tipo final de novela
Um beijo pra chamar de meu

Eu sei que a gente é muito novo
Que seu pai me acha louco
Diz que a gente não vai ter futuro
Mas eu quero tudo
Com você

Deu bom
Frio e moletom
Combinou
Ainda bem que a gente se achou

Eu juro que 'to disposto
A provar o mesmo gosto
Minha boca favorita
Me apaixonar todo dia

Eu juro que 'to disposto
A assumir esse posto
Que Deus me dê mais cem vidas
Pra eu te provar
E jurar tudo de novo
De novo de novo
Tudo de novo de novo de novo

Eu sei que a gente é muito novo
Que o seu pai me acha louco
Diz que a gente não vai ter futuro
Mas eu quero tudo
Com você

Deu bom
Frio e moletom
Combinou
Ainda bem que a gente se achou

Eu juro que 'to disposto
A provar o mesmo gosto
Minha boca favorita
Me apaixonar todo dia

Eu juro que 'to disposto
A assumir esse posto
Que Deus me dê mais cem vidas
Pra eu te provar
E jurar tudo de novo
De novo de novo
Tudo de novo de novo de novo
Oh oh oh oh oh

Ma bouche préférée

Mon rêve peut paraître étrange
Un peu démodé, un peu ringard
Comme la fin d’un feuilleton
Un baiser à appeler mien

Je sais que nous sommes très jeunes
Que ton père me trouve fou
Il dit que nous n’aurons pas d’avenir
Mais je veux tout
Avec toi

Ça a marché
Froid et sweat-shirt
Ça a matché
Heureusement qu’on s’est trouvés

Je jure que je suis prêt
À goûter le même goût
Ma bouche préférée
Tomber amoureux chaque jour

Je jure que je suis prêt
À assumer ce poste
Que Dieu me donne cent vies de plus
Pour te le prouver
Et jurer tout de nouveau
Encore et encore
Tout de nouveau, encore et encore

Je sais que nous sommes très jeunes
Que ton père me trouve fou
Il dit que nous n’aurons pas d’avenir
Mais je veux tout
Avec toi

Ça a marché
Froid et sweat-shirt
Ça a matché
Heureusement qu’on s’est trouvés

Je jure que je suis prêt
À goûter le même goût
Ma bouche préférée
Tomber amoureux chaque jour

Je jure que je suis prêt
À assumer ce poste
Que Dieu me donne cent vies de plus
Pour te le prouver
Et jurer tout de nouveau
Encore et encore
Tout de nouveau, encore et encore
Oh oh oh oh oh