Текст и перевод песни Guga Nandes - Reviravolta - Ao Vivo

Reviravolta - Ao Vivo

Tanto tempo sem te ver
De repente a gente se encontra
Que surpresa que a vida nos fez

Não consigo entender
Toda essa reviravolta
O destino só me fez sofrer

Você foi fazer um intercâmbio
Em Amsterdam
E eu tive que escolher
Em conviver com a saudade ou te esquecer
Foi melhor eu ir
Buscar outra paixão
É vida que segue então

Eu tentei
Mas quando olho algum casal
Eu vejo a gente
Por onde passo em qualquer lugar
O tempo me ensinou da pior forma
Que não deve se deixar um amor voar
Eu aprendi que nunca mais
Eu vou deixar de te amar

Eu tentei
Mas quando olho algum casal
Eu vejo a gente
Por onde passo em qualquer lugar
O tempo me ensinou da pior forma
Que não deve se deixar um amor voar
Eu aprendi que nunca mais
Eu vou deixar de te amar

Você foi fazer um intercâmbio
Em Amsterdam
E eu tive que escolher
Em conviver com a saudade ou te esquecer
Foi melhor eu ir
Buscar outra paixão
É vida que segue então

Eu tentei
Mas quando olho algum casal
Eu vejo a gente
Por onde passo em qualquer lugar
O tempo me ensinou da pior forma
Que não deve se deixar um amor voar
Eu aprendi que nunca mais
Eu vou deixar de te amar

Eu tentei
Mas quando olho algum casal
Eu vejo a gente
Por onde passo em qualquer lugar
O tempo me ensinou da pior forma
Que não deve se deixar um amor voar
Eu aprendi que nunca mais
Eu vou deixar de te amar

Tanto tempo sem te ver
De repente a gente se encontra

Переворот - Вживую

Так долго не виделись,
И вдруг мы встретились.
Какой сюрприз преподнесла нам жизнь.

Я не могу понять
Весь этот переворот.
Судьба заставила меня страдать.

Ты поехала по обмену
В Амстердам,
И мне пришлось выбирать:
Жить с тоской или забыть тебя.
Мне было лучше уйти,
Найти другую любовь.
Такова жизнь.

Я пытался,
Но когда я вижу какую-нибудь пару,
Я вижу нас.
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был.
Время научило меня самым худшим образом,
Что нельзя отпускать любовь.
Я понял, что никогда больше
Не перестану тебя любить.

Я пытался,
Но когда я вижу какую-нибудь пару,
Я вижу нас.
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был.
Время научило меня самым худшим образом,
Что нельзя отпускать любовь.
Я понял, что никогда больше
Не перестану тебя любить.

Ты поехала по обмену
В Амстердам,
И мне пришлось выбирать:
Жить с тоской или забыть тебя.
Мне было лучше уйти,
Найти другую любовь.
Такова жизнь.

Я пытался,
Но когда я вижу какую-нибудь пару,
Я вижу нас.
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был.
Время научило меня самым худшим образом,
Что нельзя отпускать любовь.
Я понял, что никогда больше
Не перестану тебя любить.

Я пытался,
Но когда я вижу какую-нибудь пару,
Я вижу нас.
Куда бы я ни пошел, где бы я ни был.
Время научило меня самым худшим образом,
Что нельзя отпускать любовь.
Я понял, что никогда больше
Не перестану тебя любить.

Так долго не виделись,
И вдруг мы встретились.