Текст и перевод песни Guga Nandes & Vitão - Estátua (Ao Vivo)

Estátua (Ao Vivo)

Eu vacilei com você
E sei que é difícil acreditar de novo
Mas se você quiser
Eu vou usar cada minuto do meu dia
Pra reconstruir a confiança
Que eu deixei cair
Se espatifar no chão
Eu tô abrindo o meu coração

Eu sei que é complicado
E que vai levar tempo
Mas tô disposto a assumir o sentimento
Por que o amor é um bom motivo pra brigar
Vou dar no em pingo d'água
Pra fazer você notar
Que eu tô falando sério
Eu tô falando sério

Quando estiver pronta
Pra dizer te amo outra vez
Me encontra aqui amanhã
Ou daqui a um mês
Eu vou estar parado no mesmo lugar
Congelei no tempo até você voltar
Eu vou brincar de estátua

Статуя (Вживую)

Я ошибся с тобой,
И знаю, что снова поверить сложно.
Но если ты захочешь,
Я буду использовать каждую минуту своего дня,
Чтобы восстановить доверие,
Которое я упустил,
Которое разбилось вдребезги.
Я открываю тебе свое сердце.

Я знаю, что это непросто,
И что потребуется время,
Но я готов принять это чувство.
Потому что любовь — хороший повод бороться.
Буду стараться изо всех сил,
Чтобы ты заметила,
Что я говорю серьезно.
Я говорю серьезно.

Когда будешь готова
Сказать "люблю" еще раз,
Встреть меня здесь завтра,
Или через месяц.
Я буду стоять на том же месте,
Замер во времени, пока ты не вернешься.
Я буду играть в статую.