Diz Que Tem Volta (Ao Vivo) - Guga Nandes перевод на русский

Diz Que Tem Volta (Ao Vivo)

Hoje a saudade dormiu do meu lado de novo
E o travesseiro serviu pra secar o meu choro
Fala comigo, diz que tem volta
Que foi só uma briga e que ainda se importa
Com o nosso amor, com o nosso amor

Volta porque te esquecer nunca foi opção
Tô perdido e você é a minha direção
Queria que isso tudo fosse só um sonho ruim
Quem dera acordar e ver você sorrindo pra mim

Hoje a saudade dormiu do meu lado de novo
E o travesseiro serviu pra secar o meu choro
Fala comigo, diz que tem volta
Que foi só uma briga e que ainda se importa
Com o nosso amor, com o nosso amor

(Volta porque te esquecer nunca foi opção)
Eu tô perdido e você é a minha direção
Queria que isso tudo fosse só um sonho ruim
Quem dera acordar e ver você sorrindo pra mim
Pra mim, êh!

(Volta porque te esquecer nunca foi opção)
Eu tô perdido e você é a minha direção
Queria que isso tudo fosse só um sonho ruim
Quem dera acordar e ver você sorrindo pra mim
Quem dera acordar e ver você sorrindo pra mim

Oh, saudade!

Скажи, что вернешься (Живое исполнение)

Сегодня тоска снова легла рядом со мной
И подушка впитала всю боль и мой стон
Просто скажи мне, что ты вернёшься
Что это ссора, но сердце не сломалось
Что веришь в нас, что веришь в нас

Вернись, ведь забыть тебя — не мой выбор
Я заблудился, ты — мой путь и мотив
Как бы хотел, чтоб это был лишь дурной сон
Чтоб я проснулся, и ты смеялась бы вновь

Сегодня тоска снова легла рядом со мной
И подушка впитала всю боль и мой стон
Просто скажи мне, что ты вернёшься
Что это ссора, но сердце не сломалось
Что веришь в нас, что веришь в нас

(Вернись, ведь забыть тебя — не мой выбор)
Я заблудился, ты — мой путь и мотив
Как бы хотел, чтоб это был лишь дурной сон
Чтоб я проснулся, и ты смеялась бы вновь
Ко мне, эй!

(Вернись, ведь забыть тебя — не мой выбор)
Я заблудился, ты — мой путь и мотив
Как бы хотел, чтоб это был лишь дурной сон
Чтоб я проснулся, и ты смеялась бы вновь
Чтоб я проснулся, и ты смеялась бы вновь

Ох, тоска!