Reticências / Fã De Erro - Ao Vivo - Guga Nandes перевод на русский

Reticências / Fã De Erro - Ao Vivo

Mais uma vez
Fiquei aqui segurando o sono
Cansado, mas ainda esperando
Sua noite dar errada pra você ligar

Mais uma vez
Deixei de apostar em outras pessoas
Pra gastar minhas fichas na sua boca
Sabendo que esse telefone ia tocar
Quero ouvir, canta

Dez pras quatro você desce do carro
E vem parar no meu quarto
Mas só algumas horas de você
Tá fazendo mal pra mim pra dependência
Eu juro que tento pôr um ponto final
Mas o meu coração quer reticências, o refrão é de vocês

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem, então vem, vem, vem

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir, ir, ir
Vem, vem

Dez pras quatro você desce do carro
E vem parar no meu quarto
Mas só algumas horas de você
Tá fazendo mal pra mim pra dependência
Eu juro que tento por um ponto final
Mas o meu coração, mas o meu coração

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro (o culpado sou eu)
É que é mais fácil dizer vem do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
É que de perto cê faz mal pra mim
Se eu sofro, o culpado sou eu
É que é mais fácil dizer vem do que dizer adeus

Eu tinha que te deixar ir
Eu tinha que te deixar ir, ir, ir

De tanto que eu já sofri
Tô me acostumando
O mal do meu coração
É amar quem não tá me amando

E mais uma vez
Eu já tô envolvido até o pescoço
A gente pode até não ter futuro
Mas tem um presente gostoso

E se teu beijo me fizer chorar, eu nem ligo
Eu vou sofrer, mas vou sofrer sorrindo
Eu já tô conformado
Você é a pessoa certa pra eu dar errado

E se teu beijo me fizer chorar, eu nem ligo
Eu vou sofrer, mas vou sofrer sorrindo
Eu já tô conformado
Você é a pessoa certa pra eu dar errado, não tem

(Não tem jeito) esse meu coração é fã de erro
Não tem jeito, esse meu coração é fã de erro

E mais uma vez
Eu já tô envolvido até o pescoço
A gente pode até não ter futuro
Mas tem um presente gostoso

E se teu beijo me fizer chorar, eu nem ligo
Eu vou sofrer, mas vou sofrer sorrindo
Eu já tô conformado
Você é a pessoa certa pra eu dar errado

E se teu beijo me fizer chorar, eu nem ligo
Eu vou sofrer, mas vou sofrer sorrindo
Eu já tô conformado
Você é a pessoa certa pra eu dar errado

Se teu beijo me fizer chorar, nem ligo
Eu vou sofrer, mas vou sofrer sorrindo
Eu já tô conformado
Você é a pessoa certa pra eu dar errado
Não tem o quê? Não tem o quê?

Não tem jeito, esse meu coração é fã de erro
Não tem jeito, esse meu coração é fã de erro

Многоточия / Фанат ошибок - Вживую

И снова
Я задерживаю сон
Уставший, но всё ещё жду
Когда твоя ночь пойдёт не так, и ты позвонишь

И снова
Я не ставлю на других
Чтоб тратить фишки на твой рот
Зная, что телефон зазвонит
Хочу услышать, пой

Без четверти четыре ты выходишь из машины
И оказываешься у меня в комнате
Но лишь несколько часов с тобой
Губят меня, как зависимость
Клянусь, пытаюсь поставить точку
Но моё сердце хочет многоточия, а припев — ваш

Мне бы отпустить тебя
Но вблизи ты мне вредна
Если страдаю — сам виноват
Проще сказать "иди", вот иди, иди, иди

Мне бы отпустить тебя
Но вблизи ты мне вредна
Если страдаю — сам виноват
Проще сказать "иди", чем сказать "прощай"

Мне бы отпустить тебя, тебя, тебя
Иди, иди

Без четверти четыре ты выходишь из машины
И оказываешься у меня в комнате
Но лишь несколько часов с тобой
Губят меня, как зависимость
Клянусь, пытаюсь поставить точку
Но моё сердце, но моё сердце

Мне бы отпустить тебя
Но вблизи ты мне вредна
Если страдаю (сам виноват)
Проще сказать "иди", чем сказать "прощай"

Мне бы отпустить тебя
Но вблизи ты мне вредна
Если страдаю — сам виноват
Проще сказать "иди", чем сказать "прощай"

Мне бы отпустить тебя
Мне бы отпустить тебя, тебя, тебя

После всех моих страданий
Я привыкаю
Болезнь моего сердца —
Любить тех, кто не любит меня

И снова
Я по уши вовлечён
У нас может не быть будущего
Но есть приятное настоящее

Если твои поцелуи заставят плакать — мне всё равно
Буду страдать, но страдать с улыбкой
Я уже смирился
Ты — идеальный человек, чтоб я ошибался

Если твои поцелуи заставят плакать — мне всё равно
Буду страдать, но страдать с улыбкой
Я уже смирился
Ты — идеальный человек, чтоб я ошибался, нет

(Нет выхода) моё сердце фанат ошибок
Нет выхода, моё сердце фанат ошибок

И снова
Я по уши вовлечён
У нас может не быть будущего
Но есть приятное настоящее

Если твои поцелуи заставят плакать — мне всё равно
Буду страдать, но страдать с улыбкой
Я уже смирился
Ты — идеальный человек, чтоб я ошибался

Если твои поцелуи заставят плакать — мне всё равно
Буду страдать, но страдать с улыбкой
Я уже смирился
Ты — идеальный человек, чтоб я ошибался

Если твой поцелуй заставит плакать — мне всё равно
Буду страдать, но страдать с улыбкой
Я уже смирился
Ты — идеальный человек, чтоб я ошибался
Нет чего? Нет чего?

Нет выхода, моё сердце фанат ошибок
Нет выхода, моё сердце фанат ошибок