Текст и перевод песни Guga Nandes & Vitão - Presentinho (Ao Vivo)
O
que
é
que
essa
mina
tem
Что
это
такое,
что
эта
шахта
имеет
Pra
me
deixar
assim
meu
bem
Ты
меня,
пусть
так
же
мой
Eu
não
consigo
entender
Я
не
могу
понять
Só
vem
você
Поставляется
только
вы
Não
posso
me
precipitar
Не
могу
осадок
Me
apaixonei
por
esse
olhar
Я
влюбилась
в
этот
взгляд
E
a
sua
boca
nem
preciso
dizer
nada
И
в
рот,
мне
даже
не
надо
ничего
говорить
Eu
só
quero
beijar
Я
просто
хочу
поцеловать
Então
acaba
logo
com
essa
história
de
distância
Итак,
скоро
закончится
эта
история
расстояние
Pra
que
ter
medo
se
o
amor
chegou
sem
avisar
Ну
что
бояться,
если
любовь
пришла
без
предупреждения
E
tá
batendo
aí
abre
essa
porta
И
тут
стучать
там
открывает
эту
дверь
Depois
não
esquece
de
trancar
После
того,
как
не
забыл
запереть
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
O
que
é
que
essa
mina
tem
Что
это
такое,
что
эта
шахта
имеет
Pra
me
deixar
assim
meu
bem
Ты
меня,
пусть
так
же
мой
Eu
não
consigo
entender
Я
не
могу
понять
Só
vem
você
Поставляется
только
вы
Não
posso
me
precipitar
Не
могу
осадок
Me
apaixonei
por
esse
olhar
Я
влюбилась
в
этот
взгляд
E
a
sua
boca
nem
preciso
dizer
nada
И
в
рот,
мне
даже
не
надо
ничего
говорить
Eu
só
quero
beijar
Я
просто
хочу
поцеловать
Então
acaba
logo
com
essa
história
de
distância
Итак,
скоро
закончится
эта
история
расстояние
Pra
que
ter
medo
se
o
amor
chegou
sem
avisar
Ну
что
бояться,
если
любовь
пришла
без
предупреждения
E
tá
batendo
aí
abre
essa
porta
И
тут
стучать
там
открывает
эту
дверь
Depois
não
esquece
de
trancar
После
того,
как
не
забыл
запереть
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
Eu
pedi
pra
Deus
um
presentinho
Я
спросил,
ты
Бога
подарок
E
olha
quem
tá
segurando
a
minha
mão
И
посмотрите,
кто
реально
держал
меня
за
руку
Não
solta
não,
não
solta
não
Не
отпускает,
не
отпускает,
не
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
Ou
me
belisca
pra
saber
se
é
coisa
da
imaginação
Или
мне
щиплет
сказать,
если
это
самое
воображение
(Guga,
Guga,
Guga,
Guga,
Guga...)
(Alex,
Alex,
Alex,
Alex,
Alex...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Moura Fernandes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.