Verdade Ou Desafio / 5 Minutinhos - Ao Vivo - Guga Nandes перевод на немецкий

Verdade Ou Desafio / 5 Minutinhos - Ao Vivo

E ela não te falou, mas eu beijei, sim
Me deixa explicar do início ao fim
A gente jogou verdade ou desafio

Antes de me julgar, gritar, me bater
Tu sabe que eu não sou de beber
E aquela garrafa girou e apontou pra mim

Tava todo mundo já pra lá de Marrakesh
Se não fosse o amor que eu sinto por você
Tu não ia saber e não teria estresse
Não vou esconder, tu tem que saber, teu homem errou
Só beijei outra boca pra esquecer que a gente brigou

Ela abusou de mim, eu não estava a fim
Me pôs contra a parede, eu não estava bem
Eu não estava bem, ela não estava bem

Foi um deslize, eu marquei bobeira
Na bebedeira a gente vacilou
Sou réu confesso, me perdoa, amor

Ela abusou de mim, eu não estava a fim
Me pôs contra a parede, eu não estava bem
Eu não estava bem, ela não estava bem

Foi um deslize, eu marquei bobeira
Na bebedeira a gente vacilou
Sou réu, confesso me perdoa amor

Não acaba por aí, não, ó

Naran-nanan
Naran-nanan
Naran-nanan
Naran-nananão

Eu já te esqueci
Meu coração que tem boa memória
Tava indo tão bem
Mas mandar mensagem assim é foda

Seus cinco minutinhos de fraqueza
Só serviu pra bagunçar de vez minha cabeça
Sempre é uma nova despedida
Cê vem fazer amor, mas nunca fica

O problema é que meu coração
É bem mais sem vergonha do que eu
Se me ligar, fodeu
Você some, depois volta
Fingindo que nada aconteceu

O problema é que meu coração
É bem mais sem vergonha do que eu
Se me ligar, fodeu
Você some, depois volta
Fingindo que nada aconteceu

Nanan-nanan, nanan-nanan (é)
Nanan-nanan, nanan-nanan

Eu já te esqueci
Meu coração que tem boa memória
Tava indo tão bem
Mas mandar mensagem assim é foda

Seus cinco minutinhos de fraqueza
Só serviu pra bagunçar de vez minha cabeça
Sempre é uma nova despedida
Cê vem fazer amor, mas nunca fica

O problema é que meu coração
É bem mais sem vergonha do que eu
Se me ligar, fodeu
Você some, depois volta
Fingindo que nada aconteceu

O problema é que meu coração
É bem mais sem vergonha do que eu
Se me ligar, fodeu
Você some, depois volta
Fingindo que nada aconteceu

O problema é que meu coração
É bem mais sem vergonha do que eu
Se me ligar, fodeu
Você some, depois volta
Fingindo que nada aconteceu

Seus cinco minutinhos de fraqueza
Só serviu pra bagunçar de vez minha cabeça

Wahrheit Oder Pflicht / 5 Minütchen - Live

Und sie hat dir nicht gesagt, aber ich hab sie geküsst, ja
Lass mich von Anfang bis Ende erklären
Wir haben Wahrheit oder Pflicht gespielt

Bevor du urteilst, schreist, mich schlägst
Du weißt, ich bin kein Trinker
Und diese Flasche drehte sich und zeigte auf mich

Alle waren schon jenseits von Marrakesch
Wäre da nicht die Liebe, die ich für dich fühle
Du würdest es nicht wissen und kein Stress haben
Ich werde es nicht verheimlichen, du musst es wissen, dein Mann hat versagt
Hab nur einen anderen Mund geküsst, um zu vergessen, dass wir uns gestritten hatten

Sie hat mich ausgenutzt, ich hatte keine Lust
Sie drängte mich gegen die Wand, mir ging es nicht gut
Mir ging es nicht gut, ihr ging es nicht gut

Es war ein Ausrutscher, ich hab nicht aufgepasst
In der Betrunkenheit haben wir Mist gebaut
Ich gestehe meine Schuld, vergib mir, Liebste

Sie hat mich ausgenutzt, ich hatte keine Lust
Sie drängte mich gegen die Wand, mir ging es nicht gut
Mir ging es nicht gut, ihr ging es nicht gut

Es war ein Ausrutscher, ich hab nicht aufgepasst
In der Betrunkenheit haben wir Mist gebaut
Ich gestehe meine Schuld, vergib mir Liebste

Doch da hört es noch nicht auf, nein, hör zu

Naran-nanan
Naran-nanan
Naran-nanan
Naran-nanaon

Ich hab dich schon vergessen
Mein Herz hat ein gutes Gedächtnis
Lief doch so gut
Aber so ne Nachricht zu schicken ist krass

Deine fünf kleinen Minuten Schwäche
Haben nur meinen Kopf total durcheinander gebracht
Immer ists ein neuer Abschied
Du kommst, um Liebe zu machen, bleibst aber nie

Das Problem ist, dass mein Herz
Viel schamloser ist als ich
Wenn du anrufst, ist es aus
Du verschwindest, dann kommst du zurück
Tust so, als wäre nichts passiert

Das Problem ist, dass mein Herz
Viel schamloser ist als ich
Wenn du anrufst, ist es aus
Du verschwindest, dann kommst du zurück
Tust so, als wäre nichts passiert

Nanan-nanan, nanan-nanan (yeah)
Nanan-nanan, nanan-nanan

Ich hab dich schon vergessen
Mein Herz hat ein gutes Gedächtnis
Lief doch so gut
Aber so ne Nachricht zu schicken ist krass

Deine fünf kleinen Minuten Schwäche
Haben nur meinen Kopf total durcheinander gebracht
Immer ists ein neuer Abschied
Du kommst, um Liebe zu machen, bleibst aber nie

Das Problem ist, dass mein Herz
Viel schamloser ist als ich
Wenn du anrufst, ist es aus
Du verschwindest, dann kommst du zurück
Tust so, als wäre nichts passiert

Das Problem ist, dass mein Herz
Viel schamloser ist als ich
Wenn du anrufst, ist es aus
Du verschwindest, dann kommst du zurück
Tuts so, als wäre nichts passiert

Das Problem ist, dass mein Herz
Viel schamloser ist als ich
Wenn du anrufst, ist es aus
Du verschwindest, dann kommst du zurück
Tust so, als wäre nichts passiert

Deine fünf kleinen Minuten Schwäche
Haben nur meinen Kopf total durcheinander gebracht