Só em ti confiarei - Gui Rebustini перевод на немецкий

Só em ti confiarei

Mesmo que tremam as montanhas
E se enfureçam os mares
Não tirarei os meus olhos de Ti
Meu Senhor

Ainda que eu quase desista
Chore por causa da dor
Não tirarei os meus olhos de Ti
Meu Senhor

Pois Tu és o Deus que cuida de mim
Que estende a mão p'ra me socorrer
Mesmo no vale da morte eu não vou temer
Só em Ti confiarei

Mesmo que tremam as montanhas
E se enfureçam os mares
Não tirarei os meus olhos de Ti
Meu Senhor

Ainda que eu quase desista
Chore por causa da dor
Não tirarei os meus olhos de Ti
Meu Senhor

Pois Tu és o Deus que cuida de mim
Que estende a mão p'ra me socorrer
Mesmo no vale da morte eu não vou temer
Só em Ti confiarei

Te adoro, Te exalto
Não há quem se compare a Ti
Deus forte, amável
Teu reino não tem fim

Pois Tu és o Deus que cuida de mim
Que estende a mão p'ra me socorrer
Mesmo no vale da morte eu não vou temer
Só em Ti confiarei

Só em Ti confiarei
Só em Ti confiarei
Só em Ti confiarei

Nur auf Dich werde ich vertrauen

Auch wenn die Berge beben
Und die Meere toben
Ich werde meine Augen nicht von Dir abwenden
Meine Herrin

Auch wenn ich fast aufgebe
Weine vor Schmerz
Ich werde meine Augen nicht von Dir abwenden
Meine Herrin

Denn Du bist die Göttin, die sich um mich kümmert
Die ihre Hand ausstreckt, um mir zu helfen
Selbst im Tal des Todes werde ich mich nicht fürchten
Nur auf Dich werde ich vertrauen

Auch wenn die Berge beben
Und die Meere toben
Ich werde meine Augen nicht von Dir abwenden
Meine Herrin

Auch wenn ich fast aufgebe
Weine vor Schmerz
Ich werde meine Augen nicht von Dir abwenden
Meine Herrin

Denn Du bist die Göttin, die sich um mich kümmert
Die ihre Hand ausstreckt, um mir zu helfen
Selbst im Tal des Todes werde ich mich nicht fürchten
Nur auf Dich werde ich vertrauen

Ich bete Dich an, ich preise Dich
Niemand ist Dir gleich
Starke, liebenswerte Göttin
Dein Reich hat kein Ende

Denn Du bist die Göttin, die sich um mich kümmert
Die ihre Hand ausstreckt, um mir zu helfen
Selbst im Tal des Todes werde ich mich nicht fürchten
Nur auf Dich werde ich vertrauen

Nur auf Dich werde ich vertrauen
Nur auf Dich werde ich vertrauen
Nur auf Dich werde ich vertrauen